Greek root word (lemma) ‘γεννητός’ (gennētos)

← gennētos ↑ →

This root form (lemma) ‘γεννητός’ is used in only one form in the Greek originals: γεννητοῖς (S-····DMP).

It is glossed in 2 different ways: ‘the born ones’, ‘born’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘gennētos’ (substantive adjective) in the Greek originals

Mat 11:11 γεννητοῖς (gennaʸtois) DMP ‘not has_been raised among the born ones of women greater than Yōannaʸs’ SR GNT Mat 11:11 word 8

OET-LV: 11 Truly, I _am _saying to _you _all, not has _been _raised among the_born ones of _women greater than Yōannaʸs the immerser. But the the_least in the kingdom of _the heavens, is greater than he. (MAT_11:11)

OET-RV: 11 I can assure you that no person who’s ever been born is greater than Yohan-the-immerser. But even the least important person in the heavenly kingdom is greater than him. (MAT 11:11)

Luke 7:28 γεννητοῖς (gennaʸtois) DMP ‘to you_all greater among those born of women Yōannaʸs no_one’ SR GNT Luke 7:28 word 11

OET-LV: 28 I _am _saying to _you _all, no _one is greater among those born of _women Yōannaʸs, but the the_least in the kingdom of_ the _god is greater than he. (LUK_7:28)

OET-RV: 28 I’m telling all of you, no one who’s been born from a woman is greater than Yohan, yet the lowest person in God’s kingdom is greater than him.” (LUK 7:28)

Key: S=substantive adjective DMP=dative,masculine,plural