Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W XY Z

Tyndale Open Bible Dictionary

Intro ← Index → ©

TERESH

One of two chamberlains who guarded the chambers of King Ahashverosh (Ahasuerus/Xerxes)Ahashverosh). When the two planned to kill the king, Mordekai (Mordecai) discovered their plot and informed Ester (Esther), who in turn told the king. The guards were hanged (Est 2:21-23; 6:2).

Show passage in OET: EST 2:21–23

OET-RV EST 2:21

21 One day when Mordekai was on duty at the king’s gate, two of the king’s guards who protected the doorway to the king’s private rooms became angry with the king and so they planned to assassinate King Ahashverosh. (Their names were Bigtan and Teresh.)

OET-RV EST 2:22

22 But when Mordekai heard what they were planning, he told Queen Ester about it and she told the king, explaining that Mordekai had given her the information.

OET-RV EST 2:23

23 When the matter was investigated and the facts discovered, both conspirators were impaled on sharpened wooden poles, and in the presence of the king, the incident was recorded in the royal record of events.

OET-LV EST 2:21

21 In_the_days the_those and_Mordəkay was_sitting at_the_gate_of the_king Bigthan and_Teresh two_of the_eunuchs_of the_king of_the_keepers_of of_the_threshold he_was_angry and_they_sought to_stretch_out a_hand on_king ʼAḩashvērōsh.

OET-LV EST 2:22

22 And_ the_matter _it_was_made_known to_Mordəkay and_he_told to_ʼEştēr the_queen and_ ʼEştēr _she/it_said to/for_the_king in/on_name_of Mordəkay.

OET-LV EST 2:23

23 And_ the_matter _it_was_sought and_it_was_found and_ both_of_them _they_were_hanged on a_gallows and_it_was_written in_the_book_of the_matters_of the_days to_(the)_face_of/in_front_of/before the_king.
Show passage in OET: EST 6:2

OET-RV EST 6:2

2 The records mentioned that Bigtan and Teresh, two of the royal guardians who protected the doorway to the king’s private quarters, had planned to assassinate the king, but that Mordekai had reported it.

OET-LV EST 6:2

2 And_it_was_found recorded which/who Mordəkay he_had_told on Bigthana and_Teresh two_of the_eunuchs_of the_king of_the_keepers_of of_the_threshold who they_had_sought to_stretch_out a_hand on_king ʼAḩashvērōsh.

Jump to OET EST 2:21–23 section.

Jump to OET EST 6:2 section.