Open Bible Data Home About News OET Key

OET-LV GEN EXO LEV NUM DEU JOB JOS JDG RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG JOEL MIC ISA ZEP HAB JER LAM YNA NAH OBA DAN EZE EZRA EST NEH HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs YAC GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD 1 YHN 2 YHN 3 YHN REV

ROM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16

OET-LV ROM Chapter 9

OET ◄ ROM 9 ► ║ ═ ©

This OET (very) Literal Version was designed to be used as a view into the original language words, so as to be an aid to understanding the source text for the Readers’ Version, so you won’t get the best understanding from this single viewpoint. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

9 The_truth I _am _speaking in chosen _one /messiah, not I _am _lying, bearing _witness _with with _me of _the conscience of _me in the_spirit holy

2 that sorrow to _me is great, and unceasing sorrow in _the heart of _me.

3 For/Because I _was _hoping a_curse to _be myself, I from the chosen _one /messiah for the brothers of _me, the fellow-citizen of _me, according _to flesh,

4 who are ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), of _whose is the adoption _as _sons, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the sacred _service, and the promises,

5 of _whose are the fathers, and of whom is the chosen _one /messiah, which according _to flesh which being over all things god, blessed to the ages.
Truly.

6 Not but it _is such _as, that has _fallen _from the message of_ the _god.
For/Because not all the ones of Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) these, Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) are.

7 Nor because they _are seed of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) all children, but:
In Isaʼak/(Yiʦḩāq) will _be _being _named to _you descendants.

8 This is not the children of _the flesh, these are children of_ the _god, but the children of _the promise is _being _counted for descendants.

9 For/Because of_the_promise the a_message this is:
Concerning the time this, I _will _be _coming, and there _will _be to_ the _Sarra/(Sārāh) a_son.

10 Not and only this, but also Ɽebekka/(Riⱱqāh) by one sexual _intercourse, having of _Isaʼak, the father of _us,

11 for/because not _yet having _been _born, nor having _done any good or bad, in _order _that the according _to choice purpose of_ the _god may _be _remaining,

12 not of works, but of the one calling, it _was _said to _her, that The greater will _be _serving for _the lessor.

13 As it _has _been _written:
- Yakōb/(Yaˊₐqoⱱ) I _loved, but the Aʸsau/(ˊĒsāv) I _hated.

14 Therefore what we _will _be _saying?
Not unrighteousness with the god is _there?
Never it _might _become.

15 The For/Because to _Mōsaʸs/(Mosheh) he _is _saying:
I _will _be _showing _mercy to _whom wishfully I _may _be _showing _mercy, and I _will _be _having _compassion to _whom wishfully I _may _be _having _compassion.

16 Therefore consequently not of _the one willing it _is, nor of _the one running, but which of _being _merciful god.

17 For/Because is _saying the scripture to_ the _Faraō/(Farˊoh), that For/Because same reason this I _raised _up you, so _that I _may _display in you the power of _me, and so _that may _be _proclaimed the name of _me in all the earth.

18 Therefore consequently to _whom he _is _wanting, he _is _showing _mercy, but whom he _is _wanting, he _is _hardening.

19 You _will _be _saying therefore to _me:
Therefore why still he _is _blaming?
For/Because against _the the_counsel of _him who has _resisted?

20 Oh person, indeed _rather you who are, the one answering _back to_ the _god?
Not will _be _saying the formed thing, to _the one having _formed it:
Why me you _made thus?

21 Or not is _having authority the potter over _the clay, out _of the same lump to _make one on _one _hand to honour vessel, on _the _other _hand one to dishonour?

22 And if wanting the god to _display his severe _anger, and to _make _known the powerful of _him, bore in much patience, the_vessels of _severe _anger having _been _prepared for destruction,

23 and in _order _that he _may _make _known the riches of _the glory of _him on the_vessels of _mercy, which he _previously _prepared for glory,

24 whom even he _called, us not only from the_Youdaiōns, but also from the_pagans?

25 As also in the Hosea he _is _saying:
I _will _be _calling the not people of _me:
The_people of _me, and the woman not having _been _loved:
Having _been _loved.

26 And it _will _be in the place where it _was _said to _them:
Not the_people of _me you _all are, there they _will _be _being _called sons of_god the_living.

27 And Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) is _crying _out concerning the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl):
If may _be the number of _the sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), as the sand of _the sea, the remnant will _be _being _saved.

28 For/Because ^his_message completing and cutting _short will _be _executing the_master on the earth.

29 And as has _previously _said Aʸsaias:
Except not/lest the_master of _armies abandoned to _us descendants, like Sodoma/(Şədom) would we _were _become, and like Gomorra/(ˊAmorāh) would we _were _likened.

30 Therefore what we _will _be _saying?
That the_pagans which not pursuing righteousness, grasped righteousness, and righteousness which by faith,

31 But Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) pursuing a_law of _righteousness to the_law not attained.

32 For/Because _reason why?
Because it _was not by faith, but as by works.
They _stumbled over _the stone of_ the _stumbling,

33 as it _has _been _written:
Behold, I _am _laying in Siōn/(Tsiyyōn) a_stone of _stumbling, and a_rock of _offense, and the one believing in him, not will _be _being _disgraced.

OET ◄ ROM 9 ► ║ ═ ©

ROM C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16