Greek root word (lemma) ‘κεραμεύς’ (kerameus)

← kerameus ↑ →

This root form (lemma) ‘κεραμεύς’ is used in 2 different forms in the Greek originals: Κεραμέως (N-····GMS), κεραμεύς (N-····NMS).

It is glossed in only one way: ‘potter’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘Potter’, ‘potter’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘kerameus’ (noun) in the Greek originals

Mat 27:7 Κεραμέως (Kerameōs) GMS ‘the field of the potter for a burial_place for the’ SR GNT Mat 27:7 word 10

OET-LV: 7 And having _taken counsel, they _bought the field of _the potter with them, because/for a_burial _place for _the strangers. (MAT_27:7)

OET-RV: 7 They got advice and decided to buy the potter’s field that was for sale to make it a cemetery for people from out of town, (MAT 27:7)

Mat 27:10 Κεραμέως (Kerameōs) GMS ‘the field of the potter as directed to me’ SR GNT Mat 27:10 word 10

OET-LV: 10 and they _gave them for the field of _the potter, as the_master directed to _me. (MAT_27:10)

OET-RV: 10 and they gave the coins for the potter’s field, as Yahweh directed me.’ (MAT 27:10)

Rom 9:21 κεραμεύς (kerameus) NMS ‘is having authority the potter over the clay out_of’ SR GNT Rom 9:21 word 6

OET-LV: 21 Or not is _having authority the potter over _the clay, out _of the same lump to _make one on _one _hand to honour vessel, on _the _other _hand one to dishonour? (ROM_9:21)

OET-RV: 21 Doesn’t the potter have the right to split the lump of clay and make a beautiful bowl out of half and a chamber pot out of the other half? (ROM 9:21)

Key: N=noun GMS=genitive,masculine,singular NMS=nominative,masculine,singular