Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

“I AM” SAYINGS

Self-proclamations made by Jesus in the Gospel of John.

One of the distinctive elements of the teaching of Jesus is the way Jesus expresses important truths in terms of his own personal character and mission. These statements begin with the words “I am” and then continue to express a deep theological thought in terms of metaphorical statement. This method of teaching is preserved for us in the Gospel of John alone. While Matthew, Mark, and Luke emphasize Jesus’ mode of teaching in the form of the parable, John pictures Jesus as teaching in discourses. These discourses often find an “I am” statement as the key expression of the central thought.

The “I am” statements found in the Gospel of John are the bread of life or the living bread (6:35, 48, 51 OET JHN 6:35 · OET JHN 6:48 · OET JHN 6:51), the light of the world (8:12; see also 9:5), the gate (10:7, 9 OET JHN 10:7 · OET JHN 10:9), the good shepherd (10:11, 14 OET JHN 10:11 · OET JHN 10:14), the resurrection and the life (11:25), the way, the truth and the life (14:6), and the vine (15:1, 5 OET JHN 15:1 · OET JHN 15:5).

Show passage in OET: JHN 6:35; JHN 6:48; JHN 6:51

OET-RV JHN 6:35

35 “I am the bread that gives life,” Yeshua answered, “anyone who comes to me will never hunger, and the one believing in me, will never be thirsty again.

OET-RV JHN 6:48

48 I am the bread that gives true life.

OET-RV JHN 6:51

51 I am the living bread that came down from heaven and if anyone eats this bread, he will live through to the next age.”

OET-LV JHN 6:35

35 the Yaʸsous said to_them:
I am the bread of_ the _life, the one coming to me, by_no_means may_ not _hunger, and the one believing in me, by_no_means ˓will˒_ not ever _be_thirsting.

OET-LV JHN 6:48

48 I am the bread of_ the _life.

OET-LV JHN 6:51

51 I am the which living bread which having_come_down out_of the heaven, if anyone may_eat of this the bread, he_will_be_living to the age.
The even and bread that I will_be_giving, is the flesh of_me.
for the life of_the world.
Show passage in OET: JHN 8:12

OET-RV JHN 8:12

12 Because of this, Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them, “I am the light for the world—anyone who follows me won’t walk in the darkness but will have the light that gives life.”

OET-LV JHN 8:12

12 Therefore the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) spoke to_them again saying:
I am the light of_the world, the one following after_me by_no_means may_ not _walk in the darkness, but will_be_having the light of_ the _life.
Show passage in OET: JHN 9:5

OET-RV JHN 9:5

5 As long as I’m here in this world, I am the light of the world.”

OET-LV JHN 9:5

5 Whenever I_may_be in the world, I_am the_light of_the world.
Show passage in OET: JHN 10:7; JHN 10:9

OET-RV JHN 10:7

7 So Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) continued, “Honestly I will tell you that I am the entrance for the sheep.

OET-RV JHN 10:9

9 I am the entrance. Anyone who comes in via me will be saved, and will be able to go in and out and find pasture.

OET-LV JHN 10:7

7 Therefore the Yaʸsous said to_them again:
Truly, truly, I_am_saying to_you_all that I am the door of_the sheep.

OET-LV JHN 10:9

9 I am the door, if anyone may_come_in by me he_will_be_being_saved, and will_be_coming_in, and will_be_coming_out, and will_be_finding pasture.
Show passage in OET: JHN 10:11; JHN 10:14

OET-RV JHN 10:11

11 “I am the good shepherd—the good shepherd gives his own life for the sheep.

OET-RV JHN 10:14

14 I am the good shepherd and I know my sheep and they know me,

OET-LV JHN 10:11

11 I am the the good shepherd.
The the good shepherd is_laying the life of_him for the sheep.

OET-LV JHN 10:14

14 I am the the good shepherd, and I_am_knowing the mine, and mine are_knowing me the,
Show passage in OET: JHN 11:25

OET-RV JHN 11:25

25 But Yeshua continued, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes that I’m from God, even if they die they’ll still be living,

OET-LV JHN 11:25

25 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said to_her:
I am the resurrection and the life, the one believing in me, even_if he_may_die_off, will_be_living,
Show passage in OET: JHN 14:6

OET-RV JHN 14:6

6 And Yeshua answered, “I am the path and the truth and the life. No one can get to the father except via me.

OET-LV JHN 14:6

6 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_saying to_him:
I am the way, and the truth, and the life.
No_one is_coming to the father, except not/lest by me.
Show passage in OET: JHN 15:1; JHN 15:5

OET-RV JHN 15:1

15 “I am the true vine and my father is the farmer.

OET-RV JHN 15:5

5 “I am the vine and you all are the branches. Anyone who stays in me will produce a lot of fruit—apart from me you can’t do anything.

OET-LV JHN 15:1

15 I am the the true vine, and the father of_me is the farmer.

OET-LV JHN 15:5

5 I am the vine, you_all are the branches.
The one remaining in me and_I in him, this one is_bearing much fruit, because apart_from me, you_all_are_ not _being_able to_be_doing nothing.

Jump to OET JHN 6:35 section. · OET JHN 6:48 section. · OET JHN 6:51 section.

Jump to OET JHN 8:12 section.

Jump to OET JHN 9:5 section.

Jump to OET JHN 10:7 section. · OET JHN 10:9 section.

Jump to OET JHN 10:11 section. · OET JHN 10:14 section.

Jump to OET JHN 11:25 section.

Jump to OET JHN 14:6 section.

Jump to OET JHN 15:1 section. · OET JHN 15:5 section.

Each of these statements follows a basic pattern. They are written as metaphors in which one of the key elements is to be the Christ expressed as “I am.” The meaning of the metaphor is to be drawn chiefly from the explanatory statement connected with it. Thus when Jesus says, “I am the light of the world,” the explanatory statement follows, “So if you follow me, you won’t be stumbling through the darkness, for living light will flood your path” (tlb). This latter statement is intended to help a person interpret the metaphor. Most statements have such interpretive elements joined to them.

These metaphorical statements often complement Jesus’ miracles. The statement and a miracle each contribute to the understanding of the other. Thus when Jesus proclaims that he is the light of the world, he proceeds to bring sight to the blind man. The controversy that follows between the blind man and the Pharisees shows that the man has received spiritual sight as well as physical. Before Jesus raises Lazarus from the dead, he tells Martha that he is the resurrection and the life. The raising of Lazarus is intended to show Jesus’ power to give life now and to demonstrate his power to do what he proclaimed he was able to do. After Jesus had fed the 5,000, he declared that he was the living bread that had come from heaven. Each of these miracles is interpreted by the metaphorical “I am” statement. Each statement is intended to give the miracle meaning for the ministry of Jesus. They show us that Jesus’ miracles were not just acts of power or mercy but actions demonstrating the meaning of his ministry and teaching.

Many theologians consider the “I am” formula to reflect an identification of deity found in the OT (see God, Names of). When Moses was called, he asked God to identify himself in such a way that Moses might gain acceptance from the Hebrew people. God revealed himself to Moses as the great “I Am.” Moses was to tell the Israelites that “I Am sent me to you” (Ex 3:13-14). From this “I Am” the name Yahweh is derived. Many believe that Jesus used this same formula from the OT to relate his deity. The “I am” statements in John’s Gospel help the reader identify Jesus as divine, as God.

Show passage in OET: EXO 3:13–14

OET-RV EXO 3:13

13 “But listen,” Mosheh told God, “If I’m about to go to the Israelis and if I told them, ‘Your ancestors’ god has sent me to you.’ then they’d ask me, ‘Oh yeah, what’s his name?’ then what would I tell them?”

OET-RV EXO 3:14

14 “I AM WHO I AM,” God told Mosheh. “You’ll tell them this: ‘I AM (Yahweh) sent me to you.’ ”

OET-LV EXO 3:13

13 And_ Mosheh _he/it_said to the_ʼElohīm HERE I am_about_to_go to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_I_will_say to/for_them the_god_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) he_has_sent_me to_you(pl) and_they_will_say to_me what name_of_is_his what will_I_say to_them.

OET-LV EXO 3:14

14 And_ god _he/it_said to Mosheh I_am that_which I_am and_he/it_said thus you_will_say to_the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) I_am he_has_sent_me to_you(pl).

Jump to OET EXO 3:13–14 section.