Hebrew root (lemma) ‘דַּיָּה’ (dayyāh)

← דַּיָּה ⌂ →

Hide words Hide verses Hide verse colours

This root form (lemma) ‘דַּיָּה’ is used in 2 different forms in the Hebrew originals: וְ,הַ,דַּיָּה (1, C,Td,Ncfsa), דַיּוֹת (1, Ncfpa).

It is glossed in 2 different ways: ‘and,the_red,kite’(1), ‘red_kites’(1).

Have 2 uses of Hebrew root (lemma) ‘דַּיָּה’ (dayyāh) in the Hebrew originals

DEU 14:13 וְ,הַ,דַּיָּה (və, ha, dayyāh) C,Td,Ncfsa contextual morpheme glosses=‘and, the_red, kite’ morpheme glosses=‘and, the, falcon’ OSHB DEU 14:13 word 4

OET-LV: 13 And_the_kite and_DOM the_black_kite and_the_red_kite to_its_kind. (DEU_14:13)

OET-RV: 13 buzzards, kites, falcons, (DEU 14:13)

ISA 34:15 דַיּוֹת (dayyōt) Ncfpa contextual word gloss=‘red_kites’ word gloss=‘birds_of_prey’ OSHB ISA 34:15 word 11

OET-LV: 15 There_(to) arrow_snake[s] it_will_make_a_nest and_it_laid_eggs and_it_will_hatch and_it_will_gather_a_brood in_shadow_of_its surely there red_kites they_will_be_gathered each companion_of_its. (ISA_34:15)

OET-RV: 15 Owls will nest and lay eggs there,
 ⇔ and hatch and brood the chicks in its shade.
 ⇔ Indeed the hawks will gather there with their mates. (ISA 34:15)