Open Bible Data Home About News OET Key
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66
OET-LV ISA Chapter 34
OET ◄ ISA 34 ► ║ ©
This is still a very early look into the unfinished text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.
Hide marks
34 Draw _ nearOh _ nationsto _ hear and _ peoples pay _ attentionlet _ it_ hearthe _ earth/land and _ all _ it [the] _ worldand _ all that _ comes_ it .
2 If/because severe _ angerto/for _ YHWH towards all the _ nations and _ severe _ angertowards every their _ group/army/objects doomed _ them given _ over_ them to _ the_ slaughter .
3 And _ slain _ their they _ will_ be_ thrown_ outand _ corpses _ their it _ will_ go_ upstench _ their and _ flow mountains with _ blood _ their .
4 And _ rot _ awayall the _ hostthe _ heavens and _ roll _ uplike _ the_ scroll the _ heavens and _ all their _ group/army/objects it _ will_ witherlike _ withering leafage from _ vine and _ like _ withering from _ fig _ tree5 If/because it _ has_ drunk_ its_ fillin _ the _ heavenssword _ my there on ʼEdōm it _ will_ come_ downand _ upon the _ peopledevoted _ to_ destruction_ I for _ judgement .
6 A _ swordto/for _ YHWH it _ is_ fullblood it _ has_ fattened_ itselfwith _ fat with _ blood of _ lambsand _ goats with _ fat of _ [the]_ kidneysof _ ramsif/because a _ sacrificeto/for _ YHWH in/on/at/with _ Bozrah and _ slaughter great in _ land of _ ʼEdōm7 And _ fall wild _ oxenwith _ them and _ young _ bullswith mighty _ [bulls]and _ soaked land _ their with _ blood and _ soil _ their with _ fat it _ will_ be_ fattened8 If/because a _ dayof _ vengeanceto/for _ YHWH a _ yearof _ retribution(s)for _ cause of _ Tsiyyōn/(Zion)9 And _ turned streams _ its into _ pitch and _ soil _ her into _ sulfur and _ become land _ her like _ pitch burning .
10 Night and _ day not it _ will_ be_ extinguishedto _ forever it _ will_ go_ upsmoke _ its from _ generation to _ generation it _ will_ be_ desolatefor _ ever _ ofof _ perpetuitiesthere _ [will]_ not_ [be][one _ who]_ passesin/on/at/with _ it .
11 And _ possess _ it wilderness _ owland _ hedgehog and _ owl and _ raven they _ will_ dwellin/on/at/with _ it and _ stretch on/upon _ it(f) a _ measuring-lineof _ formlessnessand _ plumb _ lineof _ emptiness12 Nobles _ its and _ no there [that _ which]_ a_ kingshippeople _ will_ calland _ all princes _ its they _ will_ benothing .
13 And _ grow _ overstrongholds _ her thorns nettle[s] and _ thistles in/on/at/with _ fortresses _ her and _ be a _ habitationof _ jackalsgrass for _ daughters of _ an_ ostrich14 And _ meet wilderness-dwellers DOM hyenas and _ wild _ goatto his/its _ neighbour it _ will_ callsurely there it _ will_ rest[the] _ night-creatureand _ find to/for _ her/it a _ resting_ place15 There _ at it _ will_ make_ a_ nestarrow _ snake[s]and _ lay and _ hatch and _ gather in/on/at/with _ shadow _ her surely there they _ will_ be_ gatheredred _ kiteseach mate _ its .
16 Seek from _ under the _ scrollof _ YHWH and _ read one of _ these not it _ will_ be_ missingeach mate _ its not they _ will_ missif/because mouth _ my it it _ has_ commandedand _ spirit _ his it gathered _ them .
17 And _ he he _ has_ throwfor _ them a _ lotand _ hand _ his portioned _ out_ it to/for _ them in/on/at/with _ line until perpetuity possess _ it from _ generation and _ generation they _ will_ dwellin/on/at/with _ it .
OET ◄ ISA 34 ► ║ ©
ISA C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40 C41 C42 C43 C44 C45 C46 C47 C48 C49 C50 C51 C52 C53 C54 C55 C56 C57 C58 C59 C60 C61 C62 C63 C64 C65 C66