Greek root word (lemma) ‘περιιστάνω’ (periistanō)

← periistanō ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘περιιστάνω’ is used in only one form in the Greek originals: περιεστῶτα (1, V-PEA·AMS).

It is glossed in only one way: ‘having stood_around’(1).

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘periistanō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 11:42 περιεστῶτα (periestōta) PEA·AMS ‘because_of the crowd having stood_around I said it in_order_that they may believe’ SR GNT Yhn 11:42 word 13

OET-LV: 42 And I had_known that always you_are_hearing from_me, but because_of the crowd which having_stood_around, I_said it, in_order_that they_may_believe that you sent_ me _out. (JHN 11:42)

OET-RV: 42 Actually I know that you always hear me, but I said that for the sake of these people so that they will believe that it was you who sent me here.” (JHN 11:42)

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘istanō’ with prefix=‘peri’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘istanō’ (verb) in the Greek originals

Rom 3:31 ἱστάνομεν (histanomen) IPA1··P ‘it might become but the law we are establishing’ SR GNT Rom 3:31 word 12

OET-LV: 31 Therefore law we_are_nullifying through the faith?   Never it_might_become.   But the_law we_are_establishing. (ROM 3:31)

OET-RV: 31 So does this ‘faith’ cancel the law? Not on your life. In fact, it upholds the law. (ROM 3:31)

Key: V=verb