Greek root word (lemma) ‘ἐπαρχεία’ (eparχeia)

← eparχeia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἐπαρχεία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἐπαρχείας (N-····GFS), ἐπαρχείᾳ (N-····DFS).

It is glossed in only one way: ‘province’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘eparχeia’ (noun) in the Greek originals

Acts 23:34 ἐπαρχείας (eparⱪeias) GFS ‘having asked of what province he is and having learned’ SR GNT Acts 23:34 word 10

OET-LV: 34 And having _read it, and having _asked of what province he _is, and having _learned that he _is from Kilikia, (ACT_23:34)

OET-RV: 34 After reading the letter the governor asked Paul what province that he’s from and found out that he was from Cilicia. (ACT 23:34)

Acts 25:1 ἐπαρχείᾳ (eparⱪeia) DFS ‘therefore having set_foot_in in the province after three days’ SR GNT Acts 25:1 word 6

OET-LV: 25 Therefore Faʸstos having _set _foot _in in _the province after three, days went _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) from Kaisareia. (ACT_25:1)

OET-RV: 25 After Festus had been in the area for three days, he made the uphill trip from Caesarea to Yerushalem. (ACT 25:1)

Key: N=noun DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular