Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἐνέργημα’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐνεργήματα (N-····NNP), ἐνεργημάτων (N-····GNP).
It is glossed in 2 different ways: ‘of actions’, ‘actions’.
1 Cor 12:6 ἐνεργημάτων (energaʸmatōn) GNP ‘and divisions of actions there are but the’ SR GNT 1 Cor 12:6 word 3
OET-LV: 6 And divisions of_actions there_are, but the same god, which working the things all in all. (CO1_12:6)
OET-RV: 6 There are varieties of activities, but the same God works all things in everyone. (CO1 12:6)
1 Cor 12:10 ἐνεργήματα (energaʸmata) NNP ‘to another on_the_other_hand actions of miracles to another prophecy’ SR GNT 1 Cor 12:10 word 3
OET-LV: 10 on_the_other_hand to_another actions of_miracles, to_another prophecy, to_another distinctions of_spirits, to_another kinds of_tongues, on_the_other_hand to_another translation of_tongues. (CO1_12:10)
OET-RV: 10 Another might be given the ability to do miracles, and someone else given prophecy. Another might be given ability to distinguish spirits, and someone else given the ability to speak other languages, and to yet another the ability to translate languages. (CO1 12:10)
Key: N=noun GNP=genitive,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural