Greek root word (lemma) ‘στρατεία’ (strateia)

← strateia ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs, light-green:nominative/subject, orange:accusative/object, pink:genitive/possessor, cyan:dative/indirect object, magenta:vocative, red:negative.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘στρατεία’ is used in 2 different forms in the Greek originals: στρατείας (1, N-····GFS), στρατείαν (1, N-····AFS).

It is glossed in only one way: ‘warfare’(2).

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘strateia’ (noun) in the Greek originals

2 Cor 10:4 στρατείας (strateias) GFS ‘for weapons of the warfare of us are not fleshly’ SR GNT 2 Cor 10:4 word 6

OET-LV: 4 For/Because the weapons of_the warfare of_us are not fleshly, but powerful to_ the _god to the_tearing_down of_strongholds, arguments taking_down, (CO2 10:4)

OET-RV: 4 because the weapons that we use in war are not physical but come with God’s power for tearing down anti-God institutions and nullifying their arguments. (CO2 10:4)

1 Tim 1:18 στρατείαν (strateian) AFS ‘them the good warfare’ SR GNT 1 Tim 1:18 word 21

OET-LV: 18 This the charge I_am_entrusting to_you, child, Timotheos, according_to the prophesies going_before to you, that you_may_be_warring by them the good warfare, (TI1 1:18)

OET-RV: 18 In line with previous prophecies, I’m entrusting you, young Timotheos, with this: fight in this battle for good, (TI1 1:18)

Key: N=noun AFS=accusative, feminine, singular GFS=genitive, feminine, singular