Greek root word (lemma) ‘καταστρωννύω’ (katastrōnnuō)

← katastrōnnuō ↑ →

This root form (lemma) ‘καταστρωννύω’ is used in only one form in the Greek originals: κατεστρώθησαν (V-IAP3··P).

It is glossed in only one way: ‘they were struck_down’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘katastrōnnuō’ (verb) in the Greek originals

1 Cor 10:5 κατεστρώθησαν (katestrōthaʸsan) IAP3··P ‘of them took_pleasure god they were struck_down for in the’ SR GNT 1 Cor 10:5 word 10

OET-LV: 5 But not with the more of _them took _pleasure the god, because/for they _were _struck _down in the wilderness. (CO1_10:5)

OET-RV: 5 Despite that, God wasn’t very happy with most of them, and they ended up dying in the wilderness. (CO1 10:5)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘strōnnuō’ with prefix=‘kata’

Have 6 uses of Greek root word (lemma) ‘strōnnuō’ (verb) in the Greek originals

Mark 11:8 ἔστρωσαν (estrōsan) IAA3··P ‘the coats of them spread on the road’ SR GNT Mark 11:8 word 8

OET-LV: 8 And many spread the coats of _them on the road, and others leafy _branches having _cut _off from the fields. (MRK_11:8)

OET-RV: 8 As Yeshua rode it into Yerushalem, many people laid their coats on the road, while others lay down leafy branches cut from trees in nearby fields. (MRK 11:8)

Mark 14:15 ἐστρωμένον (estrōmenon) PEP·ANS ‘will_be showing an upper_room large having_been furnished ready there prepare’ SR GNT Mark 14:15 word 8

OET-LV: 15 And he will _be _showing to _you _all a_ large _upper _room having _been _furnished ready, there prepare for _us. (MRK_14:15)

OET-RV: 15 He’ll show you a large, furnished room upstairs—that’s where you can get everything ready.” (MRK 14:15)

Mat 21:8 ἔστρωσαν (estrōsan) IAA3··P ‘and very_great crowd spread of themselves the coats’ SR GNT Mat 21:8 word 5

OET-LV: 8 And the very _great crowd spread the coats of _themselves on the road, and others were _cutting _off branches from the trees, and were _spreading them on the road. (MAT_21:8)

OET-RV: 8 Then the huge crowd spread their coats on the road, while others cut branches off trees and spread them on the road. (MAT 21:8)

Mat 21:8 ἐστρώννυον (estrōnnuon) IIA3··P ‘the trees and were spreading them on the road’ SR GNT Mat 21:8 word 21

OET-LV: 8 And the very _great crowd spread the coats of _themselves on the road, and others were _cutting _off branches from the trees, and were _spreading them on the road. (MAT_21:8)

OET-RV: 8 Then the huge crowd spread their coats on the road, while others cut branches off trees and spread them on the road. (MAT 21:8)

Luke 22:12 ἐστρωμένον (estrōmenon) PEP·ANS ‘will_be showing an upper_room large having_been furnished there prepare’ SR GNT Luke 22:12 word 8

OET-LV: 12 And _that one will _be _showing to _you _all a_ large _upper _room, having _been _furnished, prepare there. (LUK_22:12)

OET-RV: 12 and he’ll show you a large upper room that’s already set up. That’s where you should prepare the meal.” (LUK 22:12)

Acts 9:34 στρῶσον (strōson) MAA2··S ‘chosen_one/messiah rise_up and make_the_bed for yourself and immediately’ SR GNT Acts 9:34 word 16

OET-LV: 34 And the Petros said to _him: Aineas, Yaʸsous chosen _one /messiah is _healing you, rise _up, and make _the _bed for _yourself. And immediately he _rose _up. (ACT_9:34)

OET-RV: 34 and said to him, “Aeneas, Yeshua the messiah is healing you. Stand up and pack up your bed.” And straight away Aeneas stood up (ACT 9:34)

Key: V=verb