Hebrew root (lemma) ‘סְנֶה’ (şəneh)

← סְנֶה ↑ →

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘סְנֶה’ (şəneh) in the Hebrew originals

EXO 3:2 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 8

OET-LV: 2 And_ the _messenger _of _he _appeared of_YHWH to_him/it (in)_a_flame _of fire from_the _middle _of the _bush and_he/it _saw and_see/lo/see the_bush was_burning with_fire and_the_bush not_it was_consumed. (EXO_3:2)

OET-RV: 2 While he was there. Yahweh’s messenger appeared to him in a flame coming from the middle of a bush, and as Mosheh looked, to his surprise he saw that the bush was burning in the fire yet not actually being burnt up. (EXO 3:2)

EXO 3:2 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 11

EXO 3:2 וְ,הַ,סְּנֶה (və, ha, şəneh) C,Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘and, the, bush’ morpheme glosses=‘and, the, bush’ OSHB EXO 3:2 word 14

EXO 3:3 הַ,סְּנֶֽה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘the, bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:3 word 13

OET-LV: 3 And_ Mosheh _he/it _said I _will _turn _aside please so_that _I _may _see DOM the_sight the_big/great(sg) the_this why not is _it _burning the_bush. (EXO_3:3)

OET-RV: 3 “I’ve got to go and see this amazing sight,” Mosheh said to himself. “How come that bush isn’t burning up?” (EXO 3:3)

EXO 3:4 הַ,סְּנֶה (ha, şəneh) Td,Ncmsa contextual morpheme glosses=‘of, the_bush’ morpheme glosses=‘the, bush’ OSHB EXO 3:4 word 10

OET-LV: 4 And_ YHWH _he/it _saw if/because _that he _had _turned _aside to_see and_he/it _called to_him/it god from_the _middle _of the _bush and_he/it _said Oh _Mosheh Mosheh and_he/it _said here_I_am. (EXO_3:4)

OET-RV: 4 When Yahweh saw that he’d left his path in order to look, God called to him from the middle of the bush, “Mosheh, Mosheh.”
¶ “I’m here,” he replied. (EXO 3:4)

DEU 33:16 סְנֶה (şəneh) Ncmsa contextual word gloss=‘(of)_[the]_bush’ word gloss=‘bush’ OSHB DEU 33:16 word 6

OET-LV: 16 And_from_the_excellent _gift _of the_earth and_what _of_fills _it and_the_favour _of the _one _who_dwelt _of (of)_the_bush may_it _come to_the _head _of Yōşēf and_to_the _crown _of _the _head _of the _consecrated _one _of his _brothers _of_of. (DEU_33:16)

OET-RV: 16 and from the bounty of the soil and from its fullness,
⇔ and the favour of the bush-dweller.
⇔ Let them come on Yosef’s head,
⇔ and on the top of the head of the leader of his brothers. (DEU 33:16)

Lemmas with same root consonants as ‘סנה’ (şnh)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘סֶנֶּה’ (şenneh) in the Hebrew originals

1 SAM 14:4 סֶֽנֶּה (şenneh) Np contextual word gloss=‘[was]_Seneh’ word gloss=‘Şenneh’ OSHB 1 SAM 14:4 word 23

OET-LV: 4 And_between the_passes which he _sought Yōnātān to_pass _over to the _garrison _of the_Fəlishtiy the _tooth _of the _rock from_the _other_side from_this and_the _tooth _of the _rock from_the _other_side from_this and_name _of the_one was_Bōʦēʦ and_name _of the_one was_Şenneh. (SA1_14:4)

OET-RV: 4 Meanwhile, for Yonatan to get to the Philistine garrison, they had to go through a narrow pass between two cliffs. (The cliff on one side was named Botsets, and the other was named Senneh. (SA1 14:4)