Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘דַּהֲרָה’ (dahₐrāh)

דַּהֲרָה

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דַּהֲרָה’ (dahₐrāh) in the Hebrew originals

JDG 5:22מִ,דַּהֲרוֹת (mi, dahₐrōt) R,Ncfpa contextual morpheme glosses=‘from_[the], galloping’ morpheme glosses=‘with, galloping’ OSHB JDG 5:22 word 5

OET-LV: 22Then the_heels_of they_struck horse[s] from_the_galloping the_galloping_of his_mighty_horses.   (JDG_5:22)

OET-RV: 22Then the horses’ hooves struck.
 ⇔ His galloping stallions charging. (JDG 5:22)

JDG 5:22דַּהֲרוֹת (dahₐrōt) Ncfpc contextual word gloss=‘the_galloping_of’ word gloss=‘galloping_of’ OSHB JDG 5:22 word 6

OET-LV: 22Then the_heels_of they_struck horse[s] from_the_galloping the_galloping_of his_mighty_horses.   (JDG_5:22)

OET-RV: 22Then the horses’ hooves struck.
 ⇔ His galloping stallions charging. (JDG 5:22)

Lemmas with some of the same root consonants as ‘דהרה’ (dhrh)

Have 1 use of Hebrew root (lemma)דָּהַר’ (dāhar) in the Hebrew originals

NAH 3:2דֹּהֵר (dohēr) Vqrmsa contextual word gloss=‘galloping’ word gloss=‘galloping’ OSHB NAH 3:2 word 7

OET-LV: 2the_sound_of a_whip and_the_sound_of the_rattling_of a_wheel and_a_horse galloping and_a_chariot jolting.   (NAH_3:2)

OET-RV: 2The sound of whips and the rattling of wheels.
 ⇔ Horses galloping and chariots jolting. (NAH 3:2)