Greek root word (lemma) ‘δεινῶς’ (deinōs)

← deinōs ↑ →

This root form (lemma) ‘δεινῶς’ is used in only one form in the Greek originals: δεινῶς (D-·······).

It is glossed in only one way: ‘terribly’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘deinōs’ (adverb) in the Greek originals

Mat 8:6 δεινῶς (deinōs) ··· ‘the house paralytic terribly being tormented’ SR GNT Mat 8:6 word 12

OET-LV: 6 and saying, master, the paralytic servant of _me has _been _laid in the house, being _tormented terribly. (MAT_8:6)

OET-RV: 6 saying, “Master, I have a slave who’s paralysed and had to kept in bed because he’s being badly tormented.” (MAT 8:6)

Luke 11:53 δεινῶς (deinōs) ··· ‘and the Farisaios_party terribly to_be resenting him and to_be interrogating’ SR GNT Luke 11:53 word 24

OET-LV: 53 And _from _there of _him of _having _come _out, the scribes and the Farisaios_party began to _be _resenting him terribly, and to _be _interrogating him about more things, (LUK_11:53)

OET-RV: 53 Once Yeshua left that house, the religious teachers and the Pharisee party started strongly resenting him, and started a plan of asking him more questions (LUK 11:53)

Key: D=adverb