Greek root word (lemma) ‘ὀθόνη’ (othonē)

← othonē ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘ὀθόνη’ is used in only one form in the Greek originals: ὀθόνην (2, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘a linen_sheet’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘othonē’ (noun) in the Greek originals

Acts 10:11 ὀθόνην (othonaʸn) AFS ‘an object certain as a linen_sheet great by four corners’ SR GNT Acts 10:11 word 13

OET-LV: 11 and he_is_observing the heaven having_been_opened_up, and an_ certain _object coming_down, as a_ by_four _linen_sheet, great corners being_let_down on the earth, (ACT 10:11)

OET-RV: 11 and saw the sky open up. Something like a sheet was being lowered down to the earth by the four corners (ACT 10:11)

Acts 11:5 ὀθόνην (othonaʸn) AFS ‘an object certain like a linen_sheet great by its four corners’ SR GNT Acts 11:5 word 18

OET-LV: 5 I was in the_city of_Yoppaʸ praying, and in a_trance I_saw a_vision, an_ certain _object coming_down like a_ by_its_four _linen_sheet, great corners being_let_down out_of the heaven, and it_came until me, (ACT 11:5)

OET-RV: 5 “I was staying in Yafo, and as I was praying I saw a vision of an object like a sheet coming down, as if it was being let down out of the sky by its four corners. As it came down to me (ACT 11:5)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular