Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Topics Parallel Interlinear Reference Dictionary Search

Greek root word (lemma) ‘συμφυλέτης’ (sumfuletēs)

← sumfuletēs ↑ →

  

This root form (lemma) ‘συμφυλέτης’ is used in only one form in the Greek originals: συμφυλετῶν (N-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘fellow-countrymen’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sumfuletēs’ (noun) in the Greek originals

1 Th 2:14 συμφυλετῶν (sumfuletōn) GMP ‘by your own fellow-countrymen as also they did’ SR GNT 1 Th 2:14 word 37

OET-LV: 14 For/Because you_all imitators were_become, brothers, of_the assemblies of_ the _god, which being in the Youdaia in chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), because the same things you_all_suffered, also you_all by your own fellow-countrymen, as also they did by the Youdaiōns, (TH1_2:14)

OET-RV: 14 Brothers and sisters, you became imitators of the other assemblies of God in Yudea which are founded on Messiah Yeshua. You all suffered the same things from your own countrymen that the strict Jews did to them. (TH1 2:14)

Key: N=noun GMP=genitive,masculine,plural