Greek root word (lemma) ‘πρύμνα’ (prumna)

← prumna ↑ →

This root form (lemma) ‘πρύμνα’ is used in 3 different forms in the Greek originals: πρύμνα (N-····NFS), πρύμνης (N-····GFS), πρύμνῃ (N-····DFS).

It is glossed in 2 different ways: ‘the stern’, ‘stern’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘prumna’ (noun) in the Greek originals

Mark 4:38 πρύμνῃ (prumnaʸ) DFS ‘was in the stern on the cushion’ SR GNT Mark 4:38 word 8

OET-LV: 38 And he was in the stern, sleeping on the cushion. And they _are _awaking him and are _saying to _him: Teacher, is_ not _caring to _you that we _are _perishing? (MRK_4:38)

OET-RV: 38 But Yeshua slept on in the back, sleeping on a cushion. They woke him and cried, “Teacher, don’t you care that we’re all about to drown?” (MRK 4:38)

Acts 27:29 πρύμνης (prumnaʸs) GFS ‘places we may run_aground from the stern having thrown_down anchors four’ SR GNT Acts 27:29 word 16

OET-LV: 29 And fearing lest we _may _run _aground somewhere on rough places, having _thrown _down four anchors from the_stern, they _were _hoping for _day to _become. (ACT_27:29)

OET-RV: 29 Worrying that the ship might run aground on rough rocks, they threw out four anchors from the stern as they hoped that daylight would come quickly. (ACT 27:29)

Acts 27:41 πρύμνα (prumna) NFS ‘unshakeable the on_the_other_hand stern was_being destroyed by the’ SR GNT Acts 27:41 word 20

OET-LV: 41 But having _fallen _among into a_place two _sea, they _ran_ the ship _aground, and on _one _hand the bow having _stuck remained unshakeable, on _the _other _hand the stern was _being _destroyed by the force. (ACT_27:41)

OET-RV: 41 But they hit a bank with ocean on both sides of it and the ship ran aground. The bow of the ship was completely stuck but the stern was being broken up by the force of the ocean. (ACT 27:41)

Key: N=noun DFS=dative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular NFS=nominative,feminine,singular