Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

JOSHUA (Person)

1. Son of Nun, Mosheh’s (Moses’) assistant and successor, and the military leader whom God chose to lead the Israelis (Israelites) in the conquest of Kena’an (Canaan) (Nm 13:16, KJB “Jehoshua”; also spelled “Jehoshuah” in 1 Chr 7:27 and “Yeshua (Jeshua)” in Neh 8:17).

Show passage in OET: NUM 13:16

OET-RV NUM 13:16

16 ⇔Mosheh (Moses) called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kena’an (Canaan).

OET-LV NUM 13:16

16 These are_the_names_of the_men whom Mosheh he_sent to_spy_out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it_called (to)_Hōshēˊa the_son_of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua).
Show passage in OET: CH1 7:27

OET-RV CH1 7:27

27 Elishama’s son was Nun. Nun’s son was Yehoshua (Joshua) (or Yehoshua, who led Yisrael’s (Israel’s) descendants after Mosheh (Moses) died).

OET-LV CH1 7:27

27 Nun his/its_son Yəhōshūˊa/(Joshua) his/its_son.
Show passage in OET: NEH 8:17

OET-RV NEH 8:17

17 Then the whole assembly of people who’d come back from captivity made shelters and lived in them for one week. The Israelis hadn’t done that since the time of Yehoshua’s (Joshua’s) leadership, and they did it with a lot of celebration.

OET-LV NEH 8:17

17 And_ all_of the_assembly which_had_returned from the_captivity _they_made booths and_they_lived in_booths if/because not they_had_done since_the_days_of Yēshūˊa/(Jeshua) the_son_of Nun thus the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) until the_day (the)_that and_it_became joy great very.

Jump to OET NUM 13:16 section.

Jump to OET CH1 7:27 section.

Jump to OET NEH 8:17 section.

Early in the exodus, Yehoshua (Joshua) was sent by Mosheh to fight against the Amalekim (Amalekites) (Ex 17:8-15). Yehoshua defeated Amalek, and Mosheh wrote of the event and built an altar that he called “Yahweh Is My Banner” (v 15).

Show passage in OET: EXO 17:8–15

OET-RV EXO 17:8

8 Then the Amalek army came and attacked Yisrael (Israel) at Refidim,

OET-RV EXO 17:9

9 and Mosheh (Moses) instructed Yehoshua (Joshua), “Choose men for us and go out and fight with Amalek. Tomorrow I’ll be stationed on top of the hill with the staff of God in my hand.”

OET-RV EXO 17:10

10 So Yehoshua prepared to fight Amalek as Mosheh had told him, and Mosheh, Aharon (Aaron), and Hur climbed up to the top of the hill.

OET-RV EXO 17:11

11 And so it happened that when Mosheh raised his arm, then Yisrael would be winning, but when he lowered his arm, then Amalek would start winning.

OET-RV EXO 17:12

12 However, Mosheh’s arms got tired, so they got a large stone and sat him on it, and Aharon and Hur stood on each side of him holding up his arms, and holding him steady in that position until the sun went down.

OET-RV EXO 17:13

13 So that was how Yehoshua defeated Amalek and his army with their swords.

OET-RV EXO 17:14

14 Then Yahweh told Mosheh, “Write this event in the book and read it aloud to Yehoshua, because I will certainly blot out the memory of Amalek from off the earth.”

OET-RV EXO 17:15

15 Then Mosheh built an altar and he named it ‘Yahweh-nissi’ (which means ‘Yahweh is my banner’),

OET-LV EXO 17:8

8 And_ ˊAmālēq _it_came and_it_joined_battle with Yisrāʼēl/(Israel) at_Rəfīdīm.

OET-LV EXO 17:9

9 And_ Mosheh _he/it_said to Yəhōshūˊa/(Joshua) choose to/for_us men and_go_out fight against_ˊAmālēq tomorrow I will_be_standing on the_top_of the_hill and_the_staff_of the_ʼElohīm will_be_of_in_my_hand.

OET-LV EXO 17:10

10 And_ Yəhōshūˊa _he/it_made just_as he_had_said to_him/it Mosheh by_fighting against_ˊAmālēq and_Mosheh ʼAhₐron and_Ḩūr they_went_up the_top_of the_hill.

OET-LV EXO 17:11

11 And_it_was just_as Mosheh he_lifted_up his/its_hand and_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_prevailed and_as_which he_gave_rest his/its_hand and_ ˊAmālēq _it_prevailed.

OET-LV EXO 17:12

12 And_the_hands_of Mosheh were_heavy and_they_took a_stone and_they_put_it under_him and_he/it_sat_down//remained//lived on/upon_it(f) and_ʼAhₐron and_Ḩūr they_supported (in)_hands_of_his from_this one and_from_this one and_ hands_of_his _he/it_was steadiness until the_sun went.

OET-LV EXO 17:13

13 And_ Yəhōshūˊa _he_defeated DOM ˊAmālēq and_DOM people_of_its to_the_mouth_of the_sword.

OET-LV EXO 17:14

14 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh write this memorial in_book and_put_it in_the_ears_of Yəhōshūˊa if/because_that completely_(wipe_out) I_will_wipe_out DOM the_remembrance_of ˊAmālēq from_under the_heavens.

OET-LV EXO 17:15

15 And_ Mosheh _he/it_built an_altar and_he/it_called his/its_name YHWH standard_of_is_my.
Show passage in OET: EXO 17:15

OET-RV EXO 17:15

15 Then Mosheh built an altar and he named it ‘Yahweh-nissi’ (which means ‘Yahweh is my banner’),

OET-LV EXO 17:15

15 And_ Mosheh _he/it_built an_altar and_he/it_called his/its_name YHWH standard_of_is_my.

Jump to OET EXO 17:8–15 section.

Jump to OET EXO 17:15 section.

When Mosheh sent 12 men from Kadesh-Barnea (Kadesh-barnea) to spy out the land of Kena’an, Yehoshua represented the tribe of Efrayim (Ephraim) (Nm 13:8). At that time Yehoshua was called Hoshea, but Mosheh changed his name to Yehoshua (vv 8, 16 OET NUM 13:8 · OET NUM 13:16). Yehoshua and Kalev (Caleb) were the only two spies to bring back an affirmative report concerning an Israeli (Israelite) invasion of the land (14:6-9). Consequently, of all the adult Israeli males to leave Mitsrayim (Egypt) in the exodus, only these two crossed the Yarden (Jordan) River and entered the Promised Land (v 30).

Show passage in OET: NUM 13:8

OET-RV NUM 13:8

 •  8 Hoshea (Nun’s son) from Efrayim (Ephraim) tribe,

OET-LV NUM 13:8

8 For_the_tribe_of ʼEfrayim Hōshēˊa the_son_of Nūn.
Show passage in OET: NUM 13:8; NUM 13:16

OET-RV NUM 13:8

 •  8 Hoshea (Nun’s son) from Efrayim (Ephraim) tribe,

OET-RV NUM 13:16

16 ⇔Mosheh (Moses) called (Nun’s son) Hoshea, ‘Yehoshua’ (Joshua). Those were the names of the men that Mosheh sent out to explore Kena’an (Canaan).

OET-LV NUM 13:8

8 For_the_tribe_of ʼEfrayim Hōshēˊa the_son_of Nūn.

OET-LV NUM 13:16

16 These are_the_names_of the_men whom Mosheh he_sent to_spy_out DOM the_earth/land and_ Mosheh _he/it_called (to)_Hōshēˊa the_son_of Nūn Yəhōshūˊa/(Joshua).
Show passage in OET: NUM 14:6–9

OET-RV NUM 14:6

6 Then Nun’s son Yehoshua (Joshua) and Yefuneh’s son Kalev (Caleb), two of those who’d explored that land, tore their clothes in grief

OET-RV NUM 14:7

7 and spoke to all those Israelis gathered there, “The land that we passed throughout and explored is a very, very good place.

OET-RV NUM 14:8

8 If Yahweh is pleased with us, then he’ll take us into it and give it to us—that land that’s very fertile.

OET-RV NUM 14:9

9 However, you all mustn’t rebel against Yahweh, and you mustn’t be scared of the people in that area because they’ll be like bread for us. There’s nothing left to protect them as Yahweh is with us, so don’t be afraid.”

OET-LV NUM 14:6

6 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn and_Kālēⱱ/(Caleb) the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh) of those_who_spied_out DOM the_earth/land they_tore clothes_of_their.

OET-LV NUM 14:7

7 And_they_said to all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say the_earth/land which we_passed in_it to_spy_out DOM_her/it is_good the_earth/land very very.

OET-LV NUM 14:8

8 If he_delights in_us YHWH and_he_will_bring us into the_earth/land (the)_this and_he_will_give_it to/for_us a_land which it is_flowing_of milk and_honey.

OET-LV NUM 14:9

9 Only against_YHWH do_not rebel and_you(pl) do_not fear DOM the_people_of the_earth/land if/because be_our_bread_of_will they shade_of_their it_has_departed from_over_them and_YHWH is_with_us do_not fear_them.
Show passage in OET: NUM 14:30

OET-RV NUM 14:30

30 You all won’t enter that land that I would have used my power to settle you into. The only exceptions are Yefuneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua).

OET-LV NUM 14:30

30 If you(pl) you(pl)_will_go into the_earth/land which I_lifted_up DOM hand_of_my to_cause_to_dwell you(pl) in_it if/because (if) Kālēⱱ the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh) and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn.

Jump to OET NUM 13:8 section.

Jump to OET NUM 13:8 section. · OET NUM 13:16 section.

Jump to OET NUM 14:6–9 section.

Jump to OET NUM 14:30 section.

When the Lord announced to Mosheh his impending death, Mosheh asked about his successor, and the Lord appointed Yehoshua to that position (Nm 27:12-23). After the death of Mosheh on Mt Nevo (Nebo), Yehoshua’s leadership was confirmed (34:17), and the Lord told Yehoshua to go over the Yarden and take the land (Jos 1:1-2).

Show passage in OET: NUM 27:12–23

OET-RV NUM 27:12

12 Then Yahweh told Mosheh (Moses), “Go up Mt. Avarim and look at the land that I’ve given to the Israelis,

OET-RV NUM 27:13

13 and then you’ll die and join your ancestors just like your brother Aharon (Aaron) did.

OET-RV NUM 27:14

14 That’s because back in the Tsin (Zin) wilderness when the people complained about water, you two rebelled against my command and failed to respect my holiness in front of them. That was when you struck the rock at Merivah near Kadesh in the Tsin wilderness.”

OET-RV NUM 27:15

15 Then Mosheh requested Yahweh,

OET-RV NUM 27:16

16 “Yahweh, you are the god who directs the spirits of all humankind, so please appoint a new leader for the Israeli people

OET-RV NUM 27:17

17 who will stand in front of them and lead them out and bring them in so they won’t be like sheep without a shepherd.

OET-RV NUM 27:18

18 Then Yahweh told Mosheh, “Get Nun’s son Yehoshua (Joshua), a man who has my spirit in him, and place your hands on him to indicate the transfer of leadership.

OET-RV NUM 27:19

19 Stand him in front of the priest Eleazar and all the assembly, and commission him as they watch.

OET-RV NUM 27:20

20 Give him some of your authority so that all the Israeli people can hear it.

OET-RV NUM 27:21

21 When he needs guidance, he must stand in front of the priest Eleazar and ask for Yahweh’s decision to be given via the Urim. Then Yehoshua and all the people will go in or come out as per Yahweh’s instructions.”

OET-RV NUM 27:22

22 So Mosheh did what Yahweh had ordered him to, and he presented Yehoshua to the priest Eleazar and to the entire community.

OET-RV NUM 27:23

23 Mosheh placed his hands on Yehoshua and commissioned him, just has Yahweh had said he should.

OET-LV NUM 27:12

12 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh go_up to the_mountain_of the_ˊAⱱārīm the_this and_see DOM the_earth/land which I_have_given to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV NUM 27:13

13 And_you_will_see DOM_her/it and_you_will_be_gathered to people(s)_of_your also you just_as ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred he_was_gathered.

OET-LV NUM 27:14

14 Just_as you(pl)_rebelled_against mouth_of_my in_the_wilderness_of Tsin/(Zin) in_the_strife_of the_congregation to_treat_me_as_holy at_waters to_eyes_of_their they were_the_waters_of Mərīⱱāh Qādēsh the_wilderness_of Tsin/(Zin).

OET-LV NUM 27:15

15 And_ Mosheh _he/it_spoke to YHWH to_say.

OET-LV NUM 27:16

16 YHWH the_god_of the_spirits to/from_all/each/any/every flesh let_him_appoint a_man over the_congregation.

OET-LV NUM 27:17

17 Who he_will_go_out before_them and_which he_will_come before_them and_which he_will_lead_them_out and_which he_will_bring_them and_not it_will_be the_congregation_of YHWH like_sheep which there_belongs_not to/for_them a_shepherd.

OET-LV NUM 27:18

18 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh take to/for_yourself(m) DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn a_man whom a_spirit in/on/over_him/it and_you_will_lay DOM hand_of_your on/upon/above_him/it.

OET-LV NUM 27:19

19 And_you_will_make_stand DOM_him/it to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before_of all_of the_congregation and_you_will_commission DOM_him/it to_eyes_of_their.

OET-LV NUM 27:20

20 And_you(ms)_will_give some_of_your_majesty on/upon/above_him/it so_that all_of the_congregation_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_may_hear.

OET-LV NUM 27:21

21 And_before_of ʼElˊāzār the_priest/officer he_will_stand and_he_will_enquire to_him/it by_the_judgement_of the_Urim to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH on mouth_of_his they_will_go_out and_on mouth_of_his he and_all the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) with_him/it and_all the_congregation they_will_come.

OET-LV NUM 27:22

22 And_ Mosheh _he/it_made just_as YHWH he_had_commanded DOM_him/it and_he/it_took DOM Yəhōshūˊa and_he_made_him_stand to_(the)_face_of/in_front_of/before ʼElˊāzār the_priest/officer and_before_of all_of the_congregation.

OET-LV NUM 27:23

23 And_he_laid DOM hands_of_his on/upon/above_him/it and_he_commissioned_him just_as YHWH he_had_spoken by_the_hand_of Mosheh.
Show passage in OET: NUM 34:17

OET-RV NUM 34:17

17 “These are the men who will distribute the land: the priest Eleazar and Nun’s son Yehoshua (Joshua),

OET-LV NUM 34:17

17 These are_the_names_of the_men who they_will_give_as_inheritance to/for_you(pl) DOM the_earth/land ʼElˊāzār the_priest/officer and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn.
Show passage in OET: JOS 1:1–2

OET-RV JOS 1:1

1 After the death of Yahweh’s servant Mosheh (Moses), Yahweh spoke to Mosheh’s servant Yehoshua (Joshua, Nun’s son), saying,

OET-RV JOS 1:2

2 “Now that my servant Mosheh is dead, you and all these people should pack up and cross over this Yarden (Jordan) river to go to the land that I am about to give to them—to Yisrael’s (Israel’s) descendants.

OET-LV JOS 1:1

1 And_he/it_was after the_death_of Mosheh the_servant_of YHWH and_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa the_son_of Nūn the_servant_of Mosheh to_say.

OET-LV JOS 1:2

2 Mosheh servant_of_my he_has_died and_now arise pass_over DOM the_Yardēn/(Jordan) the_this you and_all the_people the_this into the_earth/land which I am_about_to_give to/for_them to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET NUM 27:12–23 section.

Jump to OET NUM 34:17 section.

Jump to OET JOS 1:1–2 section.

From the Transjordan, Yehoshua sent two men across the river to reconnoiter Yeriho (Jericho) (ch 2). In Yeriho they were concealed by Rahav (Rahab) and later safely made their way back to Yehoshua to report that the people of the land were fainthearted because of the Israelis (vv 23-24).

Show passage in OET: JOS 2:23–24

OET-RV JOS 2:23

23 So the two men went down to the river and crossed over and returned to Yehoshua (Joshua) (Nun’s son), and they told him everything that had happened.

OET-RV JOS 2:24

24 “Yahweh has certainly given this land to us,” they told Yehoshua. “The people there won’t be able to resist us because they’re so terrified.”

OET-LV JOS 2:23

23 And_ the_two_of the_men _they_returned and_they_went_down from_the_hill_country and_they_passed_over and_they_came to Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn and_they_recounted to_him/it DOM all_of the_things_which_had_found them.

OET-LV JOS 2:24

24 And_they_said to Yəhōshūˊa if/because YHWH he_has_given in_hand_of_our DOM all_of the_earth/land and_also all_of the_inhabitants_of the_earth/land they_have_melted_away from_before_of_us.

Jump to OET JOS 2:23–24 section.

When Yisrael (Israel) had crossed the river, the Lord instructed Yehoshua to set up a circle of 12 stones at Gilgal to commemorate this passage (Jos 4:1-7). The Lord then commanded all of the males who had been born during the exodus to be circumcised (5:2-9).

Show passage in OET: JOS 4:1–7

OET-RV JOS 4:1

4 Once all the people had crossed over the Yarden (Jordan) river, Yahweh told Yehoshua (Joshua),

OET-RV JOS 4:2

2 “Take those twelve men that the people selected from each tribe,

OET-RV JOS 4:3

3 and give them these instructions: Pick up twelve boulders from here in the middle of the Yarden from near where the priests are standing, and bring them over with you, and put them in the place where you all camp tonight.”

OET-RV JOS 4:4

4 So Yehoshua called over the twelve men, one from each tribe,

OET-RV JOS 4:5

5 and told them, “Cross back to where your god Yahweh’s box is in the middle of the Yarden and each of you should pick up a rock and carry it back on your shoulder—one stone each on your shoulder to match the number of tribes of Yisrael’s (Israel’s) sons.

OET-RV JOS 4:6

6 Those boulders will be a monument for all the people. In the future when your children ask what those boulders mean,

OET-RV JOS 4:7

7 then you’ll all be able to tell them that the water in the Yarden river was cut off ahead of the box with Yahweh’s agreement. When it crossed over into the river, the water in the river stopped flowing, and those boulders are a memorial for the Israelis forever.

OET-LV JOS 4:1

4 And_he/it_was just_as all_of the_nation they_had_finished to_pass_over DOM the_Yardēn/(Jordan) and_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa/(Joshua) to_say.

OET-LV JOS 4:2

2 Take to/for_you(pl) from the_people two_plus ten men a_man one a_man one from_a_tribe.

OET-LV JOS 4:3

3 And_command them to_say take_up to/for_you(pl) from_here from_the_middle_of the_Yardēn from_the_standing-place_of the_feet_of the_priests to_make_firm two_plus ten stones and_you(pl)_will_take_over them with_you(pl) and_you(pl)_will_set_down them at_place which you(pl)_will_stay in_him/it the_night.

OET-LV JOS 4:4

4 And_ Yəhōshūˊa _he/it_called to two_plus the_ten man whom he_had_appointed from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) a_man one a_man one from_a_tribe.

OET-LV JOS 4:5

5 And_he/it_said to/for_them Yəhōshūˊa pass_over to_(the)_face_of/in_front_of/before the_box_of YHWH god_of_your(pl) into the_middle_of the_Yardēn and_take_up to/for_you(pl) each a_stone one on shoulder_of_his to_the_number_of the_tribes_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV JOS 4:6

6 So_that it_may_be this a_sign in_midst_of_your(pl) if/because they_will_ask children_of_your(pl) tomorrow to_say what are_the_stones the_these to_you(pl).

OET-LV JOS 4:7

7 And_you(pl)_will_say to/for_them which/who the_waters_of the_Yardēn/(Jordan) they_were_cut_off from_face/in_front_of the_box_of the_covenant_of YHWH when_it_passed_on in_Yardēn the_waters_of the_Yardēn they_were_cut_off and_they_will_be the_stones the_these (into)_a_memorial for_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) until perpetuity.
Show passage in OET: JOS 5:2–9

OET-RV JOS 5:2

2 At that time, Yahweh told Yehoshua (Joshua), “Make yourself flint knives and again circumcise the male Israelis.”

OET-RV JOS 5:3

3 So Yehoshua had flint knives made and the male Israelis were circumcised at a place they named ‘The hill of foreskins’.

OET-RV JOS 5:4

4 (That was done because all the men who’d left Mitsrayim (Egypt) and who were old enough to join the army had been circumcised but had died in the wilderness since then,

OET-RV JOS 5:5

5 and because all the boys who’d been born while they were in the wilderness after they’d left Mitsrayim hadn’t been circumcised.

OET-RV JOS 5:6

6 The Israelis had spent forty years moving around the wilderness until the last of those men who’d left Mitsrayim but hadn’t listened to Yahweh had died. Yahweh had promised not to let them see the land that he’d promised to their ancestors to give them—a land that’s very fertile.

OET-RV JOS 5:7

7 It was the sons of those people that Yehoshua had circumcised this time because they hadn’t been circumcised on the way.)

OET-RV JOS 5:8

8 After all their males had been circumcised, they remained in that camp until they’d healed up.

OET-RV JOS 5:9

9 Then Yahweh told Yehoshua, “Today I’ve rolled away the disgrace of Mitsrayim from you,” and that place is named Gilgal until this day.

OET-LV JOS 5:2

2 At_time (the)_that YHWH he_said to Yəhōshūˊa/(Joshua) make to/for_yourself(m) knives_of flint(s) and_return circumcise DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) a_second_time.

OET-LV JOS 5:3

3 And_he/it_made to_him/it Yəhōshūˊa knives_of flint(s) and_he_circumcised DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to the_hill_of (the)_foreskins.

OET-LV JOS 5:4

4 And_this is_the_reason why Yəhōshūˊa he_circumcised all_of the_people which_had_come_out from_Miʦrayim/(Egypt) the_males all_of the_men_of (the)_war they_had_died in_wilderness on_way when_they_went_out from_Miʦrayim.

OET-LV JOS 5:5

5 If/because circumcised all_of the_people which_came_out they_had_been and_all the_people (the)_born in_wilderness on_way when_they_went_out from_Miʦrayim not people_had_circumcised.

OET-LV JOS 5:6

6 If/because forty year[s] the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_had_walked in_wilderness until all_of the_nation the_men_of (the)_war who_came_out from_Miʦrayim who not they_had_listened to_the_voice_of YHWH whom YHWH he_had_sworn to/for_them to_not to_let_them_to_see DOM the_earth/land which YHWH he_had_sworn to_fathers_of_their to_give to/for_us a_land flowing_of milk and_honey was_finished.

OET-LV JOS 5:7

7 And_DOM children_of_their he_raised_up in_place_of_them DOM_them Yəhōshūˊa/(Joshua) he_circumcised if/because uncircumcised they_were if/because not people_had_circumcised them on_way.

OET-LV JOS 5:8

8 And_he/it_was just_as all_of the_nation they_had_finished to_be_circumcised and_they_lived in_their_place in_camp until lived_they.

OET-LV JOS 5:9

9 And_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa the_day I_have_rolled_away DOM the_reproach_of Miʦrayim/(Egypt) from_on_you(pl) and_he/it_called the_name_of the_place (the)_that Gilgāl until the_day (the)_this.

Jump to OET JOS 4:1–7 section.

Jump to OET JOS 5:2–9 section.

While camped at Gilgal, near Yeriho, Yehoshua was confronted by a man with a drawn sword. When Yehoshua challenged the man, he learned that it was the Lord, who told him to remove his shoes, for the ground was holy (Jos 5:13-15). The Lord gave Yehoshua directions for the destruction of Yeriho; these were followed explicitly and the city fell (ch 6). The attack on Ay (Ai) ended in temporary defeat, until the matter of Akan’s (Achan’s) sin was discovered and judged (7:10-26). Then Ay was taken and destroyed.

Show passage in OET: JOS 5:13–15

OET-RV JOS 5:13

13 While Yehoshua (Joshua) was in the Yeriho (Jericho) area, he looked up and saw a man in front of him. The man had drawn his sword and was holding it in his hand so Yehoshua approached him and asked, “Are you on our side, or with our enemies?”

OET-RV JOS 5:14

14 “No,” the man answered, “but I, the leader of Yahweh’s army, have come now.”
 ¶ Then Yehoshua fell to his knees and bowed down with his face to the ground, and asked him, “What’s my master going to command to his servant?”

OET-RV JOS 5:15

15 “Take off your sandals,” the commander of Yahweh’s army told him, “because the ground that you’re standing is holy.” So Yehoshua took them off.

OET-LV JOS 5:13

13 And_he/it_was when_was Yəhōshūˊa at_Yərīḩō and_he_lifted_up eyes_of_his and_he/it_saw and_BEHOLD/LO/SEE a_man was_standing to_before_him and_sword_of_his was_drawn in_his/its_hand and_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he/it_went to_him/it and_he/it_said to_him/it for_us are_you or for_foes_of_our.

OET-LV JOS 5:14

14 And_he/it_said no if/because I am_the_commander_of the_army_of YHWH now I_have_come and_ Yəhōshūˊa _he_fell to his/its_faces/face towards_land and_he_bowed_down and_he/it_said to_him/it what my_master saying (to) servant_of_his.

OET-LV JOS 5:15

15 And_ the_commander_of the_army_of YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa take_off sandal_of_your from_under foot_of_your if/because the_place which you are_standing on/upon/above_him/it is_a_holy_place it and_ Yəhōshūˊa _he/it_made thus.

Jump to OET JOS 5:13–15 section.

Yehoshua built an altar on Mt Eyval (Ebal) (Jos 8:30-32), and the blessings and curses were read, as commanded by God through Mosheh (Jos 8:33-35; cf. Dt 27–28 OET DEU 27:1–26 · OET DEU 28:1–68).

Show passage in OET: JOS 8:30–32

OET-RV JOS 8:30

30 Then Yehoshua (Joshua) built an altar to Yisrael’s (Israel’s) god, Yahweh on Mt. Eyval

OET-RV JOS 8:31

31 just like Yahweh’s servant Mosheh (Moses) had instructed them. (It was written in the scroll of the rules from Mosheh that it must be an altar made from whole stones that haven’t been chiselled with iron tools.) Then they offered burnt offerings to Yahweh on it, plus they sacrificed peace offerings,

OET-RV JOS 8:32

32 and while the Israelis watched, Yehoshua inscribed onto the stones there, a copy of the rules passed on by Mosheh.

OET-LV JOS 8:30

30 Then Yəhōshūˊa he_built an_altar to/for_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) on_the_mountain_of ˊĒyⱱāl.

OET-LV JOS 8:31

31 Just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) according_what_is_written in_the_book_of the_law_of Mosheh an_altar_of stones complete which not anyone_has_wielded on_them iron and_they_offered_up on/upon/above_him/it burnt_offerings to/for_YHWH and_they_sacrificed peace_offerings.

OET-LV JOS 8:32

32 And_he_wrote there on the_stones DOM (the)_copy_of the_law_of Mosheh which he_had_written to_(the)_face_of/in_front_of/before the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: JOS 8:33–35

OET-RV JOS 8:33

33 Then all of Yisrael and their elders and officials and judges were standing some on each side of the box containing Yahweh’s agreement, facing the priests and the Levites who carried the box. Any resident foreigners were also there. Half of the people stood on the Mt. Gerizim side, and half on the Mt. Eyval side of the valley, just like the way that Yahweh’s servant Mosheh had originally commanded for blessing the people.

OET-RV JOS 8:34

34 Then Yehoshua read all the law, including the blessings and the curses, as per everything that’s written in the book of the law.

OET-RV JOS 8:35

35 He read out every single word that Mosheh had written, in front of the entire assembly of Yisrael, including the women, children, and foreigners living among them.

OET-LV JOS 8:33

33 And_all Yisrāʼēl/(Israel) and_its_of_elders and_officials and_judges_of_its were_standing from_this and_from_this of_box before the_priests the_Lēviyyiy who_carried_of (of)_the_box_of the_covenant_of YHWH as_sojourner as_native of_it_of_half was_to the_front of_the_mountain_of of_Gərizīm and_(the)_half_of_it was_to the_front of_the_mountain_of of_ˊĒyⱱāl just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded to_bless DOM the_people Yisrāʼēl/(Israel) at_time.

OET-LV JOS 8:34

34 And_after thus he_read_aloud DOM all_of the_words/messages_of the_law the_blessing and_the_curse according_to_every_of (the)_thing_written in_the_book_of the_law.

OET-LV JOS 8:35

35 Not it_was anything from_all that Mosheh he_had_commanded which not Yəhōshūˊa/(Joshua) he_read_aloud before all_of the_assembly_of Yisrāʼēl/(Israel) and_the_women and_the_little_one[s] and_the_sojourner[s] who_were_going in_midst_of_their.

Jump to OET JOS 8:30–32 section.

Jump to OET JOS 8:33–35 section.

Because the Israelis failed to ask direction from the Lord (Jos 9:14), Yehoshua was tricked into making a covenant of peace with the Hivim (Hivites) of Giveon (Gibeon). Yehoshua then reduced them to doing menial tasks in Yisrael (vv 21-27).

Show passage in OET: JOS 9:14

OET-RV JOS 9:14

14 The Israeli leaders tasted some of their provisions, but they didn’t ask Yahweh for advice.

OET-LV JOS 9:14

14 And_ the_men _they_took some_of_their_sustenance and_DOM the_mouth_of YHWH not they_asked.
Show passage in OET: JOS 9:21–27

OET-RV JOS 9:21

21 So we’ll let them live but make them our slaves.” As a result of that, the Givonim became woodcutters and water-carriers for all the Israelis.

OET-RV JOS 9:22

22 Then Yehoshua (Joshua) summoned them and asked them, “Why did you all deceive us by telling us that you lived far away when really you were very close?

OET-RV JOS 9:23

23 Because of that, you’re all cursed and you’ll always be our slaves—you’ll all be the woodcutters and water-carriers for the house of my god.”

OET-RV JOS 9:24

24 “Because it was made very clear to your servants,” they answered, “that your god Yahweh had commanded his servant Mosheh (Moses) to give to you all the land and to destroy everyone who lives in the region. We feared for our lives when you came closer, so that’s what we did.

OET-RV JOS 9:25

25 So now we’re in your power—do to us whatever you think is good and right.”

OET-RV JOS 9:26

26 So that’s what Yehoshua did and he prevented the Israelis from killing them.

OET-RV JOS 9:27

27 Instead he made them move to where he wanted, to become woodcutters and water-carriers for the people and for Yahweh’s altar until this day.

OET-LV JOS 9:21

21 And_they_said to_them the_leaders let_them_live and_they_were cutters_of wood(s) and_drawers_of water to/from_all/each/any/every the_congregation just_as they_had_spoken to/for_them the_leaders.

OET-LV JOS 9:22

22 And_he/it_called to/for_them Yəhōshūˊa/(Joshua) and_he/it_spoke to_them to_say to/for_what did_you(pl)_deceive us to_say are_distant we from_you(pl) very and_you(pl) in_midst_of_our are_dwelling.

OET-LV JOS 9:23

23 And_now you(pl) are_cursed and_not he_will_be_cut_off from_you(pl) a_slave and_cutters_of wood(s) and_drawers_of water for_the_house_of my_god_of_my.

OET-LV JOS 9:24

24 And_they_answered DOM Yəhōshūˊa and_they_said if/because fully_(tell) it_was_told to_servants_of_your DOM how YHWH god_of_your he_had_commanded DOM Mosheh servant_of_his to_give to/for_you(pl) DOM all_of the_earth/land and_to_destroy DOM all_of the_inhabitants_of the_earth/land from_before_of_you(pl) and_we_were_afraid very for_lives_of_our because_of_you(pl) and_we_did DOM the_thing (the)_this.

OET-LV JOS 9:25

25 And_now HERE_we are_in_hand_of_your according_the_good and_according_the_right in_eyes_of_your for_doing to/for_us do.

OET-LV JOS 9:26

26 And_he/it_made to/for_them thus and_he_delivered them from_the_hand_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_not they_killed_them.

OET-LV JOS 9:27

27 And_he_made_them Yəhōshūˊa in_the_day (the)_that cutters_of wood(s) and_drawers_of water for_congregation and_for_the_altar_of YHWH until the_day the_this to the_place which he_will_choose.

Jump to OET JOS 9:14 section.

Jump to OET JOS 9:21–27 section.

The kings of the various Kena’ani (Canaanite) cities allied themselves against the Israeli threat (Jos 9:1-2) and a league of five Amori (Amorite) cities (Yerushalem (Jerusalem), Hevron (Hebron), Yarmut (Jarmuth), Lakish (Lachish), and Eglon) attacked Giveon (10:1-5). The Givonim (Gibeonites) appealed to Yehoshua for help; he responded quickly against this Amori confederation and routed the Amori forces. It was on this occasion that Yehoshua commanded the sun and the moon to stand still so that Yisrael could have more time to defeat these adversaries (vv 12-14). This victory was followed by a series of successful attacks on enemy towns (vv 28-43).

Show passage in OET: JOS 9:1–2

OET-RV JOS 9:1

9 There were several kings who ruled in regions on this west side of the Yarden (Jordan) —the Hitim and Amorim, the Kena’anim (Canaanites) and Perizim, the Hivim and the Yevusim. Some were in the hill country, some in the lowlands, and some along the Mediterranean coast south of Levanon. When they heard about what had happened at Ay,

OET-RV JOS 9:2

2 they formed an alliance to fight together against Yehoshua (Joshua) and Yisrael (Israel).

OET-LV JOS 9:1

9 And_he/it_was just_ all_of the_kings who were_on_the_other_side_of the_Yardēn/(Jordan) in_country and_in_Shephelah and_in_all_of the_coast_of the_sea (the)_great to the_front of_(the)_Ləⱱānōn the_Ḩittiy[s] and_the_ʼAmorī[s] the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] the_Pərizzī[s] the_Ḩiūī and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] _as_heard.

OET-LV JOS 9:2

2 And_they_gathered_together all_together to_wage_war with Yəhōshūˊa and_with Yisrāʼēl/(Israel) mouth one.
Show passage in OET: JOS 10:1–5

OET-RV JOS 10:1

10 Once King Adoni-Tsedek of Yerushalem (Jerusalem) heard that Yehoshua (Joshua) had captured Ay and completely destroyed it, and that he’d treated the king of Ay the same as he had treated the king of Yeriho (Jericho), and he heard that the Givonim had made peace with Yisrael (Israel) and were now working for them,

OET-RV JOS 10:2

2 the people of Yerushalem were very afraid because Giveon had been a powerful city, stronger than Ay, and all its warriors were powerful.

OET-RV JOS 10:3

3 So King Adoni-Tsedek sent to King Hoham of Hevron, King Pir’am of Yarmut, King Yafia of Lakish, and King Devir of Eglon, saying,

OET-RV JOS 10:4

4 “Come here and help me. We’ll attack Giveon because they’ve made peace with Yehoshua and the Israelis.”

OET-RV JOS 10:5

5 So those five Amori kings (from Yerushalem, Hevron, Yarmut, Lakish, and Eglon) joined together to go to Giveon and their armies camped there to fight against it.

OET-LV JOS 10:1

10 And_he/it_was just_ Adoni- Tsedeq/(Zedek) the_king_of Yərūshālaim/(Jerusalem) _as_heard if/because_that Yəhōshūˊa/(Joshua) he_had_captured DOM (the)_ˊAy and_he_had_totally_destroyed_it just_as he_had_done to_Yərīḩō/(Jericho) and_to_king_of_its so he_had_done to_ˊAy and_to_king_of_its and_because/when the_inhabitants_of Giⱱˊōn they_had_made_peace with Yisrāʼēl/(Israel) and_they_were in_midst_of_their.

OET-LV JOS 10:2

2 And_they_were_afraid very if/because was_a_city great Giⱱˊōn like_one_of the_cities_of (the)_royalty and_because/when it was_great more_than (the)_ˊAy and_all men_of_its were_warriors.

OET-LV JOS 10:3

3 And_ Adoni- Tsedeq/(Zedek) the_king_of Yərūshālaim/(Jerusalem) _he_sent to Hōhām the_king_of Ḩeⱱrōn and_near/to Piram the_king_of Yarmūt/(Jarmuth) and_near/to Yāfīˊa/(Japhia) the_king_of Lākīsh and_near/to Dəⱱīr the_king_of ˊEglōn to_say.

OET-LV JOS 10:4

4 Come_up to_me and_help_me and_let_us_attack DOM Giⱱˊōn if/because it_has_made_peace with Yəhōshūˊa and_DOM the_people_of Yisrāʼēl/(Israel).

OET-LV JOS 10:5

5 And_they_gathered and_they_went_up the_five_of the_kings_of the_ʼAmorī the_king_of Yərūshālaim/(Jerusalem) the_king_of Ḩeⱱrōn the_king_of Yarmūt the_king_of Lākīsh the_king_of ˊEglōn they and_all armies_of_their and_they_encamped on Giⱱˊōn and_they_waged_war on_it.
Show passage in OET: JOS 10:12–14

OET-RV JOS 10:12

12 Then Yehoshua spoke to Yahweh on the day that he gave them victory over the Amorim, and in front of the Israelis he said,
 ⇔ “Sun, stay still over Giveon,
 ⇔ ≈ and moon, over the Ayalon valley.

OET-RV JOS 10:13

13 Then the sun stood still and the moon stood still until the nation had avenged themselves of their enemies. (Isn’t that written about in the Jashar scroll? The sun stood still in the middle of the sky and it didn’t hurry to go around for almost a whole day.

OET-RV JOS 10:14

14 There had never before been a day like that, and nothing like it since then, when Yahweh listened to a man’s voice, because he was fighting for Yisrael.)

OET-LV JOS 10:12

12 Then Yəhōshūˊa/(Joshua) he_spoke to/for_YHWH in/on_day YHWH delivered_up DOM the_ʼAmorī to_(the)_face_of/in_front_of/before the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said to_the_eyes_of Yisrāʼēl/(Israel) Oh_sun at_Giⱱˊōn be_still and_Oh_moon in_the_valley_of ʼAyyālōn.

OET-LV JOS 10:13

13 And_ the_sun _it_was_still and_the_moon it_stood_still until the_nation it_avenged_itself_on enemies_of_its not is_it written on the_scroll_of the_upright_one and_ the_sun _it_stood_still in_the_middle_of the_heavens and_not it_hastened to_go about_a_day complete.

OET-LV JOS 10:14

14 And_not like_day (the)_that it_has_been before_it and_after_it to_ YHWH _listen to_the_voice_of a_man if/because YHWH was_fighting for_Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET JOS 9:1–2 section.

Jump to OET JOS 10:1–5 section.

Jump to OET JOS 10:12–14 section.

A northern alliance headed by Yavin (Jabin), king of Hatsor (Hazor), was the next opposition (Jos 11:1-5). The Lord assured Yehoshua of success, and the city of Hatsor was taken and destroyed by fire (vv 6-15). Joshua 11:23 summarizes the conquest of the land, and chapter 12 enumerates the kings who were conquered.

Show passage in OET: JOS 11:1–5

OET-RV JOS 11:1

11 Now when King Yavin of Hatsor heard about all that, he sent to King Yovav of Madon and the kings of Shimron and Akshaf,

OET-RV JOS 11:2

2 as well as the kings from the hill country in the north and in the rift valley plains south of Galil lake, and in the lowlands and in the heights of Dor in the west,

OET-RV JOS 11:3

3 and the kings of the Kena’anim (Canaanites) both east and west, and the Amorim, Hitim, Perizim, and the Yevusim who lived in the hill country, and to the Hivim by Mt. Hermon in the Mitspah region.

OET-RV JOS 11:4

4 So they all came out with their warriors—so many people that they were as many as the grains of sand on the seashore, along with many horses and chariots.

OET-RV JOS 11:5

5 All those kings gathered together at the time they’d specified and took up positions at the Merom stream to fight against Yisrael (Israel).

OET-LV JOS 11:1

11 And_he/it_was just_ Yāⱱīn/(Jabin) the_king_of Ḩāʦōr _as_heard and_he_sent to Yōⱱāⱱ/(Jobab) the_king_of Mādōn and_near/to the_king_of Shimrōn and_near/to the_king_of ʼAkshāf.

OET-LV JOS 11:2

2 And_near/to the_kings who were_from_the_north_of in_country and_in_ˊArāⱱāh south_of Kinneret and_in_Shephelah and_on_the_heights_of Dōr from_the_west.

OET-LV JOS 11:3

3 The_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] from_the_east and_from_the_west and_the_ʼAmorī[s] and_the_Ḩittiy[s] and_the_Pərizzī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] in_country and_the_Ḩiūī[s] under Ḩermōn in_land of_(the)_Miʦpāh.

OET-LV JOS 11:4

4 And_ they and_all armies_of_their with_them _they_went_out a_people numerous like_sand which is_on the_shore_of the_sea to_increase_in_number and_horse[s] and_chariot[s] many very.

OET-LV JOS 11:5

5 And_ all_of the_kings the_these _they_gathered and_they_came and_they_encamped together to the_water_of Mērōm to_wage_war with Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: JOS 11:6–15

OET-RV JOS 11:6

6 But Yahweh told Yehoshua (Joshua), “Don’t be afraid that they look overwhelming, because tomorrow at this time, I’ll ensure that they’re all slain by Yisrael. You’ll hamstring their horses and burn their chariots.”

OET-RV JOS 11:7

7 Then Yehoshua and all his warriors went to Merom and attacked them without warning

OET-RV JOS 11:8

8 and Yahweh enabled them to defeat them.

OET-RV JOS 11:9

9 Then Yehoshua did what Yahweh had instructed him—he crippled their horses and set fire to their chariots.

OET-RV JOS 11:10

10 After that, Yehoshua returned to Hatsor city and captured it and killed the king—in the past it had been the head of all those kingdoms.

OET-RV JOS 11:11

11 They killed everything in the city—not leaving anything that breathes—and then set fire to it.

OET-RV JOS 11:12

12 So Yehoshua had captured all those kings and their cities, and completely destroyed them and their people just as Yahweh’s servant Mosheh (Moses) had commanded.

OET-RV JOS 11:13

13 ⇔However, other than Hatsor, they didn’t burn any of the other more defensible cities built up on mounds.

OET-RV JOS 11:14

14 The Israelis took any valuables and any livestock from those cities, but they killed everyone and everything else.

OET-RV JOS 11:15

15 Yehoshua did everything exactly as Yahweh had instructed his servant Mosheh (and as Mosheh had then instructed him), not forgetting or ignoring anything.

OET-LV JOS 11:6

6 And_ YHWH _he/it_said to Yəhōshūˊa/(Joshua) do_not be_afraid from_their_face/front if/because tomorrow about_time (the)_this I will_be_delivering_up DOM of_them_of_all slain to_(the)_face_of/in_front_of/before Yisrāʼēl/(Israel) DOM horses_of_their you_will_hamstring and_DOM chariots_of_their you_will_burn with_fire.

OET-LV JOS 11:7

7 And_ Yəhōshūˊa and_all the_people_of (the)_war with_him/it _he_came on_them at the_waters_of Mērōm suddenly and_they_fell on_them.

OET-LV JOS 11:8

8 And_he_gave_them YHWH in_the_hand_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_attacked_them and_they_pursued_them to Tsīdōn/(Sidon) great and_unto Misrephoth Maim and_unto the_valley_of Miʦpāh eastwards_to and_they_defeated_them until not left to/for_them a_survivor.

OET-LV JOS 11:9

9 And_he/it_made to/for_them Yəhōshūˊa just_as he_had_said to_him/it YHWH DOM horses_of_their he_hamstrung and_DOM chariots_of_their he_burnt with_fire.

OET-LV JOS 11:10

10 And_ Yəhōshūˊa _he_turned_back at_time (the)_that and_he_captured DOM Ḩāʦōr and_DOM king_of_its he_struck_down with_sword if/because Ḩāʦōr formerly_formerly it was_the_head_of all_of the_kingdoms the_these.

OET-LV JOS 11:11

11 And_they_struck_down DOM every_of the_living_creatures who was_in_it to_the_mouth_of the_sword they_totally_destroyed_them not any_of breathing_thing it_was_left and_DOM Ḩāʦōr he_burnt with_fire.

OET-LV JOS 11:12

12 And_DOM all_of the_cities_of the_kings the_these and_DOM all_of kings_of_their Yəhōshūˊa/(Joshua) he_captured and_he_struck_them_down to_the_mouth_of the_sword he_totally_destroyed them just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded.

OET-LV JOS 11:13

13 Only all_of the_cities which_were_standing on mounds_of_their not it_burnt_them Yisrāʼēl/(Israel) except DOM Ḩāʦōr it_alone Yəhōshūˊa he_burnt.

OET-LV JOS 11:14

14 And_all/each/any/every the_booty_of the_cities the_these and_the_cattle they_plundered to/for_them the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) only DOM every_of the_humankind they_struck_down to_the_mouth_of the_sword until they_had_destroyed them not they_left any_of breathing_thing.

OET-LV JOS 11:15

15 Just_as YHWH he_had_commanded DOM Mosheh servant_of_his so Mosheh he_commanded DOM Yəhōshūˊa and_thus/so/as_follows Yəhōshūˊa he_did not he_left_undone anything from_all that YHWH he_had_commanded DOM Mosheh.
Show passage in OET: JOS 11:23

OET-RV JOS 11:23

23 Yehoshua captured the entire region, just as Yahweh had told Mosheh, and Yehoshua gave it as an inheritance to Yisrael, divided into portions according to their tribes, and then the region was peaceful.

OET-LV JOS 11:23

23 And_ Yəhōshūˊa _he/it_took DOM all_of the_earth/land according_to_all that YHWH he_had_spoken to Mosheh and_he_gave_it Yəhōshūˊa to_an_inheritance to_Yisrāʼēl/(Israel) according_to_of_their_divisions to_tribes_of_their and_the_earth it_was_at_peace from_war.

Jump to OET JOS 11:1–5 section.

Jump to OET JOS 11:6–15 section.

Jump to OET JOS 11:23 section.

Yehoshua was now old, and the Lord told him that much land remained to be possessed. These territories are listed, but the Lord directed Yehoshua to proceed with the division of the land among the nine and a half tribes (Jos 13:7; cf. 13:8–18:28 OET JOS 13:8–33 · OET JOS 14:1–15 · OET JOS 15:1–63 · OET JOS 16:1–10 · OET JOS 17:1–18 · OET JOS 18:1–28). Yehoshua himself was given the city he asked for, Timnat-Serah (Timnath-serah), in the hill country of Efrayim, which he rebuilt and settled (19:49-50).

Show passage in OET: JOS 13:7

OET-RV JOS 13:7

7 All that land should be divided up as an inheritance for the nine tribes plus half of the Menasheh (Manasseh) half-tribe.

OET-LV JOS 13:7

7 And_now apportion DOM the_earth/land (the)_this (in)_an_inheritance to_the_nine_of the_tribes and_the_half_of the_tribe (the)_Mənashsheh.
Show passage in OET: JOS 19:49–50

OET-RV JOS 19:49

49 After the allocation of the blocks of land to the various tribes, the Israelis gave Yehoshua (Joshua) (Nun’s son) his own inheritance among them.

OET-RV JOS 19:50

50 Following Yahweh’s instructions to give Yehoshua whatever city he asked for, he was given Timnat-Serah in the Efrayim (Ephraim) hill country and he built up that city and lived in it.

OET-LV JOS 19:49

49 And_they_finished to_divide_for_possession DOM the_earth/land to_borders_of_its and_ the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_gave an_inheritance to_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn among_them.

OET-LV JOS 19:50

50 On the_mouth_of YHWH they_gave to_him/it DOM the_city which he_asked_for DOM Timnath Serah in_the_hill_country_of ʼEfrayim and_he_built DOM the_city and_he/it_sat_down//remained//lived in_it.

Jump to OET JOS 13:7 section.

Jump to OET JOS 19:49–50 section.

The Lord told Yehoshua (Joshua) to appoint cities of refuge to which a person guilty of manslaughter could flee to escape the avenger of blood (Jos 20). Then the Levites came to Eleazar the priest and Yehoshua to request that they be given their cities, as the Lord had commanded through Mosheh (Moses) (21:1-42).

Show passage in OET: JOS 20:1–9

OET-RV JOS 20:1

20 Then Yahweh told Yehoshua (Joshua),

OET-RV JOS 20:2

2 “Tell the Israelis to select some cities that people can flee to in order to be safe, just as I instructed you through Mosheh (Moses),

OET-RV JOS 20:3

3 so that if someone accidentally kills someone else, they can escape there and be safe from the dead person’s family.

OET-RV JOS 20:4

4 When that person flees to one of these cities, they must stand at the city gate and tell the elders there what happened. Then they should bring the person into the city and give them a place there to live in.

OET-RV JOS 20:5

5 Now if a relative of the deceased comes to avenge the death, the city elders won’t hand over the killer because the death was accidental and didn’t happen because of hate or premeditation.

OET-RV JOS 20:6

6 So then that person must stay in the city until they’re brought before the panel of judges. If they decide that the death wasn’t deliberate, the person must remain in that city until the death of the high priest, then they can freely return to their own city and own home.”

OET-RV JOS 20:7

7 So the Israelis chose Kedesh (in the Galil region in the Naftali (Naphtali) hill country) and Shekem (in the Efrayim (Ephraim) hill country) and Kiryat-Arba (now called Hevron, in the Yehudah (Judah) hill country).

OET-RV JOS 20:8

8 On the other side of the Yarden (Jordan) river, they chose Betser (in the wilderness on the plateau from the Re’uven tribe), Ramot (in the Gilead from the Gad tribe), and Golan (in the Bashan from the Menasheh (Manasseh) tribe).

OET-RV JOS 20:9

9 Those were the appointed cities for both Israelis and foreigners living among them, so that anyone who accidentally killed someone could flee there and be safe from being avenged by the deceased’s relatives until they could receive a proper trial.

OET-LV JOS 20:1

20 And_ YHWH _he/it_spoke to Yəhōshūˊa to_say.

OET-LV JOS 20:2

2 Speak to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) to_say assign to/for_you(pl) DOM the_cities_of (the)_refuge which I_spoke to_you(pl) by_the_hand_of Mosheh.

OET-LV JOS 20:3

3 To_flee to_(to) a_killer who_strikes_down_of (of)_a_person by_inadvertence with_not_of knowledge and_they_will_be to/for_you(pl) (into)_a_refuge from_the_avenger_of (the)_blood.

OET-LV JOS 20:4

4 And_he_will_flee to one of_the_cities the_these and_he_will_stand the_entrance_of the_gate_of the_city and_he_will_speak in_the_ears_of the_elders_of the_city (the)_that DOM words/messages_of_his and_they_will_gather DOM_him/it to_the_city to_themselves and_they_will_give to_him/it a_place and_he_will_dwell with_them.

OET-LV JOS 20:5

5 And_because/when the_avenger_of (the)_blood he_will_pursue after_him and_not they_will_deliver_up DOM the_killer in_his/its_hand if/because with_not knowledge he_struck_down DOM his/its_neighbour and_not he was_hating to_him/it from_yesterday the_third_day.

OET-LV JOS 20:6

6 And_he_will_dwell in_city (the)_that until stands_he to_(the)_face_of/in_front_of/before the_congregation for_judgement until the_death_of the_priest/officer (the)_great who he_will_be in_the_days the_those then the_killer he_will_return and_he_will_go to city_of_his_own and_near/to house_of_his_own to the_city where he_fled from_there.

OET-LV JOS 20:7

7 And_they_set_apart DOM Qedesh in_Gālīl in_the_hill_country_of Naftālī and_DOM Shəkem in_the_hill_country_of ʼEfrayim and_DOM Qiryat ʼArbaˊ that is_Ḩeⱱrōn in_the_hill_country_of Yəhūdāh/(Judah).

OET-LV JOS 20:8

8 And_from_the_other_side of_the_Yardēn/(Jordan) of_Yərīḩō/(Jericho) eastward_on they_assigned DOM Beʦer in_wilderness in_plain from_the_tribe_of Rəʼūⱱēn and_DOM Rāmot in_Gilˊād from_the_tribe_of Gād and_DOM Gōlān in_Bāshān from_the_tribe_of Mənashsheh.

OET-LV JOS 20:9

9 These they_were the_cities_of (the)_appointment to_all/each/any/every the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_for_sojourner who_sojourns among_them to_flee to_(to) any_of one_who_strikes_down_of (of)_a_person by_inadvertence and_not he_will_die by_the_hand_of the_avenger_of (the)_blood until stands_he to_(the)_face_of/in_front_of/before the_congregation.

Jump to OET JOS 20:1–9 section.

Yehoshua’s (Joshua’s) Final Days

Yehoshua gave his final speech at Shekem (Shechem), then went to his hometown, Timnat-Serah (Timnath-serah), where he died.

In his advanced years Yehoshua summoned all Yisrael and solemnly charged them to continue in faithfulness to the Lord (Jos 23). Finally, he called all Yisrael to Shekem (Shechem), where he gave them his farewell message. He summed up the Lord’s dealings with them from the time of Avraham (Abraham) and again challenged them to serve the Lord, putting before them the well-known choice and decision: “Choose today whom you will serve. . . . As for me and my family, we will serve Yahweh” (24:15, NLT).

Show passage in OET: JOS 24:15

OET-RV JOS 24:15

15 But if you all dislike serving Yahweh, then choose for yourselves today who you will serve: perhaps the gods your fathers once served beyond the Perat, or the gods of the Amori people in whose land you are now living. But as for me and my household, we will serve Yahweh.”

OET-LV JOS 24:15

15 And_if is_displeasing in_eyes_of_your(pl) to_serve DOM YHWH choose to/for_you(pl) the_day DOM whom will_you_serve whether DOM the_gods which ancestors_of_your(pl) they_served who in/on/at/with the_river and_if DOM the_gods_of the_ʼAmorī whom you(pl) are_dwelling in_land_of_their and_I and_household_of_my we_will_serve DOM YHWH.

Jump to OET JOS 24:15 section.

Yehoshua died at the age of 110 years and was buried in the land of his inheritance at Timnat-Serah (Jos 24:29-30; the parallel account in Jgs 2:8-9 reads “Timnat-Heres (Timnath-heres),” NLT mg). Yisrael served the Lord during all the days of Yehoshua and the elders who outlived him (Jos 24:31; Jgs 2:7).

Show passage in OET: JOS 24:29–30

OET-RV JOS 24:29

29 After all that, Nun’s son and Yahweh’s servant Yehoshua (Joshua) died at the age of 110.

OET-RV JOS 24:30

30 They buried him in his allotted property at Timnat-Serah which is in the Efrayim (Ephraim) hill country north of Mt. Ga’ash.

OET-LV JOS 24:29

29 And_he/it_was after the_things the_these and_ Yəhōshūˊa the_son_of Nūn the_servant_of YHWH _he/it_died a_son_of one_hundred and_ten years.

OET-LV JOS 24:30

30 And_people_buried DOM_him/it in_the_territory_of his_inheritance_of_his at_Timnath- serah which is_in_the_hill_country_of ʼEfrayim from_the_north_of the_mountain_of Gaˊash.
Show passage in OET: JDG 2:8–9

OET-RV JDG 2:8

8 Then Yahweh’s servant Yehoshua (son of Nun) died at the age of 110

OET-RV JDG 2:9

9 and they buried him in his allocated land at Timnat-Heres, inside Efrayim’s (Ephraim’s) hill country territory north of Mt. Ga’ash.

OET-LV JDG 2:8

8 And_ Yəhōshūˊa the_son_of Nun the_servant_of YHWH _he/it_died a_son_of a_hundred and_ten years.

OET-LV JDG 2:9

9 And_people_buried him in_the_territory_of his_inheritance_of_his in_Timnath- heres in_the_hill_country_of ʼEfrayim from_the_north_of the_mountain_of Gaˊash.
Show passage in OET: JOS 24:31

OET-RV JOS 24:31

31 The Israelis had served Yahweh all through Yehoshua’s lifetime and throughout the lifetimes of the elders who lived longer than Yehoshua and who had experienced everything that Yahweh had done for Yisrael (Israel).

OET-LV JOS 24:31

31 And_ Yisrāʼēl/(Israel) _it_served DOM YHWH all_of the_days_of Yəhōshūˊa and_all/each/any/every the_days_of the_old_men who they_made_long days after Yəhōshūˊa and_which they_knew DOM all_of the_work_of YHWH which he_had_done for_Yisrāʼēl/(Israel).
Show passage in OET: JDG 2:7

OET-RV JDG 2:7

7 The people obeyed Yahweh as long as Yehoshua and the elders who had seen the great things that Yahweh had done for Yisrael (Israel) , were alive.

OET-LV JDG 2:7

7 And_ the_people _they_served DOM YHWH all_of the_days_of Yəhōshūˊa and_all/each/any/every the_days_of the_old_men who they_made_long days after Yəhōshūˊa who they_had_seen DOM all_of the_work_of YHWH (the)_great which he_had_done for_Yisrāʼēl/(Israel).

Jump to OET JOS 24:29–30 section.

Jump to OET JDG 2:8–9 section.

Jump to OET JOS 24:31 section.

Jump to OET JDG 2:7 section.

See also Conquest and Allotment of the Land; Israel, History of; Joshua, Book of.

2. Inhabitant of Beyt-Shemesh (Beth-shemesh). It was his grainfield into which the cart carrying the ark sent by the Pelishtim (Philistines) came. It stopped by a large stone which was then used to commemorate this event (1 Sm 6:14, 18 OET SA1 6:14 · OET SA1 6:18).

Show passage in OET: SA1 6:14; SA1 6:18

OET-RV SA1 6:14

14 The cart came into the field belonging to Yehoshua (Joshua) and then the cows just stood there. There was a large stone there, and the people split the sides of the wooden cart into pieces to start a fire, then offered the cows as a burnt sacrifice to Yahweh.

OET-RV SA1 6:18

18 And the gold mice were from the number of all the Pelishti cities under the five rulers, including fortified cities as well as the villages in the open country, and as far as the large stone that they sat Yahweh’s box on. (It’s still in Yehoshua’s (Joshua’s) field in Beyt-Shemesh (Heliopolis) until this day.)

OET-LV SA1 6:14

14 And_the_cart it_came to the_field_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the Bēyt and_it_stopped there and_there a_stone large and_they_split DOM the_wood(s)_of the_cart and_DOM the_cows they_offered_up a_burnt_offering to/for_YHWH.

OET-LV SA1 6:18

18 And_the_mice_of the_gold the_number_of all_of the_cities_of belonging_to_the_Pəlishtiy of_the_five_of the_rulers from_a_city_of fortification and_unto (the)_village[s]_of the_hamlet-dweller[s] and_unto ʼĀⱱēl the_great which they_set_down on/upon_it(f) DOM the_box_of YHWH until the_day the_this in_the_field_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the Bēyt.

Jump to OET SA1 6:14 section. · OET SA1 6:18 section.

3. Governor of Yerushalem during King Yoshiyah’s (Josiah’s) reign (2 Kgs 23:8).

Show passage in OET: KI2 23:8

OET-RV KI2 23:8

8 He brought all the priests to Yerushalem from the cities of Yehudah, and he desecrated the hilltop shrines where the priests had burnt incense, from Geva to Be’er-Sheva (Beersheba). He demolished the hilltop shrines that Yehoshua (Joshua) (a city official) had built near the city gate (on the left of the gate as you entered the city).

OET-LV KI2 23:8

8 And_he/it_brought DOM all_of the_priests from_the_cities_of Yəhūdāh and_he_made_unclean DOM the_high_places where they_had_made_smoke there_(to) the_priests from_Geⱱaˊ to Bəʼēr Sheⱱaˊ and_he_broke_down DOM the_high_places_of the_gates which were_at_the_entrance_of the_gate_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_governor_of the_city which was_at the_left_side anyone at_the_gate_of the_city.

Jump to OET KI2 23:8 section.

4. Yotsadak’s (Jozadak’s) son and high priest during the days of Zerubavel (Zerubbabel) in postexilic Yerushalem (Hg 1:1-14; 2:2-4; Zec 3:1-9; 6:11; NLT “Yeshua (Jeshua)”). Yehoshua is alternately called Yeshua in Ezra and Nehemyah (Nehemiah). See Jeshua (Person) #3.

Show passage in OET: HAG 2:2–4

OET-RV HAG 2:2

2 Please ask Shealtiyel’s son Zerubavel, the governor of Yehudah (Judah), and ask Yehotsadak’s son Yehoshua (Joshua), the high priest, and ask the rest of the people,

OET-RV HAG 2:3

3 “Are there any of you still alive who saw the splendour of the former temple? How does it look to you now? It must now seem pretty much like nothing in comparison.

OET-RV HAG 2:4

4 Yahweh is telling you now, Zerubavel, to be strong. And be strong, high priest Yehoshua, and be strong all you people of the land. Commander-in-chief Yahweh declares that I’m with you as you work.

OET-LV HAG 2:2

2 Say please to Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl the_governor_of Yəhūdāh and_near/to Yəhōshūˊa the_son_of Yəhōʦādāq the_priest/officer (the)_great and_near/to the_remnant_of the_people to_say.

OET-LV HAG 2:3

3 Who among_you(pl) is_the_one_who_remains who he_saw DOM the_house the_this in_splendour_of_its (the)_former and_what are_you(pl) seeing DOM_him/it now am_not is_as_it as_nothing in_eyes_of_your(pl).

OET-LV HAG 2:4

4 And_now be_strong Oh_Zərubāⱱel the_utterance_of YHWH and_be_strong Oh_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great and_be_strong Oh_all_of the_people_of the_earth/land the_utterance_of YHWH and_work if/because I am_with_you(pl) the_utterance_of YHWH soldiers/messengers.
Show passage in OET: ZEC 3:1–9

OET-RV ZEC 3:1

3 Then Yahweh showed me the high priest Yehoshua (Joshua) standing in front of Yahweh’s messenger, and Satan was standing at his right to accuse him.

OET-RV ZEC 3:2

2 But Yahweh told Satan, “May Yahweh rebuke you, Satan—may Yahweh who’s chosen Yerushalem (Jerusalem), rebuke you. Isn’t he energetic like a burning stick taken out of the fire?”

OET-RV ZEC 3:3

3 Now Yehoshua was dressed in filthy clothes as he stood in front of the messenger

OET-RV ZEC 3:4

4 who told those standing in front of him, “Take off his filthy clothes.”
 ¶ Then he said to Yehoshua, “Listen, I’ve taken away the guilt of your disobedience, and I’ll dress you in nice clothes.”

OET-RV ZEC 3:5

5 “Let them put a clean headband on his head,” I said, so they placed a clean headband on Yehoshua’s head and dressed him with new clothes, while Yahweh’s messenger was standing there watching.

OET-RV ZEC 3:6

6 Then he told Yehoshua,

OET-RV ZEC 3:7

7 “Commander-in-chief Yahweh says: If you’ll follow my instructions and obey my rules, then you can govern my temple and guard my courtyards, because I’ll allow you to walk among these who are standing here.

OET-RV ZEC 3:8

8 Please listen, Yehoshua the high priest, as well as your companions sitting in front of you. Those these men are a sign, because I myself will bring out my servant ‘the branch’.

OET-RV ZEC 3:9

9 Now look at the stone that I’ve placed in front of Yehoshua—a single stone with seven faces cut on it. Commander-in-chief Yahweh declares that I will engrave an inscription on it, and I will remove the sin from this land in one day.

OET-LV ZEC 3:1

3 And_he_showed_me DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great standing to_(the)_face_of/in_front_of/before the_messenger_of YHWH and_the_accuser was_standing at hand_of_his_right to_accuse_him.

OET-LV ZEC 3:2

2 And_ YHWH _he/it_said to the_accuser YHWH may_he_rebuke (in)_you Oh_accuser and_may_he_rebuke YHWH (in)_you who_has_chosen (in)_Yərūshālaim/(Jerusalem) am_not is_this a_piece_of_firewood plucked_out from_a_fire.

OET-LV ZEC 3:3

3 And_Yəhōshūˊa he_was clothed garments filthy and_he_was_standing to_(the)_face_of/in_front_of/before the_messenger.

OET-LV ZEC 3:4

4 And_he_answered and_he/it_said to those_who_were_standing before_him to_say remove the_garments (the)_filthy from_on_him and_he/it_said to_him/it see I_have_taken_away from_on_you iniquity_of_your and_I_will_clothe you fine_robes.

OET-LV ZEC 3:5

5 And_I_said let_them_put a_turban clean on his/its_head and_they_put the_turban (the)_clean on his/its_head and_they_clothed_him garments and_the_messenger_of YHWH was_standing.

OET-LV ZEC 3:6

6 And_ the_messenger_of YHWH _he_admonished (in)_Yəhōshūˊa to_say.

OET-LV ZEC 3:7

7 Thus YHWH soldiers/messengers he_says if in_ways_of_my you_will_walk and_if DOM charge_of_my you_will_keep and_also you you_will_govern DOM house_of_my and_also you_will_guard DOM courts_of_my and_I_will_give to/for_yourself(m) goings between those_who_are_standing the_these.

OET-LV ZEC 3:8

8 Hear please Oh_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_priest/officer (the)_great you and_companions_of_your who_sit to_your_face if/because are_men_of sign they if/because HERE_I am_about_to_bring DOM servant_of_my branch.

OET-LV ZEC 3:9

9 If/because THERE the_stone which I_have_set to_(the)_face_of/in_front_of/before Yəhōshūˊa are_on a_stone one seven eyes here_I am_about_to_engrave engraving_of_its the_utterance_of YHWH soldiers/messengers and_I_will_remove DOM the_iniquity_of the_earth/land (the)_that in/on_day one.
Show passage in OET: ZEC 6:11

OET-RV ZEC 6:11

11 Then take the gold and silver, and make a crown and place it on the head of the high priest, Yehoshua (Joshua) (Yehotsadak’s son)

OET-LV ZEC 6:11

11 And_you_will_take silver and_gold and_you_will_make a_crown(s) and_you_will_put_it on_the_head_of Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great.

Jump to OET HAG 2:2–4 section.

Jump to OET ZEC 3:1–9 section.

Jump to OET ZEC 6:11 section.

5. Eliezer’s son and an ancestor of Yeshua Christ (Lk 3:29). See Genealogy of Jesus Christ.

Show passage in OET: LUK 3:29

OET-RV LUK 3:29

29 the son of Yeshua, the son of Eliezer, the son of Yorim, the son of Matat, the son of Levi,

OET-LV LUK 3:29

29 the son of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), the son of_Eliezer/(ʼElīˊezer), the son of_Yōreim/(Yōrām?
), the son of_Matthan/(Mattān), the son of_Leui/(Lēvī),

Jump to OET LUK 3:29 section.