Greek root word (lemma) ‘αἰσχρότης’ (aisχrotēs)

← aisχrotēs ↑ →

This root form (lemma) ‘αἰσχρότης’ is used in only one form in the Greek originals: αἰσχρότης (N-····NFS).

It is glossed in only one way: ‘filthiness’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘aisχrotēs’ (noun) in the Greek originals

Eph 5:4 αἰσχρότης (aisⱪrotaʸs) NFS ‘and filthiness and foolish_talk or’ SR GNT Eph 5:4 word 3

OET-LV: 4 and filthiness, and foolish _talk, or crude _joking, which not was _fitting, but rather thanksgiving. (EPH_5:4)

OET-RV: 4 Nor is dirty or foolish talk or crude joking fitting, but rather thankfulness. (EPH 5:4)

Lemmas with similar glosses to ‘αἰσχρότης’ (aisχrotēs)

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘rhuparia’ (noun) in the Greek originals

Yac (Jam) 1:21 ῥυπαρίαν (ɽuparian) AFS ‘therefore having put_away all filthiness and abundance of evil’ SR GNT Yac 1:21 word 4

OET-LV: 21 Therefore having _put _away all filthiness and abundance of _evil, in gentleness receive the implanted message, the one being _able to _save the souls of _you _all. (JAM_1:21)

OET-RV: 21 So discard all moral filth and the evil that’s plentiful, and humbly accept the message that’s implanted in you all and which is capable of saving your souls. (JAM 1:21)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular