Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘דָּרְבָן’ (dārəⱱān)

דָּרְבָן

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘דָּרְבָן’ (dārəⱱān) in the Hebrew originals

1 SAM 13:21הַ,דָּרְבָן (ha, dārəⱱān) Td,Ncbsa contextual morpheme glosses=‘the, goad[s]’ morpheme glosses=‘the, goads’ OSHB 1 SAM 13:21 word 10

OET-LV: 21And_it_was the_charge two_thirds_of_a_shekel for_plowshares and_for_mattocks and_for_three fork and_for_the_axes and_to_make_straight the_goad[s].   (SA1_13:21)

OET-RV: 21(They were charged two-thirds of a shekel for larger things like plough blades, and one-third for picks and axes, and for straightening ox goads.) (SA1 13:21)

Lemmas with same root consonants as ‘דרבן’ (drⱱn)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 1 use of Hebrew root (lemma)דָּרְבֹן’ (dārəⱱon) in the Hebrew originals

ECC 12:11כַּ,דָּרְבֹנוֹת (ka, dārəⱱonōt) Rd,Ncbpa contextual morpheme glosses=‘[are]_like, goads’ morpheme glosses=‘like_the, goads’ OSHB ECC 12:11 word 3

OET-LV: 11the_words/messages_of wise_people are_like_goads and_are_like_nails firmly_fixed masters_of collections they_are_given from_a_shepherd one.   (ECC_12:11)

OET-RV: 11The words of wise people can prod others along,
 ⇔ and they’re like nails holding things firm.
 ⇔ They’re all given by one shepherd. (ECC 12:11)