Greek root word (lemma) ‘ἀποκαραδοκία’ (apokaradokia)

← apokaradokia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀποκαραδοκία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἀποκαραδοκία (N-····NFS), ἀποκαραδοκίαν (N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘eager_expectation’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘apokaradokia’ (noun) in the Greek originals

Rom 8:19 ἀποκαραδοκία (apokaradokia) NFS ‘the for eager_expectation of the creation the’ SR GNT Rom 8:19 word 3

OET-LV: 19 For/Because the eager _expectation of _the creation, the revelation of _the sons of_ the _god is _eagerly _waiting. (ROM_8:19)

OET-RV: 19 because all of creation is eagerly expecting and waiting for God’s children to be revealed. (ROM 8:19)

Php 1:20 ἀποκαραδοκίαν (apokaradokian) AFS ‘according_to the eager_expectation and hope of me’ SR GNT Php 1:20 word 3

OET-LV: 20 according _to the eager _expectation and hope of _me, that in nothing I _will _be _being _ashamed, but in all boldness, as always also now, will _be _being _magnified chosen _one /messiah in the body of _me, whether by life or by death. (PHP_1:20)

OET-RV: 20 as my eager expectation and hope is that I won’t be ashamed of anything, but that Messiah will be magnified by my life, always in boldness and even now whether I go on to live or to die, (PHP 1:20)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular