Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

HOSHEA

1. Original name of Joshua, the son of Nun and Moses’ successor, before his name was changed by Moses (Nm 13:8, 16 OET NUM 13:8 · OET NUM 13:16). See Joshua (Person) #1.

Show passage in OET: NUM 13:8; NUM 13:16

OET-RV NUM 13:8

 •  8 Hoshea (Nun’s son) from Efrayim (Ephraim) tribe,

OET-RV NUM 13:16

16 ⇔Mosheh (Moses) called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kena’an (Canaan).

OET-LV NUM 13:8

8 For_the_tribe_of ʼEfrayim Hōshēˊa the_son_of Nūn.

OET-LV NUM 13:16

16 These are_the_names_of the_men whom Mosheh he_sent to_spy_out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it_called (to)_Hōshēˊa the_son_of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua).

Jump to OET NUM 13:8 section. · OET NUM 13:16 section.

2. Son of Elah and the last of the 20 kings of the northern kingdom of Israel (2 Kgs 17:1-6). He reigned for nine years (732–723 BC) before being taken captive by the Assyrians. In the later years of the northern kingdom, Assyria (under the rule of Tiglath-pileser III) had gained control of most of the Middle East and had reduced the scope of the northern kingdom to Ephraim, Issachar, and the half of Manasseh west of the Jordan.

Show passage in OET: KI2 17:1–6

OET-RV KI2 17:1

17 In the twelfth year of King Ahaz’s reign over Yehudah (Judah), Elah’s son Hoshea became king over Yisrael (Israel) and he reigned from Shomron (Samaria) for nine years.

OET-RV KI2 17:2

2 He did what Yahweh had said was evil, although nothing like the Israeli kings who’d preceded him.

OET-RV KI2 17:3

3 Ashur’s (Assyria’s) King Shalmaneser attacked and defeated him, and Hoshea became his servant and paid tribute to him.

OET-RV KI2 17:4

4 But the Assyrian king discovered that Hoshea was planning a revolt and had sent messengers to the Mitsri (Egyptian) King So and hadn’t kept up the annual tribute payment. So the Assyrian king arrested Hoshea and imprisoned him.

OET-RV KI2 17:5

5 Then the Assyrian king attacked the whole country, including besieging Shomron (Samaria) for three years.

OET-RV KI2 17:6

6 In the ninth year of Hoshea’s reign, the Assyrian king captured Shomron. He exiled the Israelis to Ashur (Assyria) and settled them in Halah, and in Havor along the Gozan River, and in the cities of the Madim (Medes).

OET-LV KI2 17:1

17 In_year two_plus ten of_ʼĀḩāz the_king_of Yəhūdāh Hōshēˊa the_son_of ʼĒlāh he_became_king in_Shomrōn over Yisrāʼēl/(Israel) nine years.

OET-LV KI2 17:2

2 And_he/it_made the_evil in/on_both_eyes_of YHWH only not like_the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) who they_were before_him.

OET-LV KI2 17:3

3 On/upon/above_him/it Shalmanʼeşer the_king_of ʼAshshūr he_came_up and_he/it_was to_him/it Hōshēˊa subject and_he_returned to_him/it tribute.

OET-LV KI2 17:4

4 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_found in_Hōshēˊa treason that he_had_sent messengers to Şōʼ the_king_of Miʦrayim/(Egypt) and_not he_had_brought_up tribute to_the_king_of ʼAshshūr as_a_year in_year and_he_arrested_him the_king_of ʼAshshūr and_he_confined_him a_house_of imprisonment.

OET-LV KI2 17:5

5 And_ the_king_of ʼAshshūr _he/it_ascended in_all the_earth/land and_he/it_ascended Shomrōn and_he/it_laid_siege on/upon_it(f) three years.

OET-LV KI2 17:6

6 In_year (of)_the_ninth of_Hōshēˊa the_king_of ʼAshshūr he_captured DOM Shomrōn and_he_took_into_exile DOM Yisrāʼēl/(Israel) to_ʼAshshūr and_he_caused_to_dwell DOM_them in_Ḩₐlaḩ and_on_the_Ḩāⱱōr the_river_of Gōzān and_the_cities_of Māday.

Jump to OET KI2 17:1–6 section.

Earlier, the northern kingdom, under Pekah (740–732 BC), entered into an alliance with Rezin of Damascus (Syria) and attempted to coerce King Ahaz of Judah (735–715 BC) to join them in action against Tiglath-pileser (2 Kgs 16:5; Is 7:1-6). Assyria came to Judah’s aid, and at this point Hoshea was one of a group of conspirators who assassinated Pekah (2 Kgs 15:30). Tiglath-pileser rewarded Hoshea by making him king over the remnant of the northern kingdom. Hoshea ruled only as a vassal of Assyria and paid heavy tribute, remaining loyal to Assyria until the death of Tiglath-pileser in 727 BC. When Shalmaneser V succeeded to the throne of Assyria, he did not trust Hoshea’s loyalty and marched against him, thereby continuing the forced annual tribute (2 Kgs 17:3). In a short time Hoshea attempted to assert independence. He withheld tribute and entered into negotiations with So, king of Egypt (v 4), finding a favorable response, because Egypt would be in a precarious position if Assyria were to control Palestine. Therefore, Egypt was quite willing to support Hoshea in his resistance to Assyria in the hope that Samaria would remain a buffer between Egypt and Assyria. Soon, Shalmaneser directed his army against Samaria (724 BC), and Hoshea discovered that the alliance with Egypt was of little value. Hoshea was taken prisoner, and Assyria apparently besieged Samaria for three years. The city fell in 722 BC, and Sargon II, who had succeeded Shalmaneser about 726 BC, deported many Israelites to various places in Assyria, thus ending the northern kingdom.

Show passage in OET: KI2 16:5

OET-RV KI2 16:5

5 Then Aram’s (Syria’s) King Retsin and Yisrael’s King Pekah (Remalyah’s son) came uphill to attack Yerushalem, and they laid siege against King Ahaz but they weren’t able to conquer the city.

OET-LV KI2 16:5

5 Then Rəʦīn the_king_of ʼArām and_Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_came_up Yərūshālaim/(Jerusalem) for_battle and_they_laid_siege on ʼĀḩāz and_not they_were_able to_do_battle.
Show passage in OET: ISA 7:1–6

OET-RV ISA 7:1

7 During the reign of King Ahaz (son of Yotam (Jotham), son of Uziyah) in Yehudah (Judah), King Retsin from Aram (Syria) and King Pekah (son of Remalyah) from Yisrael (Israel), went up to Yerushalem (Jerusalem) attack it, but they weren’t able to conquer it.

OET-RV ISA 7:2

2 It was reported to David’s descendants that Aram stands by with Yisrael (Israel; Heb. Efrayim), and the king and the people trembled just like the trees in the forest shaking in the wind.

OET-RV ISA 7:3

3 Then Yahweh told Yeshayah (Isaiah), “Please go out with your son She’ar-Yashuv to meet Ahaz at the end of the channel from the upper pool, near the road to the field where they wash clothes,

OET-RV ISA 7:4

4 and tell him, ‘Be careful and calm and don’t be afraid. Don’t let your courage melt away because of these two tails of smoldering firebrands, i.e., by the anger of Retsin and Aram and Remalyah’s son.

OET-RV ISA 7:5

5 Yes, they’ve plotted together against you, saying,

OET-RV ISA 7:6

6 “Let’s go up against Yehudah together and terrify her. Let’s break into her and crown Teve’el’s son as king right there in the middle of her.” ’

OET-LV ISA 7:1

7 And_he/it_was in_the_days_of ʼĀḩāz the_son_of Yōtām/(Jotham) the_son_of ˊUzziyyāh the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Rəʦīn the_king_of ʼArām and_Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) he_went_up Yərūshālaim/(Jerusalem) for_battle on/upon_it(f) and_not he_was_able to_engage_in_battle on_it.

OET-LV ISA 7:2

2 And_it_was_told to_the_house_of Dāvid to_say ʼArām it_has_stood with ʼEfrayim and_ heart_of_his and_the_heart_of his_people_of_his _it_shook as_ the_trees_of the_forest _shake from_face/in_front_of a_wind.

OET-LV ISA 7:3

3 And_ YHWH _he/it_said to Yəshaˊyāh/(Isaiah) go_out please to_meet ʼĀḩāz you and_Shəʼār- yāshūⱱ son_of_your to the_end_of the_conduit_of the_pool (the)_upper to the_highway_of the_field_of the_washer.

OET-LV ISA 7:4

4 And_you_will_say to_him/it take_care and_show_quietness do_not be_afraid and_heart_of_your not let_it_be_timid from_the_two_of the_stumps_of (the)_pieces_of_firewood (the)_smoking the_these by_the_heat_of the_anger of_Rəʦīn and_ʼArām and_the_son_of Rəmalyāhū.

OET-LV ISA 7:5

5 Because if/because it_has_planned on_you ʼArām harm ʼEfrayim and_the_son_of Rəmalyāhū to_say.

OET-LV ISA 7:6

6 Let_us_go_up on_Yəhūdāh and_let_us_demolish_it and_let_us_break_into_it to_ourselves and_let_us_make_king a_king in_the_midst_of_of_it DOM the_son_of Ţₑⱱəʼēl.
Show passage in OET: KI2 15:30

OET-RV KI2 15:30

30 Then Elah’s son Hoshea plotted to assassinate Remalyah’s son Pekah, and he attacked him, killing him and replacing him as king in the twentieth year of King Yotam’s (Jotham’s) reign over Yehudah.

OET-LV KI2 15:30

30 And_ Hōshēˊa the_son_of ʼĒlāh _he_conspired a_conspiracy on Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū and_he_struck_him_down and_he_killed_him and_he_became_king in_place_of_him in_year twenty of_Yōtām/(Jotham) the_son_of ˊUzziyyāh.
Show passage in OET: KI2 17:3

OET-RV KI2 17:3

3 Ashur’s (Assyria’s) King Shalmaneser attacked and defeated him, and Hoshea became his servant and paid tribute to him.

OET-LV KI2 17:3

3 On/upon/above_him/it Shalmanʼeşer the_king_of ʼAshshūr he_came_up and_he/it_was to_him/it Hōshēˊa subject and_he_returned to_him/it tribute.
Show passage in OET: KI2 17:4

OET-RV KI2 17:4

4 But the Assyrian king discovered that Hoshea was planning a revolt and had sent messengers to the Mitsri (Egyptian) King So and hadn’t kept up the annual tribute payment. So the Assyrian king arrested Hoshea and imprisoned him.

OET-LV KI2 17:4

4 And_ the_king_of ʼAshshūr _he_found in_Hōshēˊa treason that he_had_sent messengers to Şōʼ the_king_of Miʦrayim/(Egypt) and_not he_had_brought_up tribute to_the_king_of ʼAshshūr as_a_year in_year and_he_arrested_him the_king_of ʼAshshūr and_he_confined_him a_house_of imprisonment.

Jump to OET KI2 16:5 section.

Jump to OET ISA 7:1–6 section.

Jump to OET KI2 15:30 section.

Jump to OET KI2 17:3 section.

Jump to OET KI2 17:4 section.

3. Son of Azaziah and one of King David’s officers set over the Ephraimites (1 Chr 27:20).

Show passage in OET: CH1 27:20

OET-RV CH1 27:20

 •  20 Azazyah’s son Hoshea was the leader of the tribe of Efrayim (Ephraim).
 •  Pedayah’s son Yoel (Joel) was the leader of the half-tribe of Menasheh (Manasseh).

OET-LV CH1 27:20

20 For_the_sons_of ʼEfrayim Hōshēˊa the_son_of ˊAzazyāhū for_the_half_of the_tribe_of Mənashsheh Yōʼēl/(Joel) the_son_of Pədāyāh.

Jump to OET CH1 27:20 section.

4. One who set his seal on Ezra’s covenant (Neh 10:23).

Show passage in OET: NEH 10:23

OET-RV NEH 10:23

 •  23 Hoshea, Hananyah, and Hashuv,

OET-LV NEH 10:24

24  Hōshēˊa Ḩₐnanyāh Ḩashshūⱱ.

Jump to OET NEH 10:23 section.

5. Eighth-century prophet of Israel better known as Hosea. See Hosea (Person); Hosea, Book of.