Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

EPH C1 C2 C3 C4 C6

OET-LV EPH Chapter 5

OET ◄ EPH 5 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

5 Therefore be _becoming imitators of_ the _god as beloved children,

2 and be _walking in love, as also the chosen _one /messiah loved you _all, and gave_ himself _over for us, an_offering and a_sacrifice to_ the _god into an_aroma of_a_sweet _fragrance.

3 But sexual _immorality, and all impurity, or greediness, not it _let _be _being _named among you _all, as is _befitting to _holy ones,

4 and filthiness, and foolish _talk, or crude _joking, which not was _fitting, but rather thanksgiving.

5 For/Because this be _having˒_known knowing that any sexually _immoral, or unclean, or coveter, who is an_idolater, is_ not _having inheritance in the kingdom of _the chosen _one /messiah and of_god.

6 ˓Let˒_ no _one _be _seducing you _all with _empty messages, because/for because _of these things the severe _anger of_ the _god is _coming on the sons of_ the _disbelief.

7 Therefore be_ not _becoming fellow-partakers with _them,

8 for/because once you _all _were darkness, but now light in the_master, be _walking as children of _light

9 (for the the_fruit of _the light is in all goodness, and righteousness, and truth),

10 approving what is well _pleasing to _the master.

11 And not be _participating with _the the unfruitful works of_ the _darkness, but rather even be _rebuking them,

12 for the things secretly becoming by them, it _is shameful even to _be _speaking.

13 But all the things being _rebuked by the light is _being _revealed, because/for everything which being _revealed is light.

14 Therefore he _is _saying:
Be _raising, you sleeping, and rise _up from the dead, and the chosen _one /messiah will _be _shining _upon upon _you.

15 Therefore be _watching _out exactly how you _all _are _walking, not as unwise, but as wise,

16 redeeming the time, because the days are evil.

17 Because _of this, not be _becoming foolish, but be _understanding what the will of _the master is.

18 And not be _being _drunk with _wine, in which is intemperance, but be _being _filled with the_spirit,

19 speaking to _themselves in psalms, and hymns, and spiritual songs, singing and singing _praises in _the heart of _you _all to _the master,

20 giving _thanks always for all things in the_name of _the master of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah, to_ the _god even the_father,

21 being _subjected to _one _another in reverence of_chosen _one /messiah.

22 The wives be to _their own husbands as to _the master,

23 because the_husband is head of _the wife, as also the chosen _one /messiah is the_head of _the assembly, he the_saviour of _the body.

24 But as the assembly is _being _subjected to _the chosen _one /messiah, thus also the wives to _their husbands in everything.

25 The Men be _loving your wives, as also the chosen _one /messiah loved the assembly, and gave_ himself _over for her,

26 in _order _that he _may _sanctify her, having _cleansed her by _the washing of_ the _water by the_message,

27 in _order _that he _may _present the assembly he to _himself glorious, not having stain or wrinkle, or anything of _the such, but in _order _that it _may _be holy and blameless.

28 Thus the husbands are _ought also to _be _loving the wives of _themselves, as the bodies of _themselves.
The one loving the wife of _himself, is _loving himself.

29 For/Because no _one once hated the flesh of _himself, but is _nurturing and is _cherishing it, as the chosen _one /messiah also does for _the assembly,

30 because we _are members of _the body of _him.

31 For/Because this a_man will _be _leaving his father and the mother, and will _be _being _joined to _the wife of _him, and the two will _be into one flesh

32 This the mystery is great, but I am _speaking for chosen _one /messiah and for the assembly.

33 However you _all also, which each one _by one, let _him _be _loving the wife of _himself thus as himself, and the wife, in _order _that she _may _be _revering the husband.

OET ◄ EPH 5 ► ║ ═ ©

EPH C1 C2 C3 C4 C6