ACTs C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28

OET-LV ACTs Chapter 5

This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

5 But a_certain man by_the_name Ananias, with Sapfeiraʸ the wife of _him, sold a_property 2 and embezzled from the value, the wife also having _become _aware, and having _brought a_certain portion, he _laid it before the feet of _the ambassadors.
3 But the Petros said:
Ananias, because/for_ Why _reason the Satan/(Sāţān) filled the heart of _you, for _you to _lie to _the the holy spirit, and to _embezzle from the value of _the property?
4 Not remaining unsold it _was _remaining to _you, and having _been _sold it _was _being in the your authority?
Why that you _purposed in the heart of _you the this matter?
You _lied not to _people, but to_ the _god.
5 And the Ananias hearing the these messages, having _fallen he _stopped _breathing.
And great fear became on all the ones hearing.
6 And having _risen _up, the younger men covered him, and having _brought _out him, they _buried him.
7 And it _became a_period about three hours, and the wife of _him, not having _known the thing having _become, came _in.
8 And Petros answered to her:
Tell to _me if for _so _much the property and?
you _all _gave _back she said:
Yes, for _so _much.
9 But the Petros said to her:
Why is _it that it _was _agreed _together by _you _all to _test the spirit of_the_master?
Behold, the feet of _the ones having _buried the husband of _you are at the door, and they _will _be _bringing_ you _out.
10 And immediately she _fell before the feet of _him, and stopped _breathing.
And having _come _in, the young _men found her dead, and having _brought _out her, they _buried her with the husband of _her.
11 And great reverence became on all the assembly, and on all the ones hearing these things.
12 And by the hands of _the ambassadors, many signs and wonders was _becoming, among the people, and all were with _one _accord in the Veranda of _Solomōn/(Shəlmoh).
13 But of _the rest no _one was _daring to _be _being _joined _together to _them, but the people was _magnifying them, 14 and more believing ones were _being _added in _the master, multitudes of_ both _men and women, 15 so _as even to _be _bringing _out the sick on the roads, and to _be _putting them on cots and pallets, in _order _that coming of _Petros, even _if the shadow may _overshadow on _someone of _them.
16 And the multitude was _coming _together also from _the surrounding the_cities of _Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), bringing the_sick and being _being _tormented ones by unclean spirits, who were_ all _being _healed.
17 But the chief _priest and all the ones with him, being the sect of _the Saddoukaios_sect having _risen _up, were _filled with _jealousy, 18 and they _laid _on their hands on the ambassadors, and they _put them in public jail.
19 But an_messenger of_the_master opened _up the doors of _the prison through, the_night, and having _led_ them _out said, 20 Be _going, and having _been _stood, in the temple be _speaking to _the people all the messages of_ the this _life.
21 And having _heard, they _came _in by the dawn into the temple, and they _were _teaching.
And having _arrived the chief _priest and the ones with him, they _called _together the council and all the council of _the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), and they _sent _out to the prison for _them to _be _brought.
22 But they having _arrived attendants, not found them in the prison, and having _returned, they _reported 23 saying, that We _found the the_prison having _been _shut with all security, and the guards having _stood before the doors, but having _opened _up, we _found no _one inside.
24 And when they _heard the these messages, both the officer of _the temple and the chief _priests were _thoroughly _perplexing concerning them, what wishfully this might _become.
25 But having _arrived, someone reported to _them, that Behold, the men whom you _all _put in the prison are in the temple, having _stood and teaching the people.
26 Then having _gone _away, the officer with the attendants was _bringing them, not with force, because/for they _were _fearing the people, lest they _may _be _stoned.
27 And having _brought them, they _set them in the council.
And the chief _priest asked them 28 saying, we _commanded to _you _all By_a_charge not to _be _teaching in the this name, and see, you _all _have _filled the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) with _the teaching of _you _all, and you _all _are _wishing to _bring _upon on us the blood of_ the this _man.
29 But Petros and the ambassadors answering said:
To _be _yielding it _is _fitting to_god, rather than people.
30 The god of _the fathers of _us raised Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), whom you _all handed _over, having _hanged him on a_stake.
31 the god exalted This one originator and saviour, by _the right hand of _him, which to _give repentance to_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) and forgiveness of _sins.
32 And we are witnesses of_ the these _messages, and the the holy spirit, whom the god gave to _the ones yielding to _him.
33 And they having _heard were _being _cut _through, and they _were _wishing to _kill them.
34 But a_certain Farisaios_party _member by_the_name Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl) having _risen _up in the council, a_law _teacher honoured by _all the people, he _commanded them to _make the men.
outside a_little time.
35 And he _said to them:
Men, ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), be _taking _heed to _yourselves what you _all _are _going to _be _doing with the these men.
36 For/Because before these the days Theudas rose _up, saying himself to _be someone, to _whom was _joined _up of _men a_number of_ about _four _hundred, who was _killed and all as _many _as were _being _persuaded by _him were _dispersed and became to nothing.
37 After this, Youdas/(Yəhūdāh) the Galilaios rose _up in the days of _the registration, and drew _away people after him, and _that one perished, and all as _many _as were _being _persuaded by _him were _scattered.
38 And now I _am _saying the things to _you _all, withdraw from the these men and allow them, because if this the counsel or this the work it _may _be from humans, will _be _being _torn _down, 39 but if it _is from god, you _all will_ not _be _able to _tear _down them, lest also you _all _may _be _found god-opposers.
And they _were _persuaded by _him, 40 and having _called _to the ambassadors, having _beat they _commanded them not to _be _speaking in the name of_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and they _sent _away them.
41 Therefore they indeed were _going, rejoicing from the_presence of _the council that they _were _considered _worthy to _be _dishonoured for his name.
42 And every day in the temple and in /each /_house, they _were_ not _ceasing teaching and good _message _preaching the chosen _one /messiah, Yaʸsous.

ACTs C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28