Greek root word (lemma) ‘κατανύσσω’ (katanussō)

← katanussō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘κατανύσσω’ is used in only one form in the Greek originals: κατενύγησαν (1, V-IAP3··P).

It is glossed in only one way: ‘they were pierced’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katanussō’ (verb) in the Greek originals

Acts 2:37 κατενύγησαν (katenugaʸsan) IAP3··P ‘having heard and they were pierced to the heart they said’ SR GNT Acts 2:37 word 8

OET-LV: 37 And having_heard, they_were_pierced to_the heart, both they_said to the Petros and the other ambassadors:   What may_we_do, men, brothers? (ACT 2:37)

OET-RV: 37 When the people heard that, they were deeply troubled and asked Kefa (Peter; Grk. Petros) and the other missionaries, “What should we do then, brothers?” (ACT 2:37)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘nussō’ with prefix=‘kata’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘nussō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:34 ἔνυξεν (enuxen) IAA3··S ‘of him the side pierced and came_out immediately’ SR GNT Yhn 19:34 word 9

OET-LV: 34 But one of_the soldiers pierced the side of_him with_a_spear, and immediately blood and water came_out. (JHN 19:34)

OET-RV: 34 Instead one of the soldiers stabbed his side with a spear and immediately blood and water came out. (JHN 19:34)

Key: V=verb