Greek root word (lemma) ‘κατασκάπτω’ (kataskaptō)

← kataskaptō ↑ →

This root form (lemma) ‘κατασκάπτω’ is used in only one form in the Greek originals: κατέσκαψαν (V-IAA3··P).

It is glossed in only one way: ‘they tore_down’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘kataskaptō’ (verb) in the Greek originals

Rom 11:3 κατέσκαψαν (kateskapsan) IAA3··P ‘the altars of you they tore_down and_I was left alone’ SR GNT Rom 11:3 word 10

OET-LV: 3 master, the prophets of _you they _killed _off, the altars of _you they _tore _down, and _I was _left alone, and they _are _seeking the life of _me. (ROM_11:3)

OET-RV: 3 ‘Yahweh, they killed your prophets and tore down your altars, and I was left alone and now they want to kill me!’ (ROM 11:3)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘skaptō’ with prefix=‘kata’

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘skaptō’ (verb) in the Greek originals

Luke 6:48 ἔσκαψεν (eskapsen) IAA3··S ‘building a house who dug and deepened and’ SR GNT Luke 6:48 word 7

OET-LV: 48 he _is similar to_a_man building a_house, who dug and deepened and laid a_foundation on the rock, and having _become flood the flood dashed _against to_ the that _house, and it _was_ not _able to _shake it, because _of the thing to _have _built it well. (LUK_6:48)

OET-RV: 48 That person is like a man building a house. He dug and drilled and laid a foundation on the rock, and then when there was a flood that dashed against that house, it didn’t shake it because it was built well. (LUK 6:48)

Luke 13:8 σκάψω (skapsō) SAA1··S ‘year until of which I may dig around it and’ SR GNT Luke 13:8 word 20

OET-LV: 8 And he answering is _saying to _him: Master, allow it also this the year, until of _which I _may _dig around it and I _may _put manure, (LUK_13:8)

OET-RV: 8 ‘Master,’ he answered, ‘give me one more year to dig around it and fertilise it (LUK 13:8)

Luke 16:3 Σκάπτειν (Skaptein) NPA···· ‘management from me to_be digging not I am able to_be begging’ SR GNT Luke 16:3 word 19

OET-LV: 3 And the manager said by himself: What may _I _do, because the master of _me is _taking _away the management from me? I _am_ not _able To _be _digging, I _am _being _ashamed to _be _begging. (LUK_16:3)

OET-RV: 3 Then the manager thought to himself, ‘Oh dear, what will I do now that I’m losing this management job? I’m not strong enough to be out digging and I’d be too ashamed to beg. (LUK 16:3)

Key: V=verb