Greek root word (lemma) ‘πόρρωθεν’ (porrōthen)

Strong’s: G4207

UBS entries sharing a lemma or Strong’s identifier: πόρρωθεν (G4207)

← porrōthen ⌂ →

Key: khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘πόρρωθεν’ is used in only one form in the Greek originals: πόρρωθεν (2, D-·······).

It is glossed in only one way: ‘from_afar’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘porrōthen’ (adverb) in the Greek originals

Luke 17:12 πόρρωθεν (porrōthen) ··· ‘men who stood from_afar’ SR GNT Luke 17:12 word 21

OET-LV: 12 And on _coming _in of _him into a_certain village, met ten leprous men, who stood from_afar. (LUK 17:12)

OET-RV: 12 In one village, they came across ten men with leprosy, who stood back at a distance (LUK 17:12)

Heb 11:13 πόρρωθεν (porrōthen) ··· ‘the promises but from_afar them having seen and’ SR GNT Heb 11:13 word 13

OET-LV: 13 In faith died _off these all, not having _accepted the promises, but from_afar them having _seen, and having _greeted, and having _confessed, that strangers and aliens they _are on the earth. (HEB 11:13)

OET-RV: 13 All of those people went on to die, not having received everything that was promised but only seeing and welcoming it all from a distance, having admitted that they were strangers and foreigners here on the earth. (HEB 11:13)

Key: D=adverb