Greek root word (lemma) ‘ἀποσπάω’ (apospaō)

← apospaō ↑ →

This root form (lemma) ‘ἀποσπάω’ is used in 4 different forms in the Greek originals: ἀπέσπασεν (V-IAA3··S), ἀπεσπάσθη (V-IAP3··S), ἀποσπασθέντας (V-PAP·AMP), ἀποσπᾶν (V-NPA····).

It is glossed in 4 different ways: ‘having_been withdrawn’, ‘to_be drawing_out’, ‘was withdrawn’, ‘drew_out’.

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘apospaō’ (verb) in the Greek originals

Mat 26:51 ἀπέσπασεν (apespasen) IAA3··S ‘having stretched_out his hand drew_out the sword of him’ SR GNT Mat 26:51 word 12

Luke 22:41 ἀπεσπάσθη (apespasthaʸ) IAP3··S ‘and he was withdrawn from them about’ SR GNT Luke 22:41 word 5

Acts 20:30 ἀποσπᾶν (apospan) NPA···· ‘speaking having_been perverted things of the thing to_be drawing_out apprentices/followers after themselves’ SR GNT Acts 20:30 word 11

Acts 21:1 ἀποσπασθέντας (apospasthentas) PAP·AMP ‘it became to_be launched us having_been withdrawn from them having run_straight’ SR GNT Acts 21:1 word 11

Mark 14:47 σπασάμενος (spasamenos) PAM·NMS ‘a certain of the ones having stood_by having drawn the sword struck’ SR GNT Mark 14:47 word 8

Acts 16:27 σπασάμενος (spasamenos) PAM·NMS ‘doors of the prison having drawn his sword he was going’ SR GNT Acts 16:27 word 16

Key: V=verb