Greek root word (lemma) ‘σκέλος’ (skelos)

← skelos ↑ →

This root form (lemma) ‘σκέλος’ is used in 2 different forms in the Greek originals: σκέλη (N-····ANP), σκέλη (N-····NNP).

It is glossed in only one way: ‘legs’.

Have 3 uses of Greek root word (lemma) ‘skelos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 19:31 σκέλη (skelaʸ) NNP ‘may_be broken of them the legs and they may_be taken_away’ SR GNT Yhn 19:31 word 38

OET-LV: 31 Therefore the Youdaiōns, because it _was the_preparation day, in _order _that the bodies may_ not _remain on the stake on the day _of _rest (for it _was great the day of _that the day _of _rest), they _asked the Pilatos that the legs of _them may _be _broken, and they _may _be _taken _away. (JHN_19:31)

OET-RV: 31 Now because it was the preparation day for the coming Rest Day, the Jews didn’t want the bodies to remain on the stakes after dusk (because it was even a special Rest Day.) So they asked Pilate to command for their legs to be broken to hasten their deaths and then they could be taken down sooner. (JHN 19:31)

Yhn (Jhn) 19:32 σκέλη (skelaʸ) ANP ‘first they broke the legs and of the other’ SR GNT Yhn 19:32 word 11

OET-LV: 32 Therefore the soldiers came, and they _broke the legs of _the first on _one _hand, and of _the other which having _been _executed _on _a _stake _with with _him, (JHN_19:32)

OET-RV: 32 So the soldiers came and broke the legs of the men on each side of Yeshua, (JHN 19:32)

Yhn (Jhn) 19:33 σκέλη (skelaʸ) ANP ‘they broke of him the legs’ SR GNT Yhn 19:33 word 18

OET-LV: 33 on _the _other _hand having _come to the Yaʸsous, when they _saw him having _died already, they_ not _broke the legs of _him. (JHN_19:33)

OET-RV: 33 but when they got to him, they saw that he was already dead so they didn’t break his legs. (JHN 19:33)

Key: N=noun ANP=accusative,neuter,plural NNP=nominative,neuter,plural