Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Greek root word (lemma) ‘ἡγεμονεύω’ (hēgemoneuō)

← hēgemoneuō ↑ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘ἡγεμονεύω’ is used in only one form in the Greek originals: ἡγεμονεύοντος (V-PPA·GMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘when governing’, ‘governing was’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘hēgemoneuō’ (verb) in the Greek originals

Luke 2:2 ἡγεμονεύοντος (haʸgemoneuontos) PPA·GMS ‘registration first became when governing Suria/(ʼArām) Kuraʸnios’ SR GNT Luke 2:2 word 10

OET-LV: 2 (This registration first became when_ Kuraʸnios _governing the Suria/(ʼArām).  ) (LUK_2:2)

OET-RV: 2 (This census was conducted when Quirinius was the governor of Syria.) (LUK 2:2)

Luke 3:1 ἡγεμονεύοντος (haʸgemoneuontos) PPA·GMS ‘government of Tiberios Kaisar governing was Pontios Pilatos of Youdaia’ SR GNT Luke 3:1 word 11

OET-LV: 3 And in the_ fifteenth _year of_the government of_Tiberios Kaisar, Pontios Pilatos was governing of_ the _Youdaia, and Haʸrōdaʸs being_quarter_ruler of_ the _Galilaia/(Gālīl), And Filippos the brother of_him being_quarter_ruler of_ the _Itouraios and Traⱪōnitis region, and Lusanios the being_quarter_ruler of_Abilaʸnaʸ, (LUK_3:1)

OET-RV: 3 It was the fifteenth year of the rule of Caesar Tiberius when Pontius Pilate was the governor of Yudea and Herod was the ruler of the Galilean quarter. His brother Philip was the ruler of the Iturean quarter and of the region of Traconitis, and Lysanias was the ruler of the Abilene quarter. (LUK 3:1)

Key: V=verb