Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

EXHORTATION*

Translation of a Greek word literally meaning “a calling of someone alongside to help.” Its primary meaning in the NT is the urging of someone to do something—particularly some ethical course of action. In some contexts, the same Greek word may also include the idea of comforting and consoling. The given context will determine which meaning to use.

A passage that most clearly illustrates “exhortation” in the sense of inciting or spurring people on to action is Luke 3:7-18 (RV · LV · Read together). John the Baptist exhorts his Jewish hearers to bring forth fruits in keeping with repentance, to stop resting on descent from Abraham as protection from punishment for sin, and to share clothing and food. He exhorted tax gatherers to collect no more money than they had a right to take, and soldiers not to take money from anyone by force, not to accuse anyone falsely, and to be content with their wages.

LUK 3:7–18: RV LUK 3:7–18 · LV LUK 3:7–18 · Read together LUK 3:7–18

Show passage in OET

OET-RV LUK 3:7

7 Because of that, he was telling the crowds that went out there to be immersed by him, “Bunch of snakes! Who warned you all to flee from the severe anger that’s coming?

OET-RV LUK 3:8

8 So then start demonstrating the qualities that show you have actually turned from your disobedience. And don’t start by telling me that you’re descendants of Avraham, because I can tell you all that God could make descendants out of these stones here.

OET-RV LUK 3:9

9 The axe is already sitting at the base of the trees, so that every tree that doesn’t produce good fruit will be chopped down and thrown into the fire.”

OET-RV LUK 3:10

10 “What should we do then,” the crowds asked him.

OET-RV LUK 3:11

11 “If you’ve got two jackets, give one to someone who doesn’t have one,” he replied, “and similarly if you’ve got food.”

OET-RV LUK 3:12

12 Even some tax-collectors came to be immersed, and they asked Yohan (John; Grk. Yoannes), “Teacher, what should we do?”

OET-RV LUK 3:13

13 “Don’t collect any extra on top of what you’ve been told to collect,” he said.

OET-RV LUK 3:14

14 “And what about us too,” some soldiers inquired.
 ¶ “Don’t bully people or falsely accuse anyone,” Yohan answered, “and be content with your wages.”

OET-RV LUK 3:15

15 The people were expecting that the messiah might come to save them and started wondering in their minds if maybe it was Yohan

OET-RV LUK 3:16

16 but he explained to them all, “I’ve been immersing you all in water, but there’s one coming who’s greater than me, in fact I’m not even worthy to unlace his sandals. He will immerse you all with the holy spirit and with fire.

OET-RV LUK 3:17

17 He’ll hold the winnowing fork so he can clear out the threshing floor, gathering the wheat into his barn and burning up the chaff with a fire that never goes out.”

OET-RV LUK 3:18

18 Yohan preached the good message to the people and also encouraged them to change for the better.

OET-LV LUK 3:7

7 Therefore he_was_saying to_the crowds going_out to_be_immersed by him:
Brood of_vipers, who warned to_you_all to_flee from the coming severe_anger?

OET-LV LUK 3:8

8 Therefore produce fruits worthy of_ the _repentance, and you_all_may_ not _begin to_be_saying in yourselves, we_are_having the Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) As_father, because/for I_am_saying to_you_all that the god is_able to_raise children to_ the _Abraʼam from the these stones.

OET-LV LUK 3:9

9 And already also the axe is_lying to the root of_the trees, therefore every tree not producing good fruit, is_being_cut_off and is_being_thrown into the_fire.

OET-LV LUK 3:10

10 And the crowds were_asking him saying:
Therefore what may_we_do?

OET-LV LUK 3:11

11 And answering he_was_saying to_them:
The one having two tunics, let_share to_the one not having, and the one having foods, likewise let_be_doing.

OET-LV LUK 3:12

12 And tax_collectors also came to_be_immersed, and they_said to him:
Teacher, what may_we_do?

OET-LV LUK 3:13

13 And he said to them:
Be_collecting nothing more beside the thing having_been_directed to_you_all.

OET-LV LUK 3:14

14 And also the_soldiering ones were_asking him saying:
What may_ we _do also?
And he_said to_them:
You_all_may_accost no_one nor you_all_may_falsely_accuse, and be_being_sufficed for_the wages of_you_all.

OET-LV LUK 3:15

15 And the people expecting and reasoning all in the hearts of_them concerning the Yōannaʸs, whether he might_be the chosen_one/messiah,

OET-LV LUK 3:16

16 the Yōannaʸs answered saying to_all:
I on_one_hand am_immersing you_all in_water, on_the_other_hand the one mightier than me is_coming, of_whom not I_am worthy to_untie the strap of_the sandals of_him, he will_be_immersing you_all in the_ holy _spirit, and with_fire,

OET-LV LUK 3:17

17 of_whom the winnowing_fork is in the hand of_him to_clear_out the threshing_floor of_him, and to_gather_together the wheat into the barn of_him, and he_will_be_burning_up the the_chaff with_ inextinguishable _fire.

OET-LV LUK 3:18

18 Therefore also exhorting many other things indeed, he_was_good_message_preaching to_the people.

The ability to exhort is said to be a spiritual gift that God has given to some in the church for the benefit of the whole (Rom 12:8 (RV · LV · Read together)). In addition, exhortation is one of the results of a proper use of the gift of prophecy, as seen in 1 Corinthians 14:3, 31 (RV CO1 14:3 · RV CO1 14:31 · LV CO1 14:3 · LV CO1 14:31 · Read together CO1 14:3 · Read together CO1 14:31). It was also one of the responsibilities that Paul commanded of Timothy: “Give attention to the public reading of Scripture, to exhortation and teaching” (1 Tm 4:13 (RV · LV · Read together), nasb). The writer to the Hebrews also refers to an exhortation addressed to the readers lest they regard lightly the discipline of the Lord or “faint” when they are reproved (Heb 12:5 (RV · LV · Read together), KJB).

ROM 12:8: RV ROM 12:8 · LV ROM 12:8 · Read together ROM 12:8

Show passage in OET

OET-RV ROM 12:8

8 or encouraging, then encourage, or sharing, then be generous, or leading, then do it earnestly, or showing mercy, then do it cheerfully.

OET-LV ROM 12:8

8 or the one exhorting, in the exhortation, the one sharing, in generosity, the one leading, with earnestness, the one showing_mercy, with cheerfulness.

CO1 14:3; CO1 14:31: RV CO1 14:3 · RV CO1 14:31 · LV CO1 14:3 · LV CO1 14:31 · Read together CO1 14:3 · Read together CO1 14:31

Show passage in OET

OET-RV CO1 14:3

3 However, anyone who’s prophesying, speaks to the people for their instruction and encouragement and comfort.

OET-RV CO1 14:31

31 because you can all prophesy in turn so that everyone can be instructed and encouraged.

OET-LV CO1 14:3

3 But the one prophesying, to_people is_speaking building, and exhortation, and consolation.

OET-LV CO1 14:31

31 For/Because you_all_are_being_able one_by one all to_be_prophesying, in_order_that all may_be_learning, and all may_be_being_exhorted.

TI1 4:13: RV TI1 4:13 · LV TI1 4:13 · Read together TI1 4:13

Show passage in OET

OET-RV TI1 4:13

13 ⇔Prioritise the public reading of the scriptures as well as encouraging and teaching others until I come.

OET-LV TI1 4:13

13 Until I_am_coming, be_giving_heed to_the public_reading, to_ the _exhortation, to_ the _teaching.

HEB 12:5: RV HEB 12:5 · LV HEB 12:5 · Read together HEB 12:5

Show passage in OET

OET-RV HEB 12:5

5 What’s more, you’ve failed to remember what Shelomoh (Solomon) encouraged his children to do, which also applies to all of you:
 ⇔ “My child, learn carefully when Yahweh trains you.
 ⇔ Indeed, you shouldn’t become despondent when he corrects you.

OET-LV HEB 12:5

5 and you_all_have_forgotten of_the exhortation, which to_you_all as to_sons is_discussing:
son of_me, neither be_regarding_lightly of_the_discipline of_the_master, nor be_being_exhausted by him being_rebuked,

In 2 Corinthians 1:3-7 (RV · LV · Read together) the Greek word for exhortation is used in the sense of consolation or encouragement. The context is one in which serious suffering for Christ is evident. Paul said that God encourages us in our times of testing so that we may be able to do the same for those experiencing similar trials. Acts 15:31 (RV · LV · Read together) refers to the encouragement and consolation that came to the church at Antioch when the decree of the Jerusalem Council was read in their hearing. They had been fearful that the Judaizers might have their way and that Christians would be required to become circumcised in order to be saved. Another clear illustration of this word meaning “comfort” is in 1 Thessalonians 4:18 (RV · LV · Read together), where Paul instructs the believers that those who die in Christ will not miss out on the blessings of the day of Christ; he then exhorts them to “comfort one another with these words.” See Spiritual Gifts.

CO2 1:3–7: RV CO2 1:3–7 · LV CO2 1:3–7 · Read together CO2 1:3–7

Show passage in OET

OET-RV CO2 1:3

3 May the god and father of our master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah be blessed. He is the father of compassion and God of all comfort

OET-RV CO2 1:4

4 who comforts us through all our trials so that we can comfort others through all their trials with the same comfort that God comforts us with.

OET-RV CO2 1:5

5 In the same way that Messiah’s many sufferings are expected of us, so too the Messiah’s plentiful comfort also reaches us.

OET-RV CO2 1:6

6 If we’re being oppressed, it’s for your comfort and salvation, and if we’re being comforted, it’s for your comfort which enables you all to endure the same sufferings that we’re suffering.

OET-RV CO2 1:7

7 We have confident expectations for you all because we know that you are partners in suffering, and hence also in comfort.

OET-LV CO2 1:3

3 Blessed is the god and father of_the master of_us Yaʸsous chosen_one/messiah, the father of_ the _compassions and god of_all comfort,

OET-LV CO2 1:4

4 the one comforting us in all the tribulation of_us, in_order that to_be_able us to_be_comforting the ones in every tribulation, through the comfort with_which we_are_being_comforted ourselves by the god.

OET-LV CO2 1:5

5 Because as is_being_plentiful the sufferings of_the chosen_one/messiah toward us, thus through the chosen_one/messiah is_being_plentiful also the comfort of_us.

OET-LV CO2 1:6

6 But whether we_are_being_oppressed, because/for the of_you_all comfort and salvation it_is, or we_are_being_comforted, because/for the of_you_all comfort it_is, which working in the_endurance of_the same sufferings, which also we are_suffering.

OET-LV CO2 1:7

7 And the hope of_us confirmed for you_all, having_known that as partners you_all_are of_the sufferings, thus also of_the comfort.

ACT 15:31: RV ACT 15:31 · LV ACT 15:31 · Read together ACT 15:31

Show passage in OET

OET-RV ACT 15:31

31 and when they read it, they were very happy with the encouraging contents.

OET-LV ACT 15:31

31 And having_read it, they_were_elated at the exhortation.

TH1 4:18: RV TH1 4:18 · LV TH1 4:18 · Read together TH1 4:18

Show passage in OET

OET-RV TH1 4:18

18 So when someone dies, comfort each other with those truths.

OET-LV TH1 4:18

18 So_then be_comforting one_another with the messages these.