Greek root word (lemma) ‘ἀφορίζω’ (aforizō)

← aforizō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀφορίζω’ is used in 10 different forms in the Greek originals: ἀφορίζει (V-IPA3..S), ἀφορίσας (V-PAA.NMS), ἀφορίσατε (V-MAA2..P), ἀφορίσθητε (V-MAP2..P), ἀφορίσωσιν (V-SAA3..P), ἀφοριεῖ (V-IFA3..S), ἀφοριοῦσιν (V-IFA3..P), ἀφωρισμένος (V-PEP.NMS), ἀφώριζεν (V-IIA3..S), ἀφώρισεν (V-IAA3..S).

It is glossed in 9 different ways: ‘be set_apart’, ‘having set_apart’, ‘having_been set_apart’, ‘is setting_apart’, ‘was setting_apart’, ‘will_be setting_apart’, ‘he set_apart’, ‘they may set_apart’, ‘set_apart’.

Have 10 uses of Greek root word (lemma) ‘aforizō’ (verb) in the Greek originals

Mat 13:49 ἀφοριοῦσιν (aforiousin) IFA3..P ‘the messengers and will_be setting_apart the evil from’ SR GNT Mat 13:49 word 15

Mat 25:32 ἀφοριεῖ (aforiei) IFA3..S ‘the nations and will_be setting_apart them from one_another’ SR GNT Mat 25:32 word 12

Mat 25:32 ἀφορίζει (aforizei) IPA3..S ‘as the shepherd is setting_apart the sheep from’ SR GNT Mat 25:32 word 20

Luke 6:22 ἀφορίσωσιν (aforisōsin) SAA3..P ‘people and whenever they may set_apart you_all and they may deride you’ SR GNT Luke 6:22 word 12

Acts 13:2 ἀφορίσατε (aforisate) MAA2..P ‘the spirit holy set_apart indeed to me Barnabas’ SR GNT Acts 13:2 word 13

Acts 19:9 ἀφώρισεν (afōrisen) IAA3..S ‘having withdrew from them he set_apart the apprentices/followers in_every’ SR GNT Acts 19:9 word 24

Rom 1:1 ἀφωρισμένος (afōrismenos) PEP.NMS ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) a called ambassador having_been set_apart for the good_message of god’ SR GNT Rom 1:1 word 8

2Cor 6:17 ἀφορίσθητε (aforisthaʸte) MAP2..P ‘the midst of them and be set_apart is saying the master and’ SR GNT 2Cor 6:17 word 8

Gal 1:15 ἀφορίσας (aforisas) PAA.NMS ‘but took_pleasure the one having set_apart me from the womb’ SR GNT Gal 1:15 word 8

Gal 2:12 ἀφώριζεν (afōrizen) IIA3..S ‘they came he was shrinking_back and was setting_apart himself fearing the ones’ SR GNT Gal 2:12 word 20

Key: V=verb IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IFA3..P=indicative,future,active,3rd person plural IFA3..S=indicative,future,active,3rd person singular IIA3..S=indicative,imperfect,active,3rd person singular IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular MAA2..P=imperative,aorist,active,2nd person plural MAP2..P=imperative,aorist,passive,2nd person plural PAA.NMS=participle,aorist,active,nominative,masculine,singular PEP.NMS=participle,perfect,passive,nominative,masculine,singular SAA3..P=subjunctive,aorist,active,3rd person plural