Greek root word (lemma) ‘χαλινός’ (χalinos)

← χalinos ↑ →

This root form (lemma) ‘χαλινός’ is used in 2 different forms in the Greek originals: χαλινούς (N-····AMP), χαλινῶν (N-····GMP).

It is glossed in only one way: ‘bridles’.

Have 2 uses of Greek root word (lemma) ‘χalinos’ (noun) in the Greek originals

Yac (Jam) 3:3 χαλινούς (ⱪalinous) AMP ‘and of the horses bridles into the mouths’ SR GNT Yac 3:3 word 9

OET-LV: 3 And, if of _the horses the bridles into the mouths we _are _putting, in _order that to _be _being _persuaded them to _us, also all the body of _them we _are _directing. (JAM_3:3)

OET-RV: 3 With horses, we can put the bridle in it’s mouth so we can make them do what we want, and so we can direct the whole animal. (JAM 3:3)

Rev 14:20 χαλινῶν (ⱪalinōn) GMP ‘wine-press until the bridles of the horses from’ SR GNT Rev 14:20 word 19

OET-LV: 20 And was _trodden the wine-press outside the city, and came _out blood out _of the wine-press, until the bridles of _the horses from thousand stadiums six _hundred. (REV_14:20)

OET-RV: 20 Then the grapes were trampled in the winepress outside the city, and blood came out of it and flowed up to the height of a horse’s bridle for 300 kilometres. (REV 14:20)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural GMP=genitive,masculine,plural