Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search
This root form (lemma) ‘ἑπτάκις’ is used in only one form in the Greek originals: ἑπτάκις (D-·······).
It is glossed in only one way: ‘seven_times’.
Mat 18:21 ἑπτάκις (heptakis) ··· ‘I will_be forgiving to him up_to seven_times’ SR GNT Mat 18:21 word 23
OET-LV: 21 Then the Petros having_approached, said to_him: master, how_often ˓will˒_ the brother of_me _be_sinning against me, and I_will_be_forgiving to_him? Up_to seven_times? (MAT_18:21)
OET-RV: 21 Then Peter approached Yeshua and asked, “Master, how often can someone sin against me and I’ll still have to forgive them?” (MAT 18:21)
Mat 18:22 ἑπτάκις (heptakis) ··· ‘I am saying to you up_to seven_times but up_to seventy_times’ SR GNT Mat 18:22 word 9
OET-LV: 22 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is_saying to_him: I_am_ not _saying to_you up_to seven_times, but up_to seventy_times seven. (MAT_18:22)
OET-RV: 22 “I won’t say seven times,” Yeshua answered, “but seventy times seven times! (MAT 18:22)
Luke 17:4 ἑπτάκις (heptakis) ··· ‘and if seven_times in the day he may sin’ SR GNT Luke 17:4 word 3
OET-LV: 4 And if he_may_sin against you seven_times in_the day, and seven_times he_may_return to you, saying I_am_repenting, you_will_be_forgiving to_him. (LUK_17:4)
OET-RV: 4 Even if they wrong you seven times in a day and then seven times come and tell you that they’re turning away from it, forgive them.” (LUK 17:4)
Luke 17:4 ἑπτάκις (heptakis) ··· ‘against you and seven_times he may return to you’ SR GNT Luke 17:4 word 12
OET-LV: 4 And if he_may_sin against you seven_times in_the day, and seven_times he_may_return to you, saying I_am_repenting, you_will_be_forgiving to_him. (LUK_17:4)
OET-RV: 4 Even if they wrong you seven times in a day and then seven times come and tell you that they’re turning away from it, forgive them.” (LUK 17:4)
Key: D=adverb