Greek root word (lemma) ‘πεντηκοστή’ (pentēkostē)

← pentēkostē ↑ →

This root form (lemma) ‘πεντηκοστή’ is used in only one form in the Greek originals: Πεντηκοστῆς (N-····GFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘of pentecost’, ‘pentecost’.

(In the VLT, it was glossed in 2 different ways: ‘of Pentecost’, ‘Pentecost’.)

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘pentēkostē’ (noun) in the Greek originals

Acts 2:1 Πεντηκοστῆς (Pentaʸkostaʸs) GFS ‘to_be_being fulfilled the day of pentecost they were all together’ SR GNT Acts 2:1 word 14

OET-LV: 2 And at the time the day the of _pentecost to _be _being _fulfilled, they _were all together in the same place. (ACT_2:1)

OET-RV: 2 When the Day of Pentecost actually arrived, the believers met together in the same room. (ACT 2:1)

Acts 20:16 Πεντηκοστῆς (Pentaʸkostaʸs) GFS ‘to him the day of pentecost to become in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim)’ SR GNT Acts 20:16 word 32

OET-LV: 16 For/Because the Paulos had _judged to _sail _past the Efesos, so _that may_ not _become to _him to _spend _time in the Asia, because/for he _was _hurrying if possible it _might _be to _him, the day of_ the _pentecost to _become in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_20:16)

OET-RV: 16 Paul had decided to sail past Ephesus because he was hurrying to try to get to Yerushalem for the Day of Pentecost so he didn’t want to spend time in Asia Minor. (ACT 20:16)

1 Cor 16:8 Πεντηκοστῆς (Pentaʸkostaʸs) GFS ‘in Efesos until pentecost’ SR GNT 1 Cor 16:8 word 7

OET-LV: 8 But I _will _be _remaining _on in Efesos until the pentecost, (CO1_16:8)

OET-RV: 8 But I’ll stay here at Ephesus until the Pentecost celebrations (CO1 16:8)

Key: N=noun GFS=genitive,feminine,singular