Open Bible Data Home About News OET Key
PHP C1 C2 C3 C4
OET-LV PHP Chapter 1
OET ◄ PHP 1 ► ║ ═ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
1 Paulos and Timotheos , slaves of _ chosen _ one/messiah Yaʸsous/(Yə hōshūˊa) to _ allthe holy in chosen _ one/messiah Yaʸsous which being in Filippou , with the _ overseersand servants :
2 grace to _ you_ alland peace from god the _ fatherof _ usand the _ master Yaʸsous chosen _ one/messiah 3 I _ am_ giving_ thanksto _ thegod of _ meon every the mentioning of _ you_ all4 always in every petition of _ mefor all of _ youwith joy the petition making ,5 for the fellowship of _ you_ allin the good _ messagefrom the first day until the time now ,6 having _ persuadedsame this , that the having _ begunin you _ alla _ workgood , will _ be_ accomplishingit until the _ dayof _ chosen _ one/messiah Yaʸsous 7 as it _ isright for _ methis to _ be_ thinkingabout all of _ youbecause _ ofthat to _ be_ havingme in my heart you _ allin both the bonds of _ meand in the defense and confirmation of _ thegood _ messagefellow-partakers with _ meof _ thegrace all you _ allbeing .
8 For/Because witness of _ methe god is how I _ am_ longing_ forall you _ allin the _ compassionsof _ chosen _ one/messiah Yaʸsous/(Yə hōshūˊa) 9 And this I _ am_ prayingthat the love of _ you_ allstill more and more may _ be_ being_ plentifulin knowledge and all insight ,10 in _ orderthat to _ be_ approvingyou _ allthe carrying _ valuein _ order_ thatyou _ all_ may_ besincere and inoffensive to the _ dayof _ chosen _ one/messiah 11 having _ been_ filledwith _ the _ fruitof _ righteousnesswhich through Yaʸsous chosen _ one/messiah to the _ gloryand praise of _ god 12 And to _ be_ knowingyou _ allI _ am_ wishingbrothers , that the concerning me , more to the _ progressof _ thegood _ messagehas _ come13 so _ asthe bonds of _ memanifest in chosen _ one/messiah to _ becomein all the residence _ of_ the_ governorand to _ therest all ,14 and the more of _ thebrothers in the _ master having _ trustedby _ thebonds of _ memore _ abundantlyto _ be_ daringfearlessly the message of _ the _ god to _ be_ speaking15 Some on _ one_ handeven because _ ofenvy and strife , on _ the_ other_ handsome also because _ ofgoodwill the chosen _ one/messiah are _ proclaiming16 The on _ the_ other_ handout _ ofselfish _ ambitionthe chosen _ one/messiah are _ proclaimingnot purely supposing tribulation to _ be_ raisingto _ thebonds of _ me17 The indeed from love having _ knownthat for defense of _ thegood _ messageI _ am_ appointing18 for what ?
Except that in _ everymanner , whether in _ under_ pretenseor in _ truthchosen _ one/messiah is _ being_ proclaimedand in this I _ am_ rejoicingbut also I _ will_ be_ being_ elated19 I _ have_ knownfor that this for _ mewill _ be_ turning_ outto salvation through the of _ you_ allpetition , and of _ the _ supplyof _ thespirit of _ Yaʸsous/(Yə hōshūˊa) chosen _ one/messiah 20 according _ tothe eager _ expectationand hope of _ methat in nothing I _ will_ be_ being_ ashamedbut in all boldness , as always also now , will _ be_ being_ magnifiedchosen _ one/messiah in the body of _ mewhether by life or by death .
21 For/Because to _ mewhich to _ be_ livingis chosen _ one/messiah and which to _ die_ offis gain .
22 But if which to _ be_ livingin the _ fleshthis for _ meis the _ fruitof _ workAnd what I _ will_ be_ choosingnot I _ am_ making_ known23 I _ am_ being_ pressedand by the two , the desire having in _ orderthat to _ departand with chosen _ one/messiah to _ bebecause/for by _ muchmore better ,24 but which to _ be_ remaining_ onin the flesh , more _ necessarybecause _ ofyou _ all25 And this having _ persuadedI _ have_ knownthat I _ will_ be_ remainingand I _ will_ be_ continuing_ withwith _ allyou _ allfor the of _ you_ allprogress and joy of _ thefaith ,26 in _ order_ thatthe boast of _ you_ allmay _ be_ being_ plentifulin chosen _ one/messiah Yaʸsous in me , through the my coming again to you _ all27 Only worthily of _ thegood _ messageof _ thechosen _ one/messiah be _ living_ as_ citizenin _ order_ thatwhether having _ comeand having _ seenyou _ allor being _ absentI _ may_ be_ hearingthe concerning you _ allthat you _ all_ are_ standing_ firmin one with _ onespirit heart contending _ togetherfor _ thefaith of _ thegood _ message28 and not being _ frightenedin nothing by the opposing , which is to _ thema _ signof _ destructionbut to _ you_ allof _ salvationand this from god 29 because to _ you_ allit _ was_ grantedwhich concerning chosen _ one/messiah not only which on him to _ be_ believingbut also which concerning him to _ be_ suffering30 the same struggle having , such _ asyou _ all_ sawin me , and now are _ hearingin me .
OET ◄ PHP 1 ► ║ ═ ©
PHP C1 C2 C3 C4