OET-LV 1COR Chapter 12

OET ◄ 1COR 12 ► ║ ═ ©

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

12 And concerning the spiritual matters, brothers, not I _am _wanting you _all to _be _not _knowing.
2 You _all _have _known that when pagans you _all _were, to the idols the silent as would you _all _were _being _led, being _led _away you.
3 Therefore I _am _making _known to _you _all that no _one in the_spirit of_god speaking, is _saying:
Curse Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and no _one is _able to _say:
master is Yaʸsous, except not/lest in the_spirit holy.
4 And divisions of _gifts there _are, but the same spirit.
5 And divisions of _service there _are, but the same master.
6 And divisions of _actions there _are, but the same god, which working the things all in all.
7 But to _each is _being _given the manifestation of _the spirit for the thing benefitting.
8 To _one for on _one _hand through the spirit is _being _given a_message of _wisdom, on _the _other _hand to _another a_message of _knowledge according _to the same spirit, 9 on _the _other _hand to _another faith by the same spirit, on _the _other _hand to _another gifts of _healings in the one spirit, 10 on _the _other _hand to _another actions of _miracles, to _another prophecy, to _another distinctions of _spirits, to _another kinds of _tongues, on _the _other _hand to _another translation of _tongues.
11 But all these things is _working the one and the same spirit, dividing personally to _each as he _is _wishing.
12 For/Because just _as the body one is, and members many is _having, but all the members of _the body, many being, one is body, thus also is the chosen _one /messiah.
13 For/Because also in one spirit we all into one body were _immersed, whether Youdaiōns, or Hellaʸns, or slaves, or free, and all one spirit were _gave _to _drink.
14 For/Because also the body not is one member, but many.
15 If may _say the foot:
Because not I _am a_hand, not I _am of the body, not by this, not it _is of the body.
16 And if may _say the ear:
Because not I _am an_eye, not I _am of the body, not by this, not it _is of the body.
17 If all the body were an_eye, where is the hearing?
If all were hearing, where is the smelling?
18 But now the god appointed the members, one each of _them in the body, as he _wanted.
19 And if was the things all one member, where is the body?
20 But now many on _one _hand one, on _the _other _hand members body.
21 Not and is _able the eye to _say to _the hand:
Need of _you not I _am _having, or again the head to _the feet:
Need of _you _all not I _am _having.
22 But by _much rather the supposing members of _the body weaker to _be _being, necessary is, 23 and which we _are _supposing less _honourable to _be of _the body, around _these honour more _abundant we _are _putting _around, and the dishonourable of _us, propriety more _abundant is _having, 24 and the the_prominent of _us, no need is _having.
But the god united _together the body, to _the members being _deficient, more _abundant having _given honour, 25 in _order _that not there _may _be division in the body, but the same for one _another may _be _caring _for the members.
26 And whether is _suffering one member, is _suffering _with it all the members, or is _being _glorified a_member, is _rejoicing _with it all the members.
27 And you _all are the_body of_chosen _one /messiah, and members of part.
28 And that indeed appointed the god in the assembly first ambassadors, secondly prophets, thirdly teachers, then miracles, then gifts of _healings, helpers, guidance, kinds of _tongues.
29 Not all ambassadors?
Not all prophets?
Not all teachers?
Not all miracles?
30 Not all gifts are _having of _healings?
Not all with _tongues are _speaking?
Not all are _interpreting?
31 But be _being _zealous for _the gifts the greater.
And still by an_excellent way, to _you _all I _am _showing.

1COR C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16