Hebrew root (lemma) ‘עִירָא’ (ˊīrāʼ)

← עִירָא ⌂ →

Hide words Hide verses

Key: C khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘עִירָא’ is used in only one form in the Hebrew originals: עִירָא (6, Np).

It is glossed in only one way: ‘Ira’(6).

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘עִירָא’ (ˊīrāʼ) in the Hebrew originals

2 SAM 20:26 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 2 SAM 20:26 word 2

OET-LV: 26 And_also ˊĪrāʼ the_Jairite he_was a_priest of_Dāvid. (SA2 20:26)

OET-RV: 26 and Ira (the Yairi) was David’s priest. (SA2 20:26)

2 SAM 23:26 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 2 SAM 23:26 word 3

OET-LV: 26 Ḩeleʦ the_Palţī ˊĪrāʼ the_son_of ˊIqqēsh the_Təqōˊī. (SA2 23:26)

OET-RV:  •  26 Helets the Palti,
 •  Ikesh’s son Ira the Tekoei, (SA2 23:26)

2 SAM 23:38 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 2 SAM 23:38 word 1

OET-LV: 38 ˊĪrāʼ the_Yitrī/(Ithrite) Gārēⱱ the_Yitrī. (SA2 23:38)

OET-RV:  •  38 the Yitrim Ira and Garev, (SA2 23:38)

1 CHR 11:28 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 1 CHR 11:28 word 1

OET-LV: 28 ˊĪrāʼ the_son_of ˊIqqēsh the_Təqōˊī ʼAⱱīˊezer the_ˊAnnətotī. (CH1 11:28)

OET-RV: 28 Ira (Ikesh’s son from Tekoa), Aviezer (from Anatot), (CH1 11:28)

1 CHR 11:40 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 1 CHR 11:40 word 1

OET-LV: 40 ˊĪrāʼ the_Yitrī/(Ithrite) Gārēⱱ the_Yitrī. (CH1 11:40)

OET-RV: 40 Ira (the Yitri), Garev (the Yitri), (CH1 11:40)

1 CHR 27:9 עִירָא (ˊīrāʼ) Np contextual word gloss=‘Ira’ word gloss=‘ˊĪrāʼ’ OSHB 1 CHR 27:9 word 4

OET-LV: 9 The_sixth for_month the_sixth ˊĪrāʼ the_son_of ˊIqqēsh the_Təqōˊī and_were_with division_of_his twenty and_four thousand. (CH1 27:9)

OET-RV:  •  9 The sixth leader, for the sixth month, was Ikesh’s son Ira the Tekoei. His division was twenty-four thousand men. (CH1 27:9)