Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TARSHISH (Place)

Place regarded as being very distant from Yisrael (Israel). Many countries have been proposed as the site for Tarshish, from Sardinia to Great Britain. The most commonly accepted identification is Spania (Spain), where the name Tartessus hints at Tarshish.

The Phoenicians, who were great sea voyagers, are often associated with Tarshish. Shelomoh (Solomon) used the sailors of Hiram, king of Tsor (Tyre), for his fleet (cf. 2 Chr 9:21). They used sailing vessels that were called Tarshish ships (1 Kgs 10:22; 22:48); apparently they were a distinctive type used to journey to that place or were typical of Tarshish (Ps 48:7; Is 2:16; 23:1-14).

Show passage in OET: CH2 9:21

OET-RV CH2 9:21

21 because the king’s ships went to Tarshish with Huram’s servants. Every three years the fleet would bring back gold, silver, ivory, and apes and baboons,

OET-LV CH2 9:21

21 If/because ships to/for_the_king were_going Tarshiysh with the_servants_of Ḩūrām one_time to_three years they_came the_ships_of Tarshiysh carrying gold and_silver ivori(es) and_monkeys and_peacocks.
Show passage in OET: KI1 10:22

OET-RV KI1 10:22

22 because the king had a fleet of ships that joined King Hiram’s fleet. Every three years the fleet would return bringing gold and silver, ivory, monkeys and baboons.

OET-LV KI1 10:22

22 If/because the_ship[s]_of Tarshiysh to/for_the_king on_sea with the_ship[s]_of Ḩīrām one_time to_three years it_came the_ship[s]_of Tarshiysh carrying_of (of)_gold and_silver ivori(es) and_monkeys and_peacocks.
Show passage in OET: KI1 22:48

OET-RV KI1 22:48

48 Yehoshafat had trading ships made to go to Ofir for gold, but they didn’t go because the ships got wrecked at Etsyon-Gever.

OET-LV KI1 22:49

49  Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) he_made (the)_ships_of Tarshiysh to_go to_ʼŌfīr for_gold and_not it_went if/because they_were_broken the_ships at_ˊEʦyon- geⱱer.
Show passage in OET: PSA 48:7

OET-RV PSA 48:7

7 ⇔You smash the ships from Tarshish
 ⇔ with the east wind.

OET-LV PSA 48:8

8  With_a_wind_of the_east you_shatter (the)_ships_of Tarshiysh.
Show passage in OET: ISA 2:16

OET-RV ISA 2:16

16 against all the ships from Tarshish
 ⇔ and all those beautiful sailing ships.

OET-LV ISA 2:16

16 And_on all_of the_ships_of Tarshiysh and_on all_of the_ships_of (the)_desire.

Jump to OET CH2 9:21 section.

Jump to OET KI1 10:22 section.

Jump to OET KI1 22:48 section.

Jump to OET PSA 48:7 section.

Jump to OET ISA 2:16 section.

The most famous reference to Tarshish in the Bible is in the account of Yonah (Jonah), who attempted to flee to Tarshish to escape doing the will of God (Jon 1:3; 4:2).

Show passage in OET: JNA 1:3

OET-RV JNA 1:3

3 But Yonah decided to run away from Yahweh so he went down to Yafo (Joppa) and found a ship about to go to Tarshish. He paid the fare and went aboard to go with them to Tarshish to get away from Yahweh.

OET-LV JNA 1:3

3 And_ Yōnāh _he/it_rose_up to_flee to_Tarshiysh from_to/for_face/front/presence YHWH and_he/it_descended Yāfō/(Joppa) and_he_found a_ship which_was_about_to_go Tarshiysh and_he/it_gave fare_of_its and_he/it_descended in_it to_go with_them to_Tarshiysh from_to/for_face/front/presence YHWH.
Show passage in OET: JNA 4:2

OET-RV JNA 4:2

2 And he said to Yahweh, “Please Yahweh, wasn’t this what I said would happen when I was still in my own country? That’s why I fled to Tarshish the first time, because I knew that you are a caring forgiving god, who doesn’t get angry quickly; full of kindness and not wanting to cause distress.

OET-LV JNA 4:2

2 And_he_prayed to YHWH and_he_said please Oh_YHWH am_not was_this message_of_my until was_I on land_of_my_own therefore yes/correct/thus/so I_did_the_first_time to_flee to_Tarshiysh if/because I_knew if/because_that you are_a_god gracious and_compassionate long_of anger(s) and_great_of covenant_loyalty and_who_relents on (the)_evil.

Jump to OET JNA 1:3 section.

Jump to OET JNA 4:2 section.