Greek root word (lemma) ‘ἱερατεία’ (ierateia)

← ierateia ↑ →

This root form (lemma) ‘ἱερατεία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: ἱερατείαν (N-····AFS), ἱερατείας (N-····GFS).

It is glossed in only one way: ‘priestly_office’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘ierateia’ (noun) in the Greek originals

Luke 1:9 ἱερατείας (hierateias) GFS ‘the custom of the priestly_office he was_chosen_by_lot to burn_incense having come_in’ SR GNT Luke 1:9 word 5

OET-LV: 9 according _to the custom of _the priestly _office, he _was _chosen _by _lot which to _burn _incense, having _come _in into the temple of _the master. (LUK_1:9)

OET-RV: 9 he was chosen by lot (this was how the priests assigned tasks) to light the incense in the temple, and so he proceeded inside. (LUK 1:9)

Heb 7:5 ἱερατείαν (hierateian) AFS ‘sons of Leui/(Lēvī) the priestly_office receiving a command are having’ SR GNT Heb 7:5 word 9

OET-LV: 5 And the ones on _one _hand from the sons of _Leui/(Lēvī) the priestly _office receiving, a_command are _having to _be _tithing the people according _to the law, this is the brothers of _them, although having _come _out out _of the loin of _Abraʼam, (HEB_7:5)

OET-RV: 5 On one hand, the tithing command from Mosheh’s law makes the people give a tenth to Levi’s descendants who inherit the priestly office, even though they’re their brothers as fellow descendants of Abraham. (HEB 7:5)

Key: N=noun AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular