Hebrew root (lemma) ‘דַּד’ (dad)

← דַּד ↑ →

Have 4 uses of Hebrew root (lemma) ‘דַּד’ (dad) in the Hebrew originals

PROV 5:19 דַּדֶּי,הָ (daddey, hā) Ncmdc,Sp3fs contextual morpheme glosses=‘breasts_of, her’ morpheme glosses=‘breasts_of, her’ OSHB PROV 5:19 word 5

OET-LV: 19 A _doe _of loves and_a _mountain _goat _of grace breasts _of_her may_they _satisfy _you at_every _of time by_her _of_love may _you _be _intoxicated continually. (PRO_5:19)

OET-RV: 19 a loving doe, yes, a graceful deer.
⇔ Let her breasts satisfy you always.
⇔ ≈ Constantly be overwhelmed by her love. (PRO 5:19)

EZE 23:3 דַּדֵּי (daddēy) Ncmdc contextual word gloss=‘the_nipples_of’ word gloss=‘bosoms_of’ OSHB EZE 23:3 word 10

OET-LV: 3 And_they _acted _as _prostitutes in_Miʦrayim/(Egypt) in_their _of_youth(s) they _acted _as _prostitutes (to)_there breasts _of_their they _were _touched and_there people _squeezed the _nipples _of their _virginiti(es)_of_of. (EZE_23:3)

OET-RV: 3 who, as young women, prostituted themselves in Egypt. Their breasts were squeezed and their virgin nipples were fondled there. (EZE 23:3)

EZE 23:8 דַּדֵּי (daddēy) Ncmdc contextual word gloss=‘the_nipples_of’ word gloss=‘bosom_of’ OSHB EZE 23:8 word 12

OET-LV: 8 And_DOM prostitution(s)_of_her from_Miʦrayim not she _abandoned if/because with_her people _had _lain in_her _of_youth(s) and_they they _had _squeezed the _nipples _of her _virginiti(es)_of_of and_they _had _poured _out prostitution _of_their on_her. (EZE_23:8)

OET-RV: 8 She hadn’t left her prostitute behaviour behind in Egypt, where they’d slept with her when she was young—caressing her virgin nipples and pouring their lust out on her. (EZE 23:8)

EZE 23:21 דַּדַּיִ,ךְ (daddayi, k) Ncmdc,Sp2fs contextual morpheme glosses=‘nipples_of, your’ morpheme glosses=‘bosom_of, your’ OSHB EZE 23:21 word 7

OET-LV: 21 And_you _sought DOM the _licentiousness _of your _youth(s)_of_of when_squeezed from_Miʦrayim nipples _of_your on _account _of the _breasts _of your _youth(s)_of_of. (EZE_23:21)

OET-RV: 21 That’s how you did those shameful things when you were young, when the Egyptians fondled your nipples and squeezed your young breasts. (EZE 23:21)