Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

KEYS OF THE KINGDOM

Symbolic description of the authority given by Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) to Kefa (Peter; Grk. Petros) in Matthew 16:19: “I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed in heaven” (rsv).

Show passage in OET: MAT 16:19

OET-RV MAT 16:19

19 I’ll give you the heavenly kingdom’s keys, and whatever you restrain on the earth will be restrained in the heavens, and whatever you free on the earth will be freed in the heavens.”

OET-LV MAT 16:19

19 I_will_be_giving the keys of_the kingdom of_the heavens, to_you, and whatever if you_may_bind on the earth, will_be having_been_bound in the heavens, and whatever if you_may_untie/release on the earth, will_be having_been_untied/released in the heavens.

Jump to OET MAT 16:19 section.

Many ancient peoples believed that heaven and hell were closed by gates to which certain deities and angelic beings had keys. In Greek mythology, for example, Pluto kept the key to hades. Jewish writings near the time of Yeshua give God the key to the abode of the dead. In the book of Revelation, Yohan (John; Grk. Yoannes) sees Christ holding the keys of death and hades (Rv 1:18; see 3:7).

Show passage in OET: REV 1:18

OET-RV REV 1:18

18 I lived and died here on the earth, but look, now I’m alive again and will live for all eternity, and I control the keys over death and over hell.

OET-LV REV 1:18

18 and which living and I_became dead, and see, living I_am to the ages of_the ages, and I_am_having the keys of_ the _death and of_ the _Haᵢdaʸs.
Show passage in OET: REV 3:7

OET-RV REV 3:7

7 To the assembly’s messenger in Filadelfeia write:
 ¶ The holy one, the true one, the one having King David’s key to the city, the one who opens doors no one can shut, and who shuts doors no one can open, says:

OET-LV REV 3:7

7 And to_the messenger of_the in Filadelfeia assembly write:
These things is_saying the true one, the holy one, which having the key of_Dawid/(Dāvid), the one opening_up and no_one will_be_shutting, and shutting and no_one is_opening_up:

Jump to OET REV 1:18 section.

Jump to OET REV 3:7 section.

In Matay’s (Matthew’s; Grk. Matthaios’) Gospel the keys symbolize the authority to open and shut the kingdom of heaven. In response to Kefa’s declaration that Yeshua is the Christ, the Son of the living God (Mt 16:16), Yeshua entrusts authority to “bind” and “loose” to Kefa (v 19). This authority is later extended to the other disciples (18:18). The words “bind” and “loose” were used by rabbis near the time of Christ to declare someone under a ban (“binding”) and relief of the ban (“loosing”). Sometimes this referred to expulsion or reinstatement at a synagogue. At other times binding and loosing indicated consignment to God’s judgment or acquittal from it. The “power of the keys” (or binding and loosing) of which Yeshua speaks is a spiritual authority like that he gave the disciples in John 20:23: “If you forgive the sins of any, they are forgiven; if you retain the sins of any, they are retained” (rsv).

Show passage in OET: MAT 16:16

OET-RV MAT 16:16

16 “You’re the promised messiah,” Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros) answered, “the son of the living god.”

OET-LV MAT 16:16

16 And Simōn Petros answering said:
You are the chosen_one/messiah, the son of_the which living god.
Show passage in OET: MAT 18:18

OET-RV MAT 18:18

18 “I can assure you that whatever you restrain on earth will be restrained in heaven, and whatever you set free on earth will be set free in heaven.

OET-LV MAT 18:18

18 Truly, I_am_saying to_you_all, as_much_as wishfully you_all_may_bind on the earth, will_be having_been_bound in heaven, and as_much_as if you_all_may_untie/release on the earth, will_be having_been_untied/released in heaven.
Show passage in OET: JHN 20:23

OET-RV JHN 20:23

23 If you forgive anyone’s sins, then they’ll be forgiven but if you withhold forgiveness, then it will be withheld.”

OET-LV JHN 20:23

23 If of_any you_all_may_forgive the sins, they_have_been_forgiven to_them, if of_any you_all_may_be_restraining, they_have_been_restrained.

Jump to OET MAT 16:16 section.

Jump to OET MAT 18:18 section.

Jump to OET JHN 20:23 section.

The Farisaios (Pharisees) and scribes assumed that as teachers of the law they had power to shut the kingdom of heaven against others (Mt 23:13). Yet as blind guides they failed to recognize what Kefa had acknowledged—that Yeshua was the one in whom God’s kingdom had come. The keys of the kingdom authorized the pronouncement of judgment and the promise of forgiveness—not by human authority, but on the basis of Christ’s word.

Show passage in OET: MAT 23:13

OET-RV MAT 23:13

13 “You religious teachers and Farisaios are hypocrites and will have a bad end, because you’re actually keeping people away from the heavenly kingdom—you don’t enter yourselves, and nor do you allow others to enter.

OET-LV MAT 23:13

13 But woe to_you_all, scribes and Farisaios_party, hypocrites.
Because you_all_are_shutting the kingdom of_the heavens before the people, because/for you_all are_ neither _coming_in, nor are_you_all_allowing the ones coming_in to_come_in.

Jump to OET MAT 23:13 section.

See also Kingdom of God, Kingdom of Heaven.