Greek root word (lemma) ‘μυριάς’ (murias)

← murias ↑ →

This root form (lemma) ‘μυριάς’ is used in 4 different forms in the Greek originals: μυριάδας (N-AFP), μυριάδες (N-NFP), μυριάδων (N-GFP), μυριάσιν (N-DFP).

It is glossed in 5 different ways: ‘of ten_thousand’, ‘of tens_of_thousands’, ‘to tens_of_thousands’, ‘ten_thousand’, ‘tens_of_thousands’.

(In the VLT, it was glossed in 5 different ways: ‘of myriads’, ‘of ten_thousand’, ‘to myriads’, ‘myriads’, ‘ten_thousand’.)

Have 9 uses of Greek root word (lemma) ‘murias’ (noun) in the Greek originals

Luke 12:1 μυριάδων (muriadōn) GFP ‘which things having_been gathered_together the tens_of_thousands of the crowd so_as’ SR GNT Luke 12:1 word 11

Acts 19:19 μυριάδας (muriadas) AFP ‘and they found of silver ten_thousand five’ SR GNT Acts 19:19 word 24

Acts 21:20 μυριάδες (muriades) NFP ‘you are observing brother how_many tens_of_thousands are among the’ SR GNT Acts 21:20 word 17

Heb 12:22 μυριάσιν (muriasin) DFP ‘the Hierousalaʸm/(Yərūshālayim) heavenly and to tens_of_thousands of messengers to the assembly’ SR GNT Heb 12:22 word 15

Yud (Jud) 1:14 μυριάσιν (muriasin) DFP ‘the master among holy tens_of_thousands of him’ SR GNT Yud 1:14 word 20

Rev 5:11 μυριάδες (muriades) NFP ‘the number of them tens_of_thousands of tens_of_thousands and thousands’ SR GNT Rev 5:11 word 24

Rev 5:11 μυριάδων (muriadōn) GFP ‘number of them tens_of_thousands of tens_of_thousands and thousands of thousands’ SR GNT Rev 5:11 word 25

Rev 9:16 μυριάδες (muriades) NFP ‘of the horsemen were two ten_thousand of ten_thousand I heard the’ SR GNT Rev 9:16 word 12

Rev 9:16 μυριάδων (muriadōn) GFP ‘horsemen were two ten_thousand of ten_thousand I heard the number’ SR GNT Rev 9:16 word 13

Lemmas with similar glosses to ‘μυριάς’ (murias)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘murios’ (determiner/case-marker) in the Greek originals

Mat 18:24 μυρίων (muriōn) GNP ‘one to him a debtor of ten_thousand talantons_of_silver’ SR GNT Mat 18:24 word 12

1Cor 4:15 μυρίους (murious) AMP ‘if for ten_thousand tutors you_all may_be having in’ SR GNT 1Cor 4:15 word 3

1Cor 14:19 μυρίους (murious) AMP ‘others I may instruct than ten_thousand words in a tongue’ SR GNT 1Cor 14:19 word 20

Key: E=determiner/case-marker N=noun AFP=accusative,feminine,plural AMP=accusative,masculine,plural DFP=dative,feminine,plural GFP=genitive,feminine,plural GNP=genitive,neuter,plural NFP=nominative,feminine,plural