Greek root word (lemma) ‘συστέλλω’ (sustellō)

← sustellō ↑ →

This root form (lemma) ‘συστέλλω’ is used in 2 different forms in the Greek originals: συνέστειλαν (V-IAA3··P), συνεσταλμένος (V-PEP·NMS).

It is glossed in 2 different ways: ‘having_been shortened’, ‘covered’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘sustellō’ (verb) in the Greek originals

Acts 5:6 συνέστειλαν (sunesteilan) IAA3··P ‘and the younger men covered him and having brought_out him’ SR GNT Acts 5:6 word 5

OET-LV: 6 And having _risen _up, the younger men covered him, and having _brought _out him, they _buried him. (ACT_5:6)

OET-RV: 6 and the young men there stood up and covered his body, carried it out, and buried him. (ACT 5:6)

1 Cor 7:29 συνεσταλμένος (sunestalmenos) PEP·NMS ‘brothers the season having_been shortened is for the rest’ SR GNT 1 Cor 7:29 word 7

OET-LV: 29 But this I _am _saying, brothers, the season having _been _shortened is. For/Because _the rest, in _order _that even the ones having wives, as not having may _be, (CO1_7:29)

OET-RV: 29 But brothers and sisters, I will say this: the time is short, so from now on, even those who are married should live as if they’re not. (CO1 7:29)

Key: V=verb