Greek root word (lemma) ‘Ἱεροσολυμίτης’ (ierosolumitēs)

← ierosolumitēs ↑ →

This root form (lemma) ‘Ἱεροσολυμίτης’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Ἱεροσολυμιτῶν (N-····GMP), Ἱεροσολυμῖται (N-····NMP).

It is glossed in only one way: ‘ones_from_Hierousalaʸm/(Yərūshālam)’.

(In the VLT, it was glossed in only one way: ‘Jerusalemites’.)

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘ierosolumitēs’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:25 Ἱεροσολυμιτῶν (Hierosolumitōn) GMP ‘some of of the ones_from_Hierousalaʸm/(Yərūshālam) not this is’ SR GNT Yhn 7:25 word 6

OET-LV: 25 Therefore some of of _the ones_from _Hierousalaʸm/(Yərūshālam) were _saying: Is not this whom they _are _seeking to _kill _off? (JHN_7:25)

OET-RV: 25 After this, some of the locals from Yerushalem started asking, “Isn’t this the man they were wanting to execute? (JHN 7:25)

Mark 1:5 Ἱεροσολυμῖται (Hierosolumitai) NMP ‘region and of the ones_from_Hierousalaʸm/(Yərūshālam) all and they were_being immersed’ SR GNT Mark 1:5 word 11

OET-LV: 5 And all the Youdaia region and all of _the ones_from _Hierousalaʸm/(Yərūshālam) was _going _out to him and they _were _being _immersed by him in the Yordanaʸs/(Yardēn) river, confessing the sins of _them. (MRK_1:5)

OET-RV: 5 And many from the Yudean region and from the city of Yerushalem went out to hear him, and they confessed their sins and asked Yohan to immerse them in the Yordan river. (MRK 1:5)

Key: N=noun GMP=genitive,masculine,plural NMP=nominative,masculine,plural