Greek root word (lemma) ‘διαχειρίζω’ (diaχeirizō)

← diaχeirizō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘διαχειρίζω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: διαχειρίσασθαι (1, V-NAM····), διεχειρίσασθε (1, V-IAM2··P).

It is glossed in 2 different ways: ‘to hand_over me’(1), ‘handed_over’(1).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘diaχeirizō’ (verb) in the Greek originals

Acts 5:30 διεχειρίσασθε (dieⱪeirisasthe) IAM2··P ‘Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) whom you_all handed_over having hanged him on a stake’ SR GNT Acts 5:30 word 11

OET-LV: 30 The god of_the fathers of_us raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you_all handed_over, having_hanged him on a_stake. (ACT 5:30)

OET-RV: 30 The god of our ancestors brought Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) back to life after you all handed him over to be hung up on a pole. (ACT 5:30)

Acts 26:21 διαχειρίσασθαι (diaⱪeirisasthai) NAM···· ‘the temple were attempting to hand_over me’ SR GNT Acts 26:21 word 14

OET-LV: 21 On_account these things, the_Youdaiōns having_captured me in the temple, were_attempting to_hand_over me. (ACT 26:21)

OET-RV: 21 It was because of these things that the Yehudim (Jews) grabbed me in the temple and tried to do me in. (ACT 26:21)

Key: V=verb