Hebrew root (lemma) ‘סְנַפִּיר’ (şənapīr)

← סְנַפִּיר ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘סְנַפִּיר’ is used in only one form in the Hebrew originals: סְנַפִּיר (5, Ncmsa).

It is glossed in only one way: ‘fin’(5).

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘סְנַפִּיר’ (şənapīr) in the Hebrew originals

LEV 11:9 סְנַפִּיר (şənapīr) Ncmsa contextual word gloss=‘fin’ word gloss=‘fins’ OSHB LEV 11:9 word 10

OET-LV: 9 DOM this you(pl)_will_eat from_all that is_in_waters all that to_him/it fin and_scale in_waters in_the_seas and_in_wadis DOM_them you(pl)_will_eat. (LEV 11:9)

OET-RV: 9 ⇔You all can eat everything that lives in the water, whether the oceans or rivers, as long as it has both fins and scales. (LEV 11:9)

LEV 11:10 סְנַפִּיר (şənapīr) Ncmsa contextual word gloss=‘fin’ word gloss=‘fins’ OSHB LEV 11:10 word 5

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_the_seas and_in_wadis from_all (the)_swarming_thing_of the_waters and_from_all creature_of the_living which is_in_waters are_detestable_thing[s] they to_you(pl). (LEV 11:10)

OET-RV: 10 In contrast, anything in the oceans or rivers without both fins and scales, whether they’re swarming creatures or otherwise, they’ll all be detestable for you all. (LEV 11:10)

LEV 11:12 סְנַפִּיר (şənapīr) Ncmsa contextual word gloss=‘fin’ word gloss=‘fins’ OSHB LEV 11:12 word 5

OET-LV: 12 All that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_waters is_a_detestable_thing it to_you(pl). (LEV 11:12)

OET-RV: 12 Anything in the water that doesn’t have both fins and scales will be detestable for you all. (LEV 11:12)

DEU 14:9 סְנַפִּיר (şənapīr) Ncmsa contextual word gloss=‘fin’ word gloss=‘fins’ OSHB DEU 14:9 word 10

OET-LV: 9 DOM this you(pl)_will_eat from_all that is_in_waters all that to_him/it fin and_scale you(pl)_will_eat. (DEU 14:9)

OET-RV: 9 You all can eat anything that lives in water that has both fins and scales, (DEU 14:9)

DEU 14:10 סְנַפִּיר (şənapīr) Ncmsa contextual word gloss=‘fin’ word gloss=‘fins’ OSHB DEU 14:10 word 5

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale not you(pl)_will_eat is_unclean it to_you(pl). (DEU 14:10)

OET-RV: 10 but anything in the water that doesn’t have both is unacceptable for you to eat. (DEU 14:10)