Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #109455

SR GNT Rom 9:21 ἔχει (eⱪei) ‘or not is having authority the potter’ Strongs=21920 Lemma=eχō
Word role=verb mood=indicative tense=present voice=active person=3rd number=singular
Year=60 AD

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (98) of identical word form ἔχει (V-IPA3··S) in the Greek originals

The word form ‘ἔχει’ (V-IPA3··S) has 6 different glosses: ‘is having’, ‘is holding’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘it is having’, ‘she is having’.

Yhn (Jhn) 3:36 ‘in the son is having life eternal the one’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:36 word 7

OET-LV: 36 The one believing in the son, is _having eternal life, but the one disbelieving in _the son, not will _be _seeing life, but the severe _anger of_ the _god is _remaining on him. (JHN_3:36)

OET-RV: 36 Anyone who believes God’s son will live forever, but anyone who disobeys the son won’t be seeing life, but will feel God’s severe anger instead.” (JHN 3:36)

Yhn (Jhn) 4:44 ‘hometown honour not is having’ SR GNT Yhn (Jhn) 4:44 word 14

OET-LV: 44 For/Because himself Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) testified that a_prophet in his own hometown, is_ not _having honour. (JHN_4:44)

OET-RV: 44 He himself had told them that no prophet gets honoured in his own home town. (JHN 4:44)

Yhn (Jhn) 5:6 ‘much already time he is having he is saying to him you are wanting’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:6 word 16

OET-LV: 6 The Yaʸsous having _seen this one lying _down, and having _known that he _is_ already _having much time, he _is _saying to _him: You _are _wanting healthy to _become? (JHN_5:6)

OET-RV: 6 and when Yeshua noticed him and knew that he’d been there for so long, he asked, “Do you want to get better?” (JHN 5:6)

Yhn (Jhn) 5:24 ‘in the one having sent me is having life eternal and’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:24 word 16

OET-LV: 24 Truly, truly, I _am _saying to _you _all that the one hearing the message of _me, and believing in _the one having _sent me, is _having eternal life, and is_ not _coming into judgement, but has _departed out _of the death into the life. (JHN_5:24)

OET-RV: 24 “I assure you that anyone who hears my message and believes that I was sent by God, will live forever and will not be condemned, but has moved from death into life. (JHN 5:24)

Yhn (Jhn) 5:26 ‘for the father is having life in himself’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:26 word 8

OET-LV: 26 For/Because as the father is _having life in himself, thus also he _gave life to _the son to _be _having in himself, (JHN_5:26)

OET-RV: 26 As the father is the source of life, he gave the power of giving life to the son (JHN 5:26)

Yhn (Jhn) 6:9 ‘a little_boy here who is having five loaves of barley’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:9 word 7

OET-LV: 9 Here is a_little _boy, who is _having five loaves of _barley and two fish, but what is these for so _many? (JHN_6:9)

OET-RV: 9 “There’s a young boy here with five buns and two small cooked fish, but that wouldn’t even start to feed this crowd.” (JHN 6:9)

Yhn (Jhn) 6:47 ‘to you_all the one believing is having life eternal’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:47 word 10

OET-LV: 47 Truly, truly, I _am _saying to _you _all, the one believing is _having eternal life. (JHN_6:47)

OET-RV: 47 I tell you sincerely: anyone who believes in me will live forever. (JHN 6:47)

Yhn (Jhn) 6:54 ‘of me the blood is having life eternal and_I’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:54 word 14

OET-LV: 54 The one eating the flesh of _me, and drinking the blood of _me, is _having eternal life, and _I will _be _raising _up him at _the last day. (JHN_6:54)

OET-RV: 54 Anyone who eats my flesh and drinks my blood will gain eternal life—I will bring them back to life on that final day, (JHN 6:54)

Yhn (Jhn) 9:21 ‘have known he age he is having him ask he’ SR GNT Yhn (Jhn) 9:21 word 22

OET-LV: 21 But how he _is _seeing now, we _have_ not _known, or who opened _up the eyes of _him, we have_ not _known, ask him, he he _is _having age, he will _be _speaking about himself. (JHN_9:21)

OET-RV: 21 But as for how come he can now see, we don’t know that. Nor do we know who healed his eyes. But ask him—he’s old enough to speak for himself.” (JHN 9:21)

Yhn (Jhn) 12:48 ‘the messages of me is having the one judging him’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:48 word 10

OET-LV: 48 The one rejecting me and not receiving the messages of _me, is _having the one judging him, the message which I _spoke, that will _be _judging him at the last day. (JHN_12:48)

OET-RV: 48 Anyone who rejects me and doesn’t accept my teaching does have a judge though—it’s the message that I spoke that will judge them at the end of time (JHN 12:48)

Yhn (Jhn) 13:10 ‘the one having_been washed not is having need except the’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:10 word 9

OET-LV: 10 The Yaʸsous is _saying to _him: The one having _been _washed is_ not _having need, except to _wash not/lest the feet, but he _is all clean, and you _all are clean, but not all. (JHN_13:10)

OET-RV: 10 Yeshua responded, “Any person who’s already washed themselves only needs to wash their feet now to be clean. And so you’re clean, but not every one of you.” (JHN 13:10)

Yhn (Jhn) 14:30 ‘in me not he is having nothing’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:30 word 17

OET-LV: 30 I _will _be _speaking no_ much _longer with you _all, because/for the ruler of _the world is _coming, and he _is_ not _having nothing in me, (JHN_14:30)

OET-RV: 30 I won’t have much more time to talk to you, because the ruler of the world is coming and he has nothing in common with me, (JHN 14:30)

Yhn (Jhn) 15:13 ‘this love no_one is having that someone the’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:13 word 7

OET-LV: 13 No _one is _having love greater than this: that someone may _lay the life of _himself for the friends of _him. (JHN_15:13)

OET-RV: 13 No one has greater love than the one who gives up their own life for their friends. (JHN 15:13)

Yhn (Jhn) 16:15 ‘all things as_much_as is having the father mine’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:15 word 3

OET-LV: 15 All things as _much _as the father is _having, is mine, because _of this I _said that of the thing of _mine he _is _taking, and will _be _declaring to _you _all. (JHN_16:15)

OET-RV: 15 Everything that the father has is mine, that’s why I said he will take what is mine and explain it to you. (JHN 16:15)

Yhn (Jhn) 16:21 ‘whenever she may_be bearing sorrow is having because came the’ SR GNT Yhn (Jhn) 16:21 word 7

OET-LV: 21 The woman whenever she _may _be _bearing, is _having sorrow, because the hour of _her came, but whenever she _may _bear the little _child, she _is_ no _longer _remembering about _the tribulation because _of the joy that a_person was _born into the world. (JHN_16:21)

OET-RV: 21 A woman giving birth has pains when the delivery begins, but when she hears that the baby is born, she doesn’t remember those pains any more because she’s so happy that her child was born. (JHN 16:21)

Yhn (Jhn) 19:11 ‘to you greater sin is having’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:11 word 30

OET-LV: 11 Yaʸsous answered to _him: You _were_ not _having authority against me not _one, except not/lest was having _been _given to _you from _above. Because _of this the one having _given_ me _over to _you, is _having greater sin. (JHN_19:11)

OET-RV: 11 “You have no authority over me,” Yeshua answered, “none at all, except what has been granted to you from above. Because of this, the sin of the person who handed me over to you is greater.” (JHN 19:11)

Mark 2:10 ‘you_all may_have known that authority is having the son of Man’ SR GNT Mark 2:10 word 7

OET-LV: 10 But in _order _that you _all _may _have _known that the son of_ the _man is _having authority on the earth to _be _forgiving sins, (he _is _saying to _the paralytic), (MRK_2:10)

OET-RV: 10 But so you all can see that humanity’s child does have authority here on the earth to forgive sins,” he turned and said to the paralysed man, (MRK 2:10)

Mark 3:22 ‘having come_downhill were saying Beʼelzeboul he is having and by the’ SR GNT Mark 3:22 word 12

OET-LV: 22 And the scribes, which having _come _down from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) were _saying, he _is _having that Beʼelzeboul, and, that He _is _throwing _out the demons by the ruler of _the demons. (MRK_3:22)

OET-RV: 22 The religious teachers had come up from Yerushalem and were complaining, “He’s possessed by the prince of demons. He can command them because he rules them!” (MRK 3:22)

Mark 3:26 ‘to stand but an end is having’ SR GNT Mark 3:26 word 27

OET-LV: 26 And if the Satan rose _up against himself and was _divided, he _is_ not _able to _stand, but is _having an_end. (MRK_3:26)

OET-RV: 26 So if Satan attacked himself and was split, he couldn’t possibly be powerful, but his time would be over. (MRK 3:26)

Mark 3:29 ‘spirit holy not is having forgiveness to eternity’ SR GNT Mark 3:29 word 13

OET-LV: 29 But wishfully whoever may _slander against the the holy spirit, is_ not _having forgiveness to the eternity, but is liable of _eternal sin, (MRK_3:29)

OET-RV: 29 But anyone who speaks against the Holy Spirit can never be forgiven, but is eternally responsible for their sin.” (MRK 3:29)

Mark 4:9 ‘and he was saying who is having ears to_be hearing him let_be hearing’ SR GNT Mark 4:9 word 6

OET-LV: 9 And he _was _saying: Who is _having ears to _be _hearing, let _him _be _hearing. (MRK_4:9)

OET-RV: 9 Then Yeshua added, “Anyone who wants to understand, let them consider it.” (MRK 4:9)

Mark 4:23 ‘if anyone is having ears to_be hearing him let_be hearing’ SR GNT Mark 4:23 word 3

OET-LV: 23 If anyone is _having ears to _be _hearing, let _him _be _hearing. (MRK_4:23)

OET-RV: 23 Anyone who wants to understand must listen carefully.” (MRK 4:23)

Mark 4:25 ‘whoever for is having it will_be_being given to him and’ SR GNT Mark 4:25 word 4

OET-LV: 25 For/Because whoever is _having, it _will _be _being _given to _him, and who is_ not _having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MRK_4:25)

OET-RV: 25 Anyone who has faith will be given a reward, but if you have none, even the little you have will be taken away.” (MRK 4:25)

Mark 4:25 ‘and who not is having even what he is having’ SR GNT Mark 4:25 word 12

OET-LV: 25 For/Because whoever is _having, it _will _be _being _given to _him, and who is_ not _having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MRK_4:25)

OET-RV: 25 Anyone who has faith will be given a reward, but if you have none, even the little you have will be taken away.” (MRK 4:25)

Mark 4:25 ‘is having even what he is having will_be_being taken_away from him’ SR GNT Mark 4:25 word 15

OET-LV: 25 For/Because whoever is _having, it _will _be _being _given to _him, and who is_ not _having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MRK_4:25)

OET-RV: 25 Anyone who has faith will be given a reward, but if you have none, even the little you have will be taken away.” (MRK 4:25)

Mark 5:23 ‘little_daughter of me to_the_end is holding in_order_that having come you may lay_on’ SR GNT Mark 5:23 word 15

OET-LV: 23 and he _is _imploring him much saying, that The little _daughter of _me is _holding to _the _end, in _order _that having _come, you _may _lay _on the hands on _her, in _order _that she _may _be _healed and may _live. (MRK_5:23)

OET-RV: 23 and pleaded, “My young daughter is critical and just hanging on for you to come and touch her so that she can be healed and live.” (MRK 5:23)

Mark 7:16 ‘if anyone is having ears to_be hearing let_be hearing’ SR GNT Mark 7:16 word 3

OET-LV: 16  (MRK_7:16)

OET-RV: 16 ◘ (MRK 7:16)

Mark 11:3 ‘master of it need is having and immediately it’ SR GNT Mark 11:3 word 20

OET-LV: 3 And if anyone may _say to _you _all: Why are _you _all _doing this? Say, that The master is _having need of _it, and immediately he _is _sending_ it _out back here. (MRK_11:3)

OET-RV: 3 If anyone asks what you’re doing, tell them that the master needs it and he’ll return it later.” (MRK 11:3)

Mat 5:23 ‘the brother of you is having something against you’ SR GNT Mat 5:23 word 19

OET-LV: 23 Therefore if you _may _be _offering the gift of _you at the altar, and _there you _may _be _reminded that the brother of _you is _having something against you, (MAT_5:23)

OET-RV: 23 So if you’re there at the altar to offer your gift and remember that someone has something against you, (MAT 5:23)

Mat 8:20 ‘the son of Man not is having somewhere his head’ SR GNT Mat 8:20 word 22

OET-LV: 20 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) is _saying to _him: - Foxes are _having burrows and the birds of _the sky nests, but the the_son of_ the _man is _having not somewhere he _may _be _laying his head. (MAT_8:20)

OET-RV: 20 “Foxes have burrows,” said Yeshua, “and birds have their nests, but humanity’s child doesn’t even have a place to lay his head.” (MAT 8:20)

Mat 9:6 ‘you_all may_have known that authority is having the son of Man’ SR GNT Mat 9:6 word 7

OET-LV: 6 But in _order _that you _all _may _have _known that the son of_ the _man is _having authority on the earth to _be _forgiving sins (then he _is _saying to _the paralytic): Having _been _raised, take _up the bed of _you and be _going to the house of _you. (MAT_9:6)

OET-RV: 6 But so that you will know that humanity’s child has the authority here on earth to forgive sins,” he said, “stand up, take your stretcher, and go to your house.” (MAT 9:6)

Mat 13:12 ‘whoever for is having will_be_being given to him and’ SR GNT Mat 13:12 word 3

OET-LV: 12 For/Because whoever is _having, will _be _being _given to _him and he _will _be _being _in _abundance, but whoever is_ not _having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MAT_13:12)

OET-RV: 12 Because anyone who already has will be given more and they will end up with plenty, but anyone who doesn’t have, even what they have will be taken away from them. (MAT 13:12)

Mat 13:12 ‘whoever but not is having even what he is having’ SR GNT Mat 13:12 word 11

OET-RV: 12 Because anyone who already has will be given more and they will end up with plenty, but anyone who doesn’t have, even what they have will be taken away from them. (MAT 13:12)

Mat 13:12 ‘is having even what he is having will_be_being taken_away from him’ SR GNT Mat 13:12 word 14

OET-RV: 12 Because anyone who already has will be given more and they will end up with plenty, but anyone who doesn’t have, even what they have will be taken away from them. (MAT 13:12)

Mat 13:21 ‘no is having and root in’ SR GNT Mat 13:21 word 2

OET-LV: 21 and is _having no root in himself, but is temporary, but tribulation or persecution having _become because _of the message, immediately he _is _being _stumbled. (MAT_13:21)

OET-RV: 21 but doesn’t have any roots of their own so it’s just fleeting—they stumble as soon as there’s any difficulties or persecution because of the message. (MAT 13:21)

Mat 13:27 ‘field from_where therefore it is having darnels’ SR GNT Mat 13:27 word 22

OET-LV: 27 And the slaves of _the home _owner having _approached said to _him: Master, you_ not _sowed good seed in the your field? Therefore from _where it _is _having darnels? (MAT_13:27)

OET-RV: 27 The farmer’s slave came and told him, ‘Master, wasn’t it good wheat seed that you planted? So why is there so much false wheat?’ (MAT 13:27)

Mat 13:44 ‘is selling all as_much_as he is having and is buying field’ SR GNT Mat 13:44 word 30

OET-LV: 44 The kingdom of _the heavens is similar to _treasure having _been _hidden in the field, which a_man having _found hid, and from the joy of _it is _going and is _selling all as _much _as he _is _having, and is _buying the that field. (MAT_13:44)

OET-RV: 44 “The heavenly kingdom is like a field that had had treasure hidden in it. When someone found the treasure, they hid it again, and with great excitement went and sold everything they had so they could buy that field. (MAT 13:44)

Mat 17:15 ‘he is being_epileptic and sickly is having often for he is falling’ SR GNT Mat 17:15 word 13

OET-LV: 15 and saying: master, show _mercy to _the son of _me, because he _is _being _epileptic and is _having sickly, because/for often he _is _falling into the fire, and often into the water. (MAT_17:15)

OET-RV: 15 saying, “Master, show mercy to my son, because he has seizures and isn’t well, often falling into the fire or the water. (MAT 17:15)

Mat 21:3 ‘master of them need is having immediately and he will_be sending_out’ SR GNT Mat 21:3 word 17

OET-LV: 3 And if anyone may _say anything to _you _all, you _all _will _be _saying, that The master is _having need of _them, and immediately he _will _be _sending_ them _out. (MAT_21:3)

OET-RV: 3 But if anyone says anything to you, just tell them that the master needs them, and they’ll let you take them.” (MAT 21:3)

Mat 25:29 ‘having even what he is having will_be_being taken_away from him’ SR GNT Mat 25:29 word 17

OET-LV: 29 For/Because to _everyone which having will _be _being _given and will _be _being _in _abundance, but the one not having, even what he _is _having will _be _being _taken _away from him. (MAT_25:29)

OET-RV: 29 because everyone who has will be given more and will have plenty, but anyone who doesn’t have, even what they do have will be taken away from them. (MAT 25:29)

Luke 5:24 ‘son of Man authority is having on the earth’ SR GNT Luke 5:24 word 13

OET-LV: 24 But in _order _that you _all _may _have _known that the son of_ the _man is _having authority on the earth to _be _forgiving sins, he _said to _the one having _been _paralyzed: to _you I _am _saying, be _raising, and having _taken _up the stretcher of _you, be _going to the house of _you. (LUK_5:24)

OET-RV: 24 But I’ll demonstrate to you that humanity’s child does have the authority to forgive sins here on earth.” Then he turned to the paralysed man and told him, “Listen to me. Stand up and pick up your stretcher, then go home.” (LUK 5:24)

Luke 9:58 ‘son of Man not is having somewhere his head’ SR GNT Luke 9:58 word 22

OET-LV: 58 And the Yaʸsous said to _him: - foxes are _having burrows, and the birds of _the sky nests, but the son of_ the _man is_ not _having somewhere his head may _be _laying. (LUK_9:58)

OET-RV: 58 “Foxes have their burrows,” he responded, “and the birds have their nests, but humanity’s child has no home where he can lie down and relax.” (LUK 9:58)

Luke 14:28 ‘the cost whether he is having enough for the completion’ SR GNT Luke 14:28 word 19

OET-LV: 28 For/Because which of you _all wanting to _build a_tower, not first having _sat _down, is _counting the cost, whether he _is _having enough for the_completion? (LUK_14:28)

OET-RV: 28 because none of you would want to build a tower without first counting the cost and figuring out if you’ll have enough to complete it. (LUK 14:28)

Luke 17:9 ‘not is having thankfulness to the slave’ SR GNT Luke 17:9 word 3

OET-LV: 9 Is_ not _having thankfulness to _the slave, because he _did the things having _been _directed? (LUK_17:9)

OET-RV: 9 And no, slaves don’t get thanked for just doing what they’ve been told to do. (LUK 17:9)

Luke 19:25 ‘they said to him Master he is having ten mnas_of_silver already’ SR GNT Luke 19:25 word 5

OET-LV: 25 And they _said to _him, master he _is _having Ten, mnas_of _silver already. (LUK_19:25)

OET-RV: 25 But they protested, ‘Master, he already has ten coins.’ (LUK 19:25)

Luke 19:26 ‘having even what he is having will_be_being taken_away’ SR GNT Luke 19:26 word 17

OET-LV: 26 I _am _saying to _you _all that to _everyone the one having, will _be _being _given, but from the one not having, even what he _is _having will _be _being _taken _away. (LUK_19:26)

OET-RV: 26 ‘I’m telling you all,’ the master replied, ‘that everyone who has, will be given more, but the person who doesn’t have, even what they have will be taken away from them. (LUK 19:26)

Luke 19:31 ‘master of it need is having’ SR GNT Luke 19:31 word 18

OET-LV: 31 And if anyone may _be _asking you _all: for_ Why _reason you _all _are _untying it? Thus you _all _will _be _saying, that The master is _having need of _it. (LUK_19:31)

OET-RV: 31 But if anyone asks you why you’re untying it, tell them that the master needs it.” (LUK 19:31)

Luke 19:34 ‘master of it need is having’ SR GNT Luke 19:34 word 9

OET-LV: 34 And they said, that The master is _having need of _it. (LUK_19:34)

OET-RV: 34 “The master needs it,” they answered. (LUK 19:34)

Luke 20:24 ‘to me the daʸnarion_coin of whose it is having image and inscription’ SR GNT Luke 20:24 word 15

OET-LV: 24 Show to _me the_daʸnarion_coin, of _whose image and inscription is _it _having? and they said: Of _Kaisar. (LUK_20:24)

OET-RV: 24 “Show me a coin. Whose image and inscription is on it?”
¶ “The emperor’s,” they replied. (LUK 20:24)

Luke 22:37 ‘concerning me an end is having’ SR GNT Luke 22:37 word 31

OET-LV: 37 For/Because I _am _saying to _you _all that this which having _been _written, it _is _fitting to _be _accomplished in me, which And he _was _counted with the_lawless, because/for also the thing concerning me is _having an_end. (LUK_22:37)

OET-RV: 37 because it was written that ‘he was considered to be a lawbreaker’ and I’m telling you all that everything that was written about me, will be fulfilled and my time here is soon about to end. (LUK 22:37)

Luke 24:39 ‘and bones not is having as me you_all are observing’ SR GNT Luke 24:39 word 32

OET-LV: 39 See the hands of _me and the feet of _me that I am he. Touch me and see, because a_spirit is_ not _having flesh and bones, as you _all _are _observing me having. (LUK_24:39)

OET-RV: 39 Look at my hands and feet and you’ll see that it’s me. Touch me and look, because spirits don’t have solid bodies like you can see that I have.” (LUK 24:39)

Acts 7:1 ‘chief_priest these things thus is having’ SR GNT Acts 7:1 word 12

OET-LV: 7 And the chief _priest said: - these things is _having thus? (ACT_7:1)

OET-RV: 7 Then the chief priest asked Stephen, “Is all this true?” (ACT 7:1)

Acts 9:14 ‘and here he is having authority from the’ SR GNT Acts 9:14 word 3

OET-LV: 14 and here he _is _having authority from the chief _priests, to _bind all which calling the name of _you. (ACT_9:14)

OET-RV: 14 and the reason he’s here in Damascus with the authority of the chief priests is to arrest everyone who trusts in you.” (ACT 9:14)

Acts 14:9 ‘and having seen that he is having faith to_be healed’ SR GNT Acts 14:9 word 22

OET-LV: 9 This man was _hearing of_ the _Paulos speaking, who having _looked _intently at _him and having _seen that he _is _having faith which to _be _healed, (ACT_14:9)

OET-RV: 9 He was listening to Paul speaking, when Paul looked straight at him and realised that the man had the faith to be healed. (ACT 14:9)

Acts 15:21 ‘the ones proclaiming him is having in the synagogues’ SR GNT Acts 15:21 word 16

OET-LV: 21 For/Because Mōsaʸs/(Mosheh) from ancient generations in _every city the ones proclaiming him, is _having being _read in the synagogues on every day _of _rest. (ACT_15:21)

OET-RV: 21 Mosheh’s writings have been preached in every city and are read in our meeting halls on every Rest Day. (ACT 15:21)

Acts 23:17 ‘to the commander he is having for to report something’ SR GNT Acts 23:17 word 18

OET-LV: 17 And the Paulos having _called _to one of _the centurions, he _was _saying, be _bringing _up this the young _man to the commander, because/for he _is _having something to _report to _him. (ACT_23:17)

OET-RV: 17 Paul then called one of the Roman centurions and told him to take the young man to the commander because he had something to tell him. (ACT 23:17)

Rom 4:2 ‘by works was justified he is having a boast but not’ SR GNT Rom 4:2 word 7

OET-LV: 2 For/Because if Abraʼam by works was _justified, he _is _having a_boast, but not toward god. (ROM_4:2)

OET-RV: 2 Because if Abraham was declared guiltless because of his actions, maybe he could boast? But not towards God (ROM 4:2)

Rom 8:9 ‘the spirit of chosen_one/messiah not is having this one not is’ SR GNT Rom 8:9 word 22

OET-LV: 9 And you _all not are in flesh, but in spirit, if _indeed the_spirit of_god is _dwelling in you _all. But if anyone the_spirit of_chosen _one /messiah not is _having, this one not is of _him. (ROM_8:9)

OET-RV: 9 And all of you aren’t worldly, but in the spirit, if indeed God’s spirit is living in you, but anyone who doesn’t have the spirit of Messiah, doesn’t belong to him. (ROM 8:9)

Rom 12:4 ‘not the same is having practicing’ SR GNT Rom 12:4 word 17

OET-LV: 4 For/Because just _as in one body, many members we _are _having, and the the_members all not the same is _having practicing, (ROM_12:4)

OET-RV: 4 Just like one body has many components and each individual component works differently, (ROM 12:4)

1 Cor 7:7 ‘but each his own is having gift from god’ SR GNT 1 Cor 7:7 word 14

OET-LV: 7 I _am _wanting and all people to _be as even myself. But each ^his_own is _having gift from god, the one on _one _hand thus, on _the _other _hand the one thus. (CO1_7:7)

OET-RV: 7 and I wish everyone could be like me. But each person has their own gift from God—one has such-and-such a gift while someone else has a different one. (CO1 7:7)

1 Cor 7:12 ‘any brother a wife is having unbelieving and this woman’ SR GNT 1 Cor 7:12 word 14

OET-LV: 12 But to _the rest am _saying (I, not the master), if any brother a_wife is _having unbelieving, and this woman is _consenting to _be _dwelling with him, not him _let _be _leaving her. (CO1_7:12)

OET-RV: 12 But to the rest I say (I, not the master) that if any believing husband has an unbelieving wife and she agrees to live with him, he shouldn’t divorce her. (CO1 7:12)

1 Cor 7:13 ‘and a woman who is having a husband unbelieving and’ SR GNT 1 Cor 7:13 word 6

OET-LV: 13 And a_woman who is _having a_husband unbelieving, and this one is _consenting to _be _dwelling with her, not her _let _be _leaving the husband. (CO1_7:13)

OET-RV: 13 Similarly, if any woman has an unbelieving husband and he agrees to live with her, she shouldn’t divorce him. (CO1 7:13)

1 Cor 7:37 ‘necessity authority and is having concerning his own’ SR GNT 1 Cor 7:37 word 15

OET-LV: 37 But he _who has _stood in the heart of _him firm, not having necessity, and authority is _having concerning his own will, and this has _judged in his own heart, to _be _keeping the of _himself virgin, well will _be _doing. (CO1_7:37)

OET-RV: 37 But if the man has made up his mind and isn’t forced, but makes his own decision, and he’s firmly decided to keep his own woman unmarried, then that would also be a good decision. (CO1 7:37)

1 Cor 12:12 ‘and members many is having all but the’ SR GNT 1 Cor 12:12 word 12

OET-LV: 12 For/Because just _as the body one is, and members many is _having, but all the members of _the body, many being, one is body, thus also is the chosen _one /messiah. (CO1_12:12)

OET-RV: 12 Just like a human body is a unit but has many parts which are all components, no matter how many, making up that one body, so too is the messiah. (CO1 12:12)

1 Cor 12:23 ‘of us propriety more_abundant is having’ SR GNT 1 Cor 12:23 word 18

OET-LV: 23 and which we _are _supposing less _honourable to _be of _the body, around _these honour more _abundant we _are _putting _around, and the dishonourable of _us, propriety more _abundant is _having, (CO1_12:23)

OET-RV: 23 and those body parts that seem less honourable, we give them greater honour and hence our unpresentable body parts are treated with more modesty. (CO1 12:23)

1 Cor 12:24 ‘of us no need is having but god united_together’ SR GNT 1 Cor 12:24 word 7

OET-LV: 24 and the the_prominent of _us, no need is _having. But the god united _together the body, to _the members being _deficient, more _abundant having _given honour, (CO1_12:24)

OET-RV: 24 Our presentable parts don’t have any need for that, but rather God has put the body together and he gave greater honour to the lesser parts (CO1 12:24)

1 Cor 14:26 ‘you_all may_be coming_together each a psalm is having a teaching is having a revelation’ SR GNT 1 Cor 14:26 word 10

OET-LV: 26 Therefore what it _is, brothers? Whenever you _all _may _be _coming _together, each a_psalm is _having, a_teaching is _having, a_revelation is _having, a_tongue is _having, a_translation is _having. All things for building let _be _becoming. (CO1_14:26)

OET-RV: 26 So brothers and sisters, what should we say then? When you all gather together, each one of you brings a song or a teaching, or explains a revelation, or has a message in another language or has the translation. Let everything you do be aimed at growing the faith of the hearers. (CO1 14:26)

1 Cor 14:26 ‘a psalm is having a teaching is having a revelation is having a tongue’ SR GNT 1 Cor 14:26 word 12

1 Cor 14:26 ‘a teaching is having a revelation is having a tongue is having a translation’ SR GNT 1 Cor 14:26 word 16

1 Cor 14:26 ‘a revelation is having a tongue is having a translation is having all things’ SR GNT 1 Cor 14:26 word 18

1 Cor 14:26 ‘a tongue is having a translation is having all things for building’ SR GNT 1 Cor 14:26 word 20

2 Cor 8:12 ‘not as not he is having’ SR GNT 2 Cor 8:12 word 15

OET-LV: 12 For/Because if the readiness is _lying _before, as if he _may _be _having acceptable it _is, not as not he _is _having. (CO2_8:12)

OET-RV: 12 because if the readiness is there, it is acceptable according to what a person has, not according to what they do not have. (CO2 8:12)

Eph 5:5 ‘is an idolater not is having inheritance in the’ SR GNT Eph 5:5 word 18

OET-LV: 5 For/Because this be _having˒_known knowing that any sexually _immoral, or unclean, or coveter, who is an_idolater, is_ not _having inheritance in the kingdom of _the chosen _one /messiah and of_god. (EPH_5:5)

OET-RV: 5 You should realise that anyone who is sexually immoral or impure or is a covetous or idolatrous person won’t have an inheritance in the kingdom of the messiah and of God. (EPH 5:5)

Col 4:13 ‘for to him that he is having great distress for’ SR GNT Col 4:13 word 5

OET-LV: 13 For/Because I _am _testifying to _him that he _is _having great distress for you _all, and the ones in Laodikeia, and the ones in Hierapolis. (COL_4:13)

OET-RV: 13 I can assure you that he has strong concerns for you all, as well as those in Laodicea and in Hierapolis. (COL 4:13)

1 Tim 5:4 ‘children or grandchildren is having them let_be learning first to their’ SR GNT 1 Tim 5:4 word 8

OET-LV: 4 But if any widow is _having children or grandchildren, let _them _be _learning to _be _devout first to _their own household, and to _be _giving _back recompense to _the parents, because/for this is acceptable before the god. (TI1_5:4)

OET-RV: 4 because if a widow has children or grandchildren, then they should be learning to show their godliness to their own relatives first, and to be repaying their parents and grandparents because this is what God expects. (TI1 5:4)

1 Tim 5:16 ‘if any believing woman is having widows he let_be assisting to them’ SR GNT 1 Tim 5:16 word 6

OET-LV: 16 If any believing woman is _having widows, he _let _be _assisting to _them, and not let _be _being _weighed _down the assembly, in _order _that it _may _assist to _the really widows. (TI1_5:16)

OET-RV: 16 If any believing woman has widowed relatives, they should continue to help them and not burden the assembly, so then the assembly can assist the really needy widows. (TI1 5:16)

Heb 3:3 ‘as_much_as more honour than is having the house itself the one’ SR GNT Heb 3:3 word 15

OET-LV: 3 For/Because of _more this one glory than Mōsaʸs he _has _been _considered _worthy, by as _much _as more honour than is _having the house itself, the one having _prepared it. (HEB_3:3)

OET-RV: 3 Yeshua was considered worthy of more honour than Mosheh, just like the builder of a house is honoured more than the house itself, (HEB 3:3)

Heb 7:24 ‘the age permanent is holding the priesthood’ SR GNT Heb 7:24 word 11

OET-LV: 24 on _the _other _hand the one because _of that to _be _remaining him for the age, permanent is _holding the priesthood. (HEB_7:24)

OET-RV: 24 but in the second case, because Yeshua stays alive for all the age, he can hold the office of priest permanently (HEB 7:24)

Heb 7:27 ‘who not is having in_every day necessity’ SR GNT Heb 7:27 word 3

OET-LV: 27 who not is _having in _every day necessity, as the chief _priests, previously for his own sins sacrifices to _be _offering _up, then for _the sins of _the people, because/for this he _did once _for _all, himself having _offered _up. (HEB_7:27)

OET-RV: 27 Unlike the other high priests, it’s not necessary for him to first make a sacrifice for his own sins before doing it for the sins of the people, because he offered himself—once for everyone. (HEB 7:27)

Heb 10:35 ‘boldness of you_all which is having a great reward’ SR GNT Heb 10:35 word 9

OET-LV: 35 Not therefore you _all _may _throw _away the boldness of _you _all, which is _having a_great reward. (HEB_10:35)

OET-RV: 35 So then, don’t toss away your boldness, because it’ll lead to a sizeable reward. (HEB 10:35)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:23 ‘neither the father is having the one confessing the’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:23 word 9

OET-LV: 23 Everyone which disowning the son, neither is _having the father. The one confessing the son, also is _having the father. (JN1_2:23)

OET-RV: 23 Anyone who disowns the son, doesn’t know the father either—only those who confess the son know the father (JN1 2:23)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:23 ‘also the father is having’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 2:23 word 17

OET-LV: 23 Everyone which disowning the son, neither is _having the father. The one confessing the son, also is _having the father. (JN1_2:23)

OET-RV: 23 Anyone who disowns the son, doesn’t know the father either—only those who confess the son know the father (JN1 2:23)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:15 ‘any murderer not is having life eternal in’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 3:15 word 16

OET-LV: 15 Everyone which hating the brother of _him, is a_murderer, and you _all _have _known that any murderer is_ not _having eternal life remaining in himself. (JN1_3:15)

OET-RV: 15 Everyone who hates another person is a murderer, and you all know that murderers don’t have eternal life in them. (JN1 3:15)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:16 ‘the love that is having god in us’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:16 word 10

OET-LV: 16 And we have _known and have _believed the love that god is _having the in us. The god is love, and the one remaining in the love, is _remaining in the god, and the god is _remaining in him. (JN1_4:16)

OET-RV: 16 We have known and experienced the love that God has in us.
¶ God is love, and anyone who lives in love, lives in God, and God lives in them. (JN1 4:16)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:18 ‘the fear punishment is having the one and fearing’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 4:18 word 19

OET-LV: 18 Fear is not in the love, but the perfect love is _throwing out the fear, because the fear is _having punishment, and the one fearing, has_ not _˓been˒_perfected in the love. (JN1_4:18)

OET-RV: 18 There’s no fear in love, but rather perfect love drives away fear, because our fear is that of being punished but the one fearing has not been perfected in love. (JN1 4:18)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:10 ‘the son of god is having the testimony in’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:10 word 8

OET-LV: 10 The one believing in the son of_ the _god, is _having the testimony in himself, the one not believing the in_god, has _made him a_liar, because he _has_ not _believed in the testimony that the god has _testified concerning the son of _him. (JN1_5:10)

OET-RV: 10 Any person that believes that Yeshua is God’s son has internalised God’s testimony, but anyone who doesn’t believe in God calls him a liar because they have not believed the testimony of God himself about his son. (JN1 5:10)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:12 ‘having the son is having life the one not’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:12 word 5

OET-LV: 12 The one having the son, is _having the life, the one not having the son of_ the _god, is_ not _having the life. (JN1_5:12)

OET-RV: 12 Anyone who has the son has life, but anyone who doesn’t have the god’s son, doesn’t have eternal life. (JN1 5:12)

1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:12 ‘of god life not is having’ SR GNT 1 Yhn (1 Yohan or 1 Jhn) 5:12 word 18

OET-LV: 12 The one having the son, is _having the life, the one not having the son of_ the _god, is_ not _having the life. (JN1_5:12)

OET-RV: 12 Anyone who has the son has life, but anyone who doesn’t have the god’s son, doesn’t have eternal life. (JN1 5:12)

2 Yhn (2 Yohan or 2 Jhn) 1:9 ‘chosen_one/messiah god not is having the one remaining in’ SR GNT 2 Yhn (2 Yohan or 2 Jhn) 1:9 word 18

OET-LV: 9 Everyone which going _beyond and not remaining in the teaching of _the chosen _one /messiah, is_ not _having god, the one remaining in the teaching, this one is _having both the father and the son. (JN2_1:9)

OET-RV: 9 Anyone who doesn’t stay with the messiah’s teaching or adds more to it doesn’t have God—it’s the person who continues in the his teaching that has both the father and the son with them. (JN2 1:9)

2 Yhn (2 Yohan or 2 Jhn) 1:9 ‘and the son is having’ SR GNT 2 Yhn (2 Yohan or 2 Jhn) 1:9 word 35

Rev 9:11 ‘in Hellaʸn the name he is having Apolluōn’ SR GNT Rev 9:11 word 30

OET-LV: 11 They _are _having over themselves a_king, the messenger of _the abyss, the_name to _him In _Hebraios is, Abaddōn/(ʼAⱱaddōn), and in the Hellaʸn he _is _having, the_name Apolluōn. (REV_9:11)

OET-RV: 11 They had a king in charge of them who’s the messenger of the deep pit—his name is ‘Destroyer’. (‘Abaddon’ in Hebrew and ‘Apollyon’ in Greek.) (REV 9:11)

Rev 12:6 ‘the wilderness where she is having there a place having_been prepared’ SR GNT Rev 12:6 word 9

OET-LV: 6 And the woman fled into the wilderness, where she _is _having there a_place having _been _prepared by the god, in _order _that there they _may _be _nourishing her for _days two _hundred thousand sixty. (REV_12:6)

OET-RV: 6 and the woman fled into the wilderness where God had prepared a place for her so that they might nourish her there for three and a half years. (REV 12:6)

Rev 12:12 ‘that a little time he is having’ SR GNT Rev 12:12 word 40

OET-LV: 12 Because _of this be _being _gladdened, heavens, and you _all in them sheltering. woe the earth and the sea, because came _down the devil to you _all, having rage great, having _known that a_little time he _is _having. (REV_12:12)

OET-RV: 12 So, be glad you heavens and those who shelter in them. The earth and the sea won’t have a good ending because the devil has gone down to you and he’s very angry because he knows he doesn’t have much time left.” (REV 12:12)

Rev 13:9 ‘if anyone is having an ear him let hear’ SR GNT Rev 13:9 word 4

OET-LV: 9 If anyone is _having an_ear, him _let _hear. (REV_13:9)

OET-RV: 9 Everyone who wants to understand needs to listen. (REV 13:9)

Rev 13:14 ‘to the wild_animal who is having the wound of the’ SR GNT Rev 13:14 word 33

OET-LV: 14 And it _is _deceiving which dwelling on the earth, because _of the signs that it _was _given to _it to _perform before the wild _animal, telling to _the ones dwelling on the earth, to _make an_image to _the wild _animal, who is _having the wound of _the sword, and lived. (REV_13:14)

OET-RV: 14 The dinosaur gave the land animal the power to do these miracles on behalf of the sea creature. The land animal used the miracles to deceive the people who live on the earth, telling them to make an idol that looked like the sea creature that had survived a sword wound that seemed to kill it. (REV 13:14)

Rev 19:16 ‘and he is having on his robe’ SR GNT Rev 19:16 word 2

OET-LV: 16 And he _is _having on his robe and on the thigh of _him, a_name having _been _written: king of _kings and master of _masters. (REV_19:16)

OET-RV: 16 He has a name written on his robe and on his thigh: ‘King of kings and master of masters’. (REV 19:16)

Rev 20:6 ‘second death not is having authority but they will_be’ SR GNT Rev 20:6 word 20

OET-LV: 6 Blessed and holy is the one having a_part in the resurrection the first. Over these the second death not is _having authority, but they _will _be priests of_ the _god and of _the chosen _one /messiah, and they _will _be _reigning with him for _the thousand years. (REV_20:6)

OET-RV: 6 Those who have a part in that first resurrection will be blessed and (considered?) holy. The second death has no power over them—they’ll be priests of God and of the messiah and they’ll reign with him for a thousand years. (REV 20:6)

Rev 21:23 ‘city neither need is having of the sun nor’ SR GNT Rev 21:23 word 6

OET-LV: 23 And the city neither need is _having of _the sun nor of _the moon that they _may _be _shining in _it, because/for the glory of_ the _god enlightened it, and the lamp of _it is the lamb. (REV_21:23)

OET-RV: 23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb. (REV 21:23)

The various word forms of the root word (lemma) ‘eχō’ have 66 different glosses: ‘am having’, ‘are having’, ‘are having some’, ‘be having’, ‘be holding’, ‘has had’, ‘having had’, ‘is having’, ‘is holding’, ‘let_be having’, ‘may_be having’, ‘might_be having’, ‘to_be having’, ‘was having’, ‘were having’, ‘will_be having’, ‘I am having’, ‘I have had’, ‘I may have’, ‘I may_be having’, ‘I was having’, ‘I had’, ‘he is having’, ‘he is having enough’, ‘he may_be having’, ‘he was having’, ‘he had’, ‘it is having’, ‘it may_be having’, ‘it was having’, ‘she is having’, ‘she was having’, ‘she had’, ‘they are having’, ‘they may_be having’, ‘they may_be having it’, ‘they were having’, ‘they will_be being’, ‘we are having’, ‘we are having anything’, ‘we have had’, ‘we may have’, ‘we may_be having’, ‘we were having’, ‘we had’, ‘you are having’, ‘you are having some’, ‘you were having’, ‘you will_be having’, ‘you had’, ‘you_all are having’, ‘you_all are having for_me’, ‘you_all may have’, ‘you_all may_be having’, ‘you_all were having’, ‘you_all will_be having’, ‘being’, ‘following’, ‘had’, ‘having’, ‘having a_child’, ‘having anything’, ‘having child’, ‘having means’, ‘holding’, ‘neighbouring’.

Key: V=verb