Greek root word (lemma) ‘δαιμονίζομαι’ (daimonizomai)

← daimonizomai ↑ →

This root form (lemma) ‘δαιμονίζομαι’ is used in 9 different forms in the Greek originals: δαιμονίζεται (V-IPM3··S), δαιμονιζομένου (V-PPM·GMS), δαιμονιζομένους (V-PPM·AMP), δαιμονιζομένων (V-PPM·GMP), δαιμονιζομένῳ (V-PPM·DMS), δαιμονιζόμενοι (V-PPM·NMP), δαιμονιζόμενον (V-PPM·AMS), δαιμονιζόμενος (V-PPM·NMS), δαιμονισθείς (V-PAP·NMS).

It is glossed in 5 different ways: ‘a being_demon_possessed man’, ‘having_been demon_possessed’, ‘is being_demon_possessed’, ‘of being_demon_possessed one’, ‘being_demon_possessed’.

Have 13 uses of Greek root word (lemma) ‘daimonizomai’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 10:21 δαιμονιζομένου (daimonizomenou) PPM·GMS ‘sayings not is of being_demon_possessed one not a demon is able’ SR GNT Yhn 10:21 word 14

OET-LV: 21 Others were _saying: These the sayings is not of _being _demon _possessed one. A_demon is_ not _able to _open _up the_eyes of_the_blind? (JHN_10:21)

OET-RV: 21 But others were saying, “He doesn’t sound like he’s demon-possessed. And how could a demon make a blind man see?” (JHN 10:21)

Mark 1:32 δαιμονιζομένους (daimonizomenous) PPM·AMP ‘being and the ones being_demon_possessed’ SR GNT Mark 1:32 word 19

OET-LV: 32 And having _become evening when the sun set, they _were _bringing all the ones being sickly and the ones being _demon _possessed to him. (MRK_1:32)

OET-RV: 32 That evening when the sun set, the people brought all those who were sick or demon-possessed to Yeshua. (MRK 1:32)

Mark 5:15 δαιμονιζόμενον (daimonizomenon) PPM·AMS ‘and they are observing the man being_demon_possessed sitting having_been clothed and’ SR GNT Mark 5:15 word 12

OET-LV: 15 And they _are _coming to the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and they _are _observing the man being _demon _possessed sitting, having _been _clothed and being _sensible, the one having _had the Many _thousands, and they _were _afraid. (MRK_5:15)

OET-RV: 15 When they arrived where Yeshua was, they saw the man who had been demon-possessed fully-clothed and sitting there in full control of his senses. They knew it was the man called ‘Thousands’ and they became frightened. (MRK 5:15)

Mark 5:16 δαιμονιζομένῳ (daimonizomenōi) PPM·DMS ‘how it became to the one being_demon_possessed and concerning the’ SR GNT Mark 5:16 word 12

OET-LV: 16 And the ones having _seen it described to _them, how it _became to _the one being _demon _possessed, and concerning the pigs. (MRK_5:16)

OET-RV: 16 Those who had seen it all happen described it all to the people—what had happened both to the demon-possessed man and to the pigs. (MRK 5:16)

Mark 5:18 δαιμονισθείς (daimonistheis) PAP·NMS ‘was begging him the one having_been demon_possessed that with him’ SR GNT Mark 5:18 word 13

OET-LV: 18 And him boarding into the boat, the one having _been _demon _possessed was _begging him that he _may _be with him. (MRK_5:18)

OET-RV: 18 As Yeshua was climbing back into the boat, the man who had been demon-possessed wanted to go with him. (MRK 5:18)

Mat 4:24 δαιμονιζομένους (daimonizomenous) PPM·AMP ‘and with torments being gripped_with being_demon_possessed and being_epileptic and’ SR GNT Mat 4:24 word 28

OET-LV: 24 And the report of _him went _away into all the Suria/(ʼArām). And they _brought to _him all the ones sickly, having with _various diseases, and being _gripped _with with _torments, being _demon _possessed, and being _epileptic, and paralytic, and he _healed them. (MAT_4:24)

OET-RV: 24 and the news about this went all the way up to Syria. (MAT 4:24)

Mat 8:16 δαιμονιζομένους (daimonizomenous) PPM·AMP ‘having become they brought to him being_demon_possessed many and he throw_out’ SR GNT Mat 8:16 word 6

OET-LV: 16 And having _become evening, they _brought many to _him being _demon _possessed, and he _throw _out the spirits by_a_message, and he _healed all the ones being sickly, (MAT_8:16)

OET-RV: 16 In the evening, the people brought many who were possessed by evil spirits and Yeshua drove out the spirits with a command and healed all of them that were sick. (MAT 8:16)

Mat 8:28 δαιμονιζόμενοι (daimonizomenoi) PPM·NMP ‘met with him two being_demon_possessed out_of the tombs’ SR GNT Mat 8:28 word 20

OET-LV: 28 And him having _come to the side across to the region of _the Gadaraʸnos, two being _demon _possessed met with _him coming _out out _of the tombs, exceedingly dangerous so _that not anyone to _be _was _able to _pass _by by the that way. (MAT_8:28)

OET-RV: 28 And when Yeshua arrived at the country of the Gadarenes on the other side of the lake, he was met by two very dangerous demon-possessed men who were coming out of the cemetery. Because of them, some people weren’t able to travel on that road. (MAT 8:28)

Mat 8:33 δαιμονιζομένων (daimonizomenōn) PPM·GMP ‘and the things of the ones being_demon_possessed’ SR GNT Mat 8:33 word 15

OET-LV: 33 And the ones feeding them fled, and having _gone _away into the city, they _reported all things and the things of _the ones being _demon _possessed. (MAT_8:33)

OET-RV: 33 Then the men who had been grazing them took off, and when they got to the city they reported everything, including what had happened to the demon-possessed men. (MAT 8:33)

Mat 9:32 δαιμονιζόμενον (daimonizomenon) PPM·AMS ‘they brought to him mute being_demon_possessed’ SR GNT Mat 9:32 word 9

OET-LV: 32 And them coming _out, see, they _brought to _him mute being _demon _possessed. (MAT_9:32)

OET-RV: 32 As they were leaving, some people brought a man to Yeshua who was demon-possessed and unable to talk. (MAT 9:32)

Mat 12:22 δαιμονιζόμενος (daimonizomenos) PPM·NMS ‘then was brought to him a being_demon_possessed man blind and mute’ SR GNT Mat 12:22 word 5

OET-LV: 22 Then a_being _demon _possessed man was _brought to _him, blind and mute, and he _healed him, so _that the mute man to _be _speaking and to _be _seeing. (MAT_12:22)

OET-RV: 22 Then a man possessed by evil spirits was brought to Yeshua. He was blind and unable to speak, but Yeshua healed him so that he could both speak and see. (MAT 12:22)

Mat 15:22 δαιμονίζεται (daimonizetai) IPM3··S ‘daughter of me sickly is being_demon_possessed’ SR GNT Mat 15:22 word 27

OET-LV: 22 And see, a_ member _of _Kananitaʸs _woman having _come _out from the those regions, was _crying _out saying: Show _mercy to _me, master, son of _Dawid/(Dāvid), the daughter of _me is _being_ sickly _demon _possessed. (MAT_15:22)

OET-RV: 22 Then, look, a woman from that area and of Caananite ancestry came to hum and called out, “Master, David’s descendant, my daughter is suffering from demon possession.” (MAT 15:22)

Luke 8:36 δαιμονισθείς (daimonistheis) PAP·NMS ‘how was healed the one having_been demon_possessed’ SR GNT Luke 8:36 word 14

OET-LV: 36 And the ones having _seen it reported to _them, how the one having _been _demon _possessed was _healed. (LUK_8:36)

OET-RV: 36 The people who’d seen it happen told the new-comers how the demon-possessed man had been healed. (LUK 8:36)

Key: V=verb